|
Verfasst am 24.02.2020 21:35:00 Uhr
Jeder Umzug ist wie Neuanfang Teil 37
Heute muss mal wieder ein neuer Tagebuchbericht mit folgendem Untertitel verfasst werden:
Spanische Kreol-Vokabeln von Chavacano nach Wortarten sortiert (Philippinen)
Das Erfinden von Design-Ideen ist nur dann schneller, wenn man es nicht selber macht und auf bestehende Resourcen zurückgreift. Das hat aber den Nachteil, das man nicht verstehen kann und muss, wie andere Codes gestrickt sind und welche Schwachstellen sie haben. Also habe ich handwerklich meine Daten extern sortiert und hier wieder hereinkopiert mit Datum von heute: 24.2.2020 (Aktualisierungen möglich).Warn-Hinweis: die Vokabelsammlung wurde (bis auf "aa.." bis "marejada" ) weder vom Autor noch Chavacano-Muttersprachler korrekturgelesen, ist also mit Vorsicht zu geniesen. Häufige können durch Genus oder Numerus bedingten Wortendungen fehlerhaft sein. In Chavacano sind alle Substantive maskulin, können trotzdem aber auch auf "a" enden.
|
|
|
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | |||||||||||
| alta | ad. | tall fem. | |||||||||
| alto | ad. | tall masc. | |||||||||
| amarillo | ad. | yellow. | |||||||||
| apa (1) | ad. | mute. | |||||||||
| aprobao | ad. | approved; agreed. | |||||||||
| armao | ad. | armed. | |||||||||
| suput | adj | uncircumcised. | |||||||||
| abandonao | adj. | abandoned | |||||||||
| abembao | adj. | crazy, foolish | |||||||||
| aburrido | adj. | angry | |||||||||
| acabao | adj. | finished | |||||||||
| acabar | adj. | then | |||||||||
| acados | adj. | second | |||||||||
| acasiete | adj. | seventh | |||||||||
| acceptao | adj. | accepted | |||||||||
| acerca | adj. | about; regarding; on | |||||||||
| actual | adj. | actual | |||||||||
| acustao | adj. | laid. | |||||||||
| adelantao | adj. | advanced; forward; progressed | |||||||||
| affectao | adj. | affected | |||||||||
| agradable | adj. | pleasant; nice; neat | |||||||||
| agraviao | adj. | aggrived | |||||||||
| aguerao | adj. | damaged, torn, broken, tattered, wrecked. | |||||||||
| ajuntao | adj. | collected; gathered. | |||||||||
| alboroto | adj. | noisy. | |||||||||
| alegre | adj. | happy; joyful. | |||||||||
| alerto | adj. | alert. | |||||||||
| algún | adj. | some; any. | |||||||||
| alisto | adj. | alert; active. | |||||||||
| amable | adj. | lovable. | |||||||||
| amarao | adj. | tied; tied up; fastened; secured. | |||||||||
| amareao | adj. | dizzy. | |||||||||
| amarrao | adj. | tied; tied up; fastened; secured. | |||||||||
| ancho | adj. | wide; spacious; big. | |||||||||
| arreglao | adj. | fixed; arranged. | |||||||||
| arrestao | adj. | arrested; | |||||||||
| arripintido | adj. | repented; regretful; remorseful. | |||||||||
| arrogante | adj. | arrogant. | |||||||||
| asao | adj. | roasted; grilled. | |||||||||
| asegurao | adj. | sure. | |||||||||
| asustao | adj. | afraid; scared; frightened. | |||||||||
| atontao | adj. | idiot, foolish, moron, stupid. | |||||||||
| atractivo | adj. | attractive. | |||||||||
| atrasao | adj. | late; delayed. | |||||||||
| atrevido | adj. | constantly trying. | |||||||||
| avenida | adj. | floody. | |||||||||
| averguenzao | adj. | shameful; disgraceful. | |||||||||
| azul | adj. | blue. | |||||||||
| bachillerato | adj. | bachelor. | |||||||||
| bajo | adj. | low. | |||||||||
| bale (1) | adj. | good; great. | |||||||||
| balikutot | adj. | well positioned. | |||||||||
| baliscat | adj. | reverse; revert; opposite; upside down. | |||||||||
| barato | adj. | cheap; inexpensive; affordable. | |||||||||
| bata (2) | adj. | young. | |||||||||
| bautisao | adj. | baptized. | |||||||||
| bendicido | adj. | blessed. | |||||||||
| blanco | adj. | white. | |||||||||
| bobochao | adj. | knocked down, bruised. | |||||||||
| bonita | adj. | beautiful (feminine). | |||||||||
| bonito | adj. | handsome (masculine); beautiful (things or animals). | |||||||||
| boring | adj. | boredome. | |||||||||
| borrachon | adj. | drunken; a person who is habitually or frequently drunk. | |||||||||
| brillante | adj. | shiny; glowing; brilliant; sparkly; glossy. | |||||||||
| buen | adj. | good. | |||||||||
| buenas | adj. | lucky; fortunate; blessed. | |||||||||
| bueno | adj. | good. | |||||||||
| bulao | adj. | lost in mind or out of one’s mind. | |||||||||
| buncao | adj. | destroyed; devastated; torn down; wrecked; demolished; ruined. | |||||||||
| bungul | adj. | deaf. | |||||||||
| cada | adj. | every; each. | |||||||||
| cagon | adj. | one who defacates frequently. | |||||||||
| calawang | adj. | rusted; corroded; tarnished. | |||||||||
| calayat (1) | adj. | things are left scattered. | |||||||||
| caliente | adj. | hot; warm. | |||||||||
| callao | adj. | quiet; one is not talking. | |||||||||
| calmao | adj. | calmed; relaxed. | |||||||||
| cambiao | adj. | changed, replaced, transformed, modified, reformed. | |||||||||
| canalla | adj. | stingy, selfish, closefisted. | |||||||||
| carnal | adj. | carnal; of relating to flesh. | |||||||||
| caro (1) | adj. | expensive, pricey, costly. | |||||||||
| casao | adj. | married; (a gun) prepared to shoot. | |||||||||
| castigao | adj. | punished, castigated. | |||||||||
| celestial | adj. | celestial, heavenly. | |||||||||
| celoso | adj. | jealouse. | |||||||||
| civilasao | adj. | civilized. | |||||||||
| claro | adj. | clear. | deutlich, eindeutig, klar. | ||||||||
| clavao | adj. | nailed. | |||||||||
| cochinadas | adj. | disgusting, dirty, unpelasant. | |||||||||
| colorao | adj. | red. | |||||||||
| completo | adj. | complete. | |||||||||
| con hambre | adj. | hungry. | |||||||||
| condenao | adj. | condemned. | |||||||||
| conforme | adj. | conformed, agreed. | |||||||||
| consequia | adj. | thirsty. | |||||||||
| consueño | adj. | sleepy. | |||||||||
| contento | adj. | contended. | |||||||||
| controlao | adj. | controlled. | |||||||||
| convencido | adj. | conviinced, persuaded, influenced. | |||||||||
| convensido | adj. | convinced, persuaded, influenced. | |||||||||
| convertido | adj. | converted, transformed, changed. | |||||||||
| córre | adj. | fast. | |||||||||
| corto | adj. | short, brief, scant. | |||||||||
| critical | adj. | critical. | |||||||||
| crucificao | adj. | crucified. | |||||||||
| cubardon | adj. | coward, fearful. | |||||||||
| cuchinadas | adj. | disgusting, dirty, unpleasant. | |||||||||
| cuero (2) | adj. | uncircumsized. | |||||||||
| cuga | adj. | changed with rope, arm, hand or anything around the neck. | |||||||||
| cuidao (1) | adj. | taken cared. | |||||||||
| culpable | adj. | culpable. | |||||||||
| cultivao | adj. | cultivated. | |||||||||
| daan | adj. | old; something is established, built up, or existing before. | |||||||||
| dalaga | adj. | adolescent, teen, teenager. | |||||||||
| dalasucan | adj. | compressed. | |||||||||
| de edad | adj. | aged, old. | |||||||||
| decidido | adj. | decided. | |||||||||
| dedicao | adj. | dedicated. | |||||||||
| defectivo | adj. | defective, blemished, damaged, deficient. | |||||||||
| dejao | adj. | left, left behind, forsaken, abandoned. | |||||||||
| deleitosa | adj. | pleasurable, lovely, delightful. | |||||||||
| delicioso | adj. | delivious, yummy. | |||||||||
| demostrativo | adj. | demonstrative. | |||||||||
| depreciao | adj. | depretiated. | |||||||||
| derecha (2) | adj. | right. | |||||||||
| derecho | adj. | straight, straightforward, direct, right. | |||||||||
| derretido | adj. | melted. | |||||||||
| desconocido | adj. | unknown, unfamiliar. | |||||||||
| desesperao | adj. | desperate, eager. | |||||||||
| desobediente | adj. | disobedient. | |||||||||
| desperto | adj. | awake. | |||||||||
| despierto | adj. | awake, awoke, wakeful, not sleeping. | |||||||||
| destrosao | adj. | destroyed, crushed, damaged, wrecked, demolished, ruined, overthrown. | |||||||||
| deveras | adj. | true, factual. | |||||||||
| diferente | adj. | different, various, varied. | |||||||||
| difícil | adj. | difficult, hard, tough, tricky, stiff. | |||||||||
| directa | adj. | direct, straight. | |||||||||
| dirritido | adj. | melted. | |||||||||
| dispierto | adj. | awake. | |||||||||
| distinguido | adj. | distinguished. | |||||||||
| distorbao | adj. | disturbed. | |||||||||
| diutay | adj. | small, short, undersized, little, cute. | |||||||||
| dividido | adj. | divided, shared, split. | |||||||||
| doble | adj. | doublé. | |||||||||
| dolorido | adj. | in pain, ached, discomforted, anguished, hurt, harmed. | |||||||||
| duele | adj. | painful, ached, discomforted, anguished, hurt, harmed. | |||||||||
| dulce | adj. | sweet. | |||||||||
| dura (1) | adj. | slow. | |||||||||
| durmido | adj. | sleeping, asleep. | |||||||||
| duro | adj. | hard, firm, hardened, callous, heartless, inhuman, stonyheart. | |||||||||
| educao | adj. | educated. | |||||||||
| educativo | adj. | educational. | |||||||||
| efectivo | adj. | effective. | |||||||||
| eficiente | adj. | efficient. | |||||||||
| eksacto | adj. | exact, enough, accurate, precise, proper. | |||||||||
| eléctrico | adj. | electric. | |||||||||
| elegante | adj. | elegant, classy, majestic. | |||||||||
| embustero | adj. | lier, untrue. | |||||||||
| emocional | adj. | emotional. | |||||||||
| empirico | adj. | empirical. | |||||||||
| encadena | adj. | chained. | |||||||||
| encantao | adj. | enchanted, tempted. | |||||||||
| encargao | adj. | entrusted. | |||||||||
| enfatico | adj. | emphatic. | |||||||||
| enfermo | adj. | sick. | |||||||||
| engrandao | adj. | raised. | |||||||||
| engrande | adj. | big, great. | |||||||||
| enorme | adj. | enormous, big, huge. | |||||||||
| entero | adj. | whole. | |||||||||
| entregao | adj. | handed in; handed over. | |||||||||
| entretenido | adj. | entertaining. | |||||||||
| entusiasmo | adj. | enthusiasm. | |||||||||
| envuelto | adj. | wrapped, covered. | |||||||||
| escapao | adj. | escaped. | |||||||||
| escojido | adj. | chosen. | |||||||||
| escondido | adj. | hidden, kept. | |||||||||
| escribido | adj. | written. | |||||||||
| espacioso | adj. | spacious. | |||||||||
| espantao | adj. | terrified, horrified, scared, frightened, surprised. | |||||||||
| especial | adj. | special. | |||||||||
| espinal | adj. | spinal. | |||||||||
| espiritual | adj. | spiritual. | |||||||||
| estimao | adj. | estimated. | |||||||||
| estorbao | adj. | disturbed. | |||||||||
| estricto | adj. | strict. | |||||||||
| estupendo | adj. | marvellous, stupendous. | |||||||||
| eternal | adj. | eternal. | |||||||||
| exacto | adj. | exact, accurate, enough. | |||||||||
| expensivo | adj. | expensive, costly, pricey. | |||||||||
| extravagante | adj. | extravagant. | |||||||||
| fabuloso | adj. | fabulous. | |||||||||
| facil | adj. | easy. | |||||||||
| fallao | adj. | abnormal, brokendown, failed. | |||||||||
| falta | adj. | lacking, short, deficit. | |||||||||
| fantástico | adj. | fantastic, amazing. | |||||||||
| favorite | adj. | favorite. | |||||||||
| feliz | adj. | happy, grateful, joyful. | |||||||||
| fértil | adj. | fertile. | |||||||||
| fiel | adj. | loyal, faithful, true. | |||||||||
| fin | adj. | last, end. | |||||||||
| fino | adj. | refined, fine, subtle, thin, sharp. | |||||||||
| fisico | adj. | physical. | |||||||||
| flaca | adj. | thin (feminine). | |||||||||
| franca | adj. | frank, direct, straightforward. | |||||||||
| fresco | adj. | fresh. | |||||||||
| frio | adj. | cold. | |||||||||
| frito | adj. | fried. | |||||||||
| fuerte | adj. | strong, fast, powerful, forceful, intense. | |||||||||
| gago | adj. | foolish, crazy. | |||||||||
| garrutiao | adj. | struck. | |||||||||
| gastao | adj. | used; well-used. | |||||||||
| generoso | adj. | generous. | |||||||||
| genuino | adj. | genuine. | |||||||||
| gigante | adj. | giant, gigantic, huge. | |||||||||
| gordo | adj. | fat. | |||||||||
| grande | adj. | great, big. | |||||||||
| gran | adj. | great, big. | |||||||||
| grueso | adj. | thick. | |||||||||
| guapo | adj. | handsome. | |||||||||
| guiao | adj. | guided. | |||||||||
| haluga | adj. | loose. | |||||||||
| hambuguero | adj. | boastful. | |||||||||
| haragan | adj. | greedy, hungry, thirsty; wanting to do or have something very much. | |||||||||
| hartao | adj. | surfeited; fed up too much. | |||||||||
| hefe | adj. | chief. | |||||||||
| herido | adj. | wounded, injured, hurt. | |||||||||
| hermosa | adj. | beautiful. | |||||||||
| hinay | adj. | slow, weak. | |||||||||
| hirido | adj. | wounded, injured, hurt. | |||||||||
| histerico | adj. | hysterical. | |||||||||
| hondo | adj. | deep. | |||||||||
| honesto | adj. | honest. | |||||||||
| honrado | adj. | honored. | |||||||||
| humilde | adj. | humble. | |||||||||
| husto | adj. | enough, suitable, exact, fit. | |||||||||
| huyain | adj. | shy. | |||||||||
| ideal | adj. | ideal. | |||||||||
| idiomatico | adj. | idiomatic. | |||||||||
| idiota | adj. | idiot. | |||||||||
| ignorante | adj. | ignorant. | |||||||||
| igual | adj. | same, the same, same as. | |||||||||
| ilegal | adj. | illegal. | |||||||||
| ilusionao | adj. | illusory, illusive. | |||||||||
| imperativo | adj. | imperative. | |||||||||
| importante | adj. | important. | |||||||||
| imposible | adj. | impossible. | |||||||||
| impresiónao | adj. | impressed. | |||||||||
| inclinao | adj. | tilted, slant, leaned. | |||||||||
| incluhido | adj. | included. | |||||||||
| incluido | adj. | included. | |||||||||
| inclujido | adj. | included. including | |||||||||
| increible | adj. | incredible. | |||||||||
| indefinido | adj. | indefinite. | |||||||||
| independente | adj. | independent. | |||||||||
| indicao | adj. | indicated. | |||||||||
| indicativo | adj. | indicative. | |||||||||
| influencial | adj. | influential. | |||||||||
| informal | adj. | informal. | |||||||||
| ingles | adj. | English. | |||||||||
| ingrato | adj. | ingrate, ungrateful. | |||||||||
| inocente | adj. | innocent. | |||||||||
| inolvidable | adj. | unforgettable. | |||||||||
| inseguro | adj. | insecure, unsafe. | |||||||||
| instante | adj. | instant. | |||||||||
| insulto (1) | adj. | insulting. | |||||||||
| inteligente | adj. | intelligent. | |||||||||
| interesante | adj. | interesting. | |||||||||
| Interesao | adj. | interested. | |||||||||
| internal | adj. | internal. | |||||||||
| inútil | adj. | useless, needless, pointless, unserviceable, unprofitable, wasted, idle. | |||||||||
| invierna | adj. | angry, enraged, furious. | |||||||||
| invierno | adj. | angry, enraged, furious. | |||||||||
| invitao | adj. | invited. | |||||||||
| irido | adj. | wounded, injured, hurt. | |||||||||
| irritable | adj. | irritable. | |||||||||
| irritao | adj. | irritated. | |||||||||
| isquierda (1) | adj. | left. | |||||||||
| izquierda (1) | adj. | left. | |||||||||
| jaragan | adj. | greedy, hungry, thirsty; wanting to do or have something very much. | |||||||||
| jefe | adj. | chief. | |||||||||
| joven | adj. | young. | |||||||||
| jusgao | adj. | judged. | |||||||||
| justo (1) | adj. | fit, suited, correct, right. | korrekt(er,e,es), richtig(er,e,es) | ||||||||
| jutay | adj. | small in size. | |||||||||
| kalyente | adj. | hot, warm. | |||||||||
| kubardon | adj. | coward, fearful. | |||||||||
| kunambre | adj. | hungry | |||||||||
| labuyuin | adj. | a person who always cuts class. | |||||||||
| lagak | adj. | stingy, selfish, closefisted. | |||||||||
| largo | adj. | long. | |||||||||
| lastimoso | adj. | merciful. | |||||||||
| layung (1) | adj. | shriveled, withered, wrinkled. | |||||||||
| leable | adj. | readable. | |||||||||
| lebantao | adj. | stood up. | |||||||||
| lechon | adj. | roasted. | |||||||||
| lehos | adj. | far. | |||||||||
| lejos | adj. | far. | |||||||||
| libráo | adj. | freed. | |||||||||
| lihero | adj. | fast, quick, rapid. | |||||||||
| lijero | adj. | fast, quick, rapid. | |||||||||
| limitao | adj. | limited. | |||||||||
| limpio [= limpyo (ceb.)] |
adj. | clean, neat. | |||||||||
| linda | adj. | cute (feminine). | |||||||||
| lindo | adj. | cute (masculine). | |||||||||
| listao | adj. | listed. | |||||||||
| literal | adj. | literal. | |||||||||
| literario | adj. | literary. | |||||||||
| lleno | adj. | full, filled up. | |||||||||
| loca | adj. | crazy, foolish (feminine). | |||||||||
| locao | adj. | located. | |||||||||
| loco | adj. | crazy, foolish (masculine). | |||||||||
| mabuling | adj. | dirty. | |||||||||
| machacao | adj. | crushed, smashed. | |||||||||
| macolor | adj. | colorful. | |||||||||
| maduro | adj. | ripe. | |||||||||
| mafuerza | adj. | strong, mighty, powerful. | |||||||||
| maka-asco | adj. | disgusting. | |||||||||
| maka-risas | adj. | funny. | |||||||||
| mal | adj. | bad. | |||||||||
| malacara | adj. | ugly. | |||||||||
| maleducao | adj. | uneducated. | |||||||||
| maliciosa | adj. | malicious (feminine). | |||||||||
| malicioso | adj. | malicious (masculine). | |||||||||
| malihuk | adj. | constantly moving. | |||||||||
| malisud | adj. | difficult, hard. | |||||||||
| malo | adj. | bad, evil. | |||||||||
| maluya | adj. | weak. | |||||||||
| manada | adj. | many, much. | |||||||||
| manyakul | adj. | maniac. | |||||||||
| mapait | adj. | bitter, bad taste. | |||||||||
| mapilit | adj. | sticky. | |||||||||
| maru | adj. | deceptive, deceiving. | |||||||||
| mas | adj. | more. | |||||||||
| masilao | adj. | dazzling. | |||||||||
| masquen | adj. | any. | |||||||||
| masquin | adj. | any. | |||||||||
| masucio | adj. | dirty. | |||||||||
| materno | adj. | maternal. | |||||||||
| matinik | adj. | keen, perceptive, wise. | |||||||||
| matunuk | adj. | thorny or prickly. | |||||||||
| mayor | adj. | older. | |||||||||
| mejor | adj. | great. | |||||||||
| menguao | adj. | reduced, lessened, deducted. | |||||||||
| menor | adj. | younger. | |||||||||
| menos | adj. | lesser. | |||||||||
| mentao | adj. | blamed. | |||||||||
| mesclao | adj. | mixed. | |||||||||
| milagroso | adj. | miraculous. | |||||||||
| miserable | adj. | miserable. | |||||||||
| mismo (2) | adj. | very, same. | |||||||||
| moderno | adj. | modern. | |||||||||
| modesto | adj. | modest. | |||||||||
| monton | adj. | many, much, enormous, big. | |||||||||
| moreno | adj. | brown. | |||||||||
| muchas | adj. | many, much. | |||||||||
| mucho | adj. | many, much. | |||||||||
| mudao | adj. | dressed up. | |||||||||
| muerto | adj. | dead. | |||||||||
| muntao | adj. | embarked. | |||||||||
| nativo | adj. | native. | |||||||||
| natural | adj. | natural. | |||||||||
| necesita | adj. | necessary. | |||||||||
| necesitao | adj. | needed. | |||||||||
| negra | adj. | black (feminine). | |||||||||
| negro | adj. | black (masculine). | |||||||||
| nervioso | adj. | nervous. | |||||||||
| nuevo | adj. | new. | |||||||||
| obligao | adj. | obligated. | |||||||||
| occidental | adj. | occidental | |||||||||
| oloroso | adj. | fragant, sweet, smelling, odorous. | |||||||||
| olvidao | adj. | forgotten. | |||||||||
| omentao | adj. | added. | |||||||||
| ondo | adj. | deep. | |||||||||
| ordinario | adj. | ordinary. | |||||||||
| orgulloso | adj. | proud. | |||||||||
| original | adj. | original. | |||||||||
| oscuro | adj. | dark. | |||||||||
| pagao | adj. | paid. | |||||||||
| paralitico | adj. | paralyzed | |||||||||
| parao | adj. | standing. | |||||||||
| pasao | adj. | passed, spoiled. | |||||||||
| pasmao | adj. | palsied. | |||||||||
| pedaso | adj. | piece. | |||||||||
| pegao | adj. | hit. | |||||||||
| peinao | adj. | combed. | |||||||||
| peligroso | adj. | dangerous, risky, hazardous. | |||||||||
| penoso | adj. | grievous, painful, hard | |||||||||
| peque | adj. | fake. | |||||||||
| perdido | adj. | gone, lost, abandoned. | |||||||||
| perdonao | adj. | forgiven. | |||||||||
| perfecto | adj. | perfect. | |||||||||
| permanente | adj. | permanent. | |||||||||
| personal | adj. | personal. | |||||||||
| pesao | adj. | heavy. | |||||||||
| pillo | adj. | naughty. | |||||||||
| pintao | adj. | painted. | |||||||||
| plantao | adj. | planted. | |||||||||
| plojo | adj. | lazy. | |||||||||
| plojon | adj. | lazy. | |||||||||
| pobre | adj. | poor. | |||||||||
| poco | adj. | little, few. | |||||||||
| posible | adj. | possible. | |||||||||
| positivo | adj. | positive. | |||||||||
| preciosa | adj. | precious. | |||||||||
| precioso | adj. | precious. | |||||||||
| preparao | adj. | prepared, ready. | |||||||||
| prestao | adj. | borrowed. | |||||||||
| primer | adj. | first. | |||||||||
| primera | adj. | first. | |||||||||
| primero | adj. | first. | |||||||||
| prito | adj. | fried. | |||||||||
| profundo | adj. | profound. | |||||||||
| progresivo | adj. | progressive. | |||||||||
| prohibido | adj. | prohibitted, forbidden. | |||||||||
| pronto | adj. | fast, quick, rapid. | |||||||||
| puro | adj. | pure. | |||||||||
| quebrantao | adj. | broken, crashed, smashed. | |||||||||
| quebrao | adj. | broken, crashed, smashed. | |||||||||
| quieto | adj. | quiet, calm, restful. | |||||||||
| rabiao | adj. | angry. | |||||||||
| rápido | adj. | rapid, fast, quick. | |||||||||
| rasca | adj. | itchy. | |||||||||
| reconocido | adj. | recalled. | |||||||||
| respetao | adj. | respected. | |||||||||
| responsable | adj. | responsible. | |||||||||
| rico | adj. | rich. | |||||||||
| sabiondo | adj. | charlatan. | |||||||||
| sabroso | adj. | delicious, tasty. | |||||||||
| sagrao | adj. | sacred. | |||||||||
| salvao | adj. | saved. | |||||||||
| saviondo | adj. | charlatan. | |||||||||
| seco | adj. | dry. | |||||||||
| selencio | adj. | silent. | |||||||||
| semehante | adj. | alike, the same. | |||||||||
| semejante | adj. | alike, the same. | |||||||||
| separao | adj. | separated. | |||||||||
| separtao | adj. | separated. | |||||||||
| serao | adj. | closed. | |||||||||
| serrado | adj. | closed. | |||||||||
| serrao | adj. | closed. | |||||||||
| siguiente | adj. | next. | |||||||||
| silao (2) | adj. | dazzling, very bright. | |||||||||
| sobra (2) | adj. | excessive. | |||||||||
| sobre saltao | adj. | surprised, shocked, amazed, astonished. | |||||||||
| solo | adj. | alone. | |||||||||
| soltero | adj. | young. | |||||||||
| suena | adj. | loud. | |||||||||
| tampa | adj. | pretentious. | |||||||||
| tapao | adj. | covered, protected. | |||||||||
| tarda (2) | adj. | slow, delayed. | |||||||||
| tecasin | adj. | deceptive, deceiving. | |||||||||
| templao | adj. | mixed. | |||||||||
| tercer | adj. | third. | |||||||||
| tercera | adj. | third. | |||||||||
| tercero | adj. | third. | |||||||||
| terrible | adj. | terrible, dreadful, frightful, horrible. | |||||||||
| tomao | adj. | drunk. | |||||||||
| tonto | adj. | idiot, foolish, stupid, moron. | |||||||||
| tormento | adj. | hard, difficult. | |||||||||
| tragon | adj. | gluttonous. | |||||||||
| trambulicao | adj. | messy, scattered. | |||||||||
| trancao | adj. | closed. | |||||||||
| trincao | adj. | tied up, bound, fastened. | |||||||||
| triste | adj. | sad, lonely. | |||||||||
| uliji | adj. | last. | |||||||||
| ultimo | adj. | last, final, end. | |||||||||
| umalin | adj. | bad, unpleasant, displeasing, unlovely. | |||||||||
| un (2) | adj. | one. | |||||||||
| una | adj. | first. | |||||||||
| unido | adj. | united. | |||||||||
| uno | adj. | one. | |||||||||
| uyun (2) | adj. | used to; accustomed; habituated. | |||||||||
| vacante | adj. | vacant. | |||||||||
| vacio | adj. | empty. | |||||||||
| vale | adj. | good, pleasant, nice, beautiful. | |||||||||
| valiente | adj. | brave, courageous. | |||||||||
| venenoso | adj. | poisonous. | |||||||||
| ventaja | adj. | advantagous, beneficial, profitable, interesting. | |||||||||
| verde | adj. | green. | |||||||||
| victorioso | adj. | victorious. | |||||||||
| viejo | adj. | old. | |||||||||
| violeta | adj. | violet. | |||||||||
| virgen | adj. | virgin. | |||||||||
| vivo | adj. | alive. | |||||||||
| A(adj., n.) | |||||||||||
| cuchina | adj.??/n. | a female person who is disgusting. | |||||||||
| cuchino | adj.??/n. | a male person who is disgusting. | |||||||||
| cusi | adj.??/v. | to cook. | |||||||||
| A(adj., ... e.) | |||||||||||
| hablada | adj./n./e. ?? | the way it is said. | |||||||||
| A(dv.) | |||||||||||
| ocasionalmente ?? [en ocasión ??] |
adv. | occasionally | gelegentlich | ||||||||
| abajo | adv. | down | (her-)unter | ||||||||
| abierto | adv. | open | offen | ||||||||
| acaba (2) | adv. | after | |||||||||
| actualmente | adv. | actually | |||||||||
| adelante | adv. | ahead; onward; forth; forward | |||||||||
| ademas | adv. | moreover; also; besides; furthermore | |||||||||
| ahora | adv. | now | |||||||||
| alla | adv. | there (far); yonder. | |||||||||
| alli | adv. | there (near). | |||||||||
| alrededor | adv. | around; at the side. | |||||||||
| anay (1) | adv. | yet | |||||||||
| anoche | adv. | last night | |||||||||
| ansina (2) | adv. | really. | |||||||||
| anteayer | adv. | the other day. | |||||||||
| antes | adv. | long before | |||||||||
| apenas | adv. | immediately after; right after. | |||||||||
| aquí | adv. | here | |||||||||
| ara (2) | adv. | now; right now. | |||||||||
| ariba | adv. | up; above. | |||||||||
| arriba | adv. | up; above. | |||||||||
| ayer | adv. | yesterday | |||||||||
| baka | adv. | maybe; perhaps; possibly. | |||||||||
| basta | adv. | enough; just; as long as. | |||||||||
| bien | adv. | very; so; really. | |||||||||
| caminando (2) | adv. | by means of walking. | |||||||||
| cerca | adv. | near. | |||||||||
| completamente | adv. | completely. | |||||||||
| continualmente | adv. | continually, continuously. | |||||||||
| cuando (1) | adv. | when. | |||||||||
| dayun | adv. | immediately, right away. | |||||||||
| derepente | adv. | suddenly. | |||||||||
| después (2) | adv. | later, afterward. | |||||||||
| donde | adv. | where, at or in what place. | |||||||||
| durante | adv. | during; at that time. | |||||||||
| enante | adv. | earlier, a while ago. | |||||||||
| enantes | adv. | earlier, a while ago. | |||||||||
| enbuenamente | adv. | well. | |||||||||
| endenantes | adv. | earlier, a while ago. | |||||||||
| enseguida | adv. | immediately, right away. | |||||||||
| entonces | adv. | then, so. | |||||||||
| especialmente | adv. | specially, especially. | |||||||||
| eternamente | adv. | eternally | |||||||||
| finalmente | adv. | finally. | |||||||||
| firmi | adv. | always, each time, constantly, continually, continuously. | |||||||||
| fuera | adv. | aside from. | |||||||||
| gaha | adv. | perhaps, maybe, might, possibly. | |||||||||
| gaja | adv. | perhaps, maybe, might, possibly. | |||||||||
| gayod | adv. | very; really. | |||||||||
| gayot | adv. | very; really. | |||||||||
| generalmente | adv. | generally. | |||||||||
| hasta | adv. | until. | |||||||||
| hende [siehe "hendéq", "jendêh"] |
adv. | no, not. | |||||||||
| hinay-hinay | adv. | slowly. | |||||||||
| hinde | adv. | no, not. | |||||||||
| igualmente | adv. | alike, equally, likewise, evenly. | |||||||||
| junto | adv. | together. | |||||||||
| kabar (1) | adv. | afterwards, then, and then; | |||||||||
| luego | adv. | later. | |||||||||
| mientras tanto | adv. | meanwhile. | |||||||||
| muchas veces | adv. | often, many times, frequent. | |||||||||
| mucho veces | adv. | often, many times, frequent. | |||||||||
| muy | adv. | very, too. | |||||||||
| nunca (1) | adv. | never. | |||||||||
| ohala | adv. | hopefully. | |||||||||
| ojala | adv. | hopefully. | |||||||||
| olet | adv. | again. | |||||||||
| otra vez | adv. | again. | |||||||||
| paquemodo | adv. | how. | |||||||||
| paquilaya | adv. | how. | |||||||||
| pirmi | adv. | always. | |||||||||
| poco-poco | adv. | little by Little. | |||||||||
| por favor | adv. | please. | |||||||||
| por que | adv. | why. | |||||||||
| puera | adv. | aside, aside from. | |||||||||
| pues | adv. | so. | |||||||||
| que | adv. | what. | |||||||||
| quemodo | adv. | how. | |||||||||
| quien | adv. | who. | |||||||||
| seguro (2) | adv. | maybe, perhaps. | |||||||||
| siguro (2) | adv. | maybe, perhaps. | |||||||||
| solamente | adv. | only, solely. | |||||||||
| talla | adv. | there (far). | |||||||||
| talli | adv. | there (near). | |||||||||
| tamen | adv. | also. | |||||||||
| tanto | adv. | really, much. ['no hay tanto' (espcha.) = 'not much' (eng.)] |
wirklich, viel | ||||||||
| temprano | adv. | early. | |||||||||
| tiit-tiit | adv. | slowly. | |||||||||
| único | adv. | only. | |||||||||
| ya (1) | adv. | already. | |||||||||
| justo (2) | adv./adj./prn. | enough. | |||||||||
| A(rt.) unbestimmteer Artikel | |||||||||||
| un (1) | art. | a, an. | |||||||||
| D(et.) bestimmter Artikel | |||||||||||
| el (1) | det. | the. | der, die, das [Sg.]; die [Pl.] | ||||||||
| E(xp.) Ausdruck, Redensart | |||||||||||
| amo (2) | e. | it is; that is | |||||||||
| ansina (1) | e. | like this. | |||||||||
| aver | e. | let’s see. | |||||||||
| compra (2) | e. | bought things or goods. | |||||||||
| cuanto | e. | how much; how many. | |||||||||
| cuidao (2) | e. | You take care. | |||||||||
| daw | e. | an expression of uncertainty. | |||||||||
| estaba | e. | I came from; I had/have been from. | |||||||||
| gracias | e. | thank you. | |||||||||
| kabar (2) | e. | so what? | |||||||||
| muchas gracias | e. | thank you. | |||||||||
| niuno [= ni- + uno] |
e. | of (them, you). | von (ihnen, euch). | ||||||||
| no hay niuno | e. | none of them or you. | |||||||||
| que tal | e. | how are you? | |||||||||
| siempre | e. | of course. | |||||||||
| taqui | e. | It’s here. | |||||||||
| E(xp., v.) | |||||||||||
| no | e./v. | don’t | |||||||||
| E(xpr. ..) | |||||||||||
| gale | expression of surprise or confirmation. (As in "Ikaw pala …") | ||||||||||
| gane | expression of surprise or confirmation. (As in "Ikaw pala …") | ||||||||||
| I(nt.) | |||||||||||
| hola | int. | hi, hello. | |||||||||
| hoy | int. | hey, hi (very informal) | |||||||||
| viva | int. | hurray. | |||||||||
| I(ntej.) | |||||||||||
| oi (2) | intej. | hey. | |||||||||
| I(ntrj.) | |||||||||||
| ba | intrj. expressing of confirmation, anger, disgust. | ||||||||||
| K(nj.) | |||||||||||
| bale (2) | knj. | so. | so, daher | ||||||||
| cae (1) | knj. | because; since; considering; inasmuch. | da, weil | ||||||||
| cay (1) | knj. | because; since; considering; inasmuch. | da, weil | ||||||||
| cuando (2) | knj. | when. | als, wenn, während, wo | ||||||||
| mientras | knj. | while. | als, obwohl, solange, während | ||||||||
| o | knj. | or. | oder | ||||||||
| pati | knj. | and. | und | ||||||||
| pero | knj. | but. | aber | ||||||||
| poreso | knj. | so. | so, daher | ||||||||
| si | knj. | if, when, whether. | wenn, falls, ob | ||||||||
| y | knj. | and. | und | ||||||||
| M(arker ...) | |||||||||||
| ai | marker for future aspect | ||||||||||
| ay | marker for future aspect | ||||||||||
| aca | marker for ordinal number (siehe Aca-dos – second). | ||||||||||
| con | marker for object | ||||||||||
| hay | marker for future aspect | ||||||||||
| hende [siehe "hendéq", "jendêh"] |
marker for negation of present action or of future action | not ... | |||||||||
| hendéq [siehe "hendéq", "jendêh"] |
marker for negated present action or negated future action. | ||||||||||
| ika | marker for ordinal number (third – ika-tres) | ||||||||||
| jendêh [siehe "hende", "hendéq"] |
marker for negation of present action or of future action | not ... | |||||||||
| maca | marker which means having a quality of something or to be somethting. (f.ex.: "maca-llora" = "to feel like crying") | ||||||||||
| nunca (2) | marker for negation of future action | never ... | niemals ... | ||||||||
| nunca (3) | marker for negation of subject | never ... | niemals ... | ||||||||
| ta | marker for present action. | ||||||||||
| ya (2) | marker for past action. | ||||||||||
| yan | marker for past action. | ||||||||||
| N(omen) | |||||||||||
| abanico | n. | fan | |||||||||
| abdomen | n. | abdomen | |||||||||
| abilidad | n. | ability | |||||||||
| abogao | n. | lawyer | |||||||||
| aborto | n. | abortion | |||||||||
| abuela | n. | grandmother | |||||||||
| abuelo | n. | grandfather | |||||||||
| abundancia | n. | abundance | |||||||||
| accidente | n. | accident | |||||||||
| accion | n. | action | |||||||||
| aceite | n. | oil | |||||||||
| acto | n. | act | |||||||||
| acusación | n. | accusation; charge; prosecution; complaint | |||||||||
| acusador | n. | accusser | |||||||||
| adiós | n. | goodbye | |||||||||
| adjetivo | n. | adjective | |||||||||
| administración | n. | administration | |||||||||
| adobo | n. | marinated dish | |||||||||
| adulterio | n. | adultery | Ehebruch | ||||||||
| adverbo | n. | adverb | Adverb | ||||||||
| advertencia | n. | caution; notice; warning | |||||||||
| agravio | n. | offence; grievance | |||||||||
| agua | n. | water | |||||||||
| aguero | n. | hole, small pit, loophole. | |||||||||
| aguja | n. | needle | |||||||||
| agujero | n. | hole; leak; bore | |||||||||
| agusador | n. | pencil sharpener. | |||||||||
| alabanza | n. | praise | |||||||||
| alabastro | n. | alabaster | |||||||||
| alajas | n. | jewel; jewelry | |||||||||
| alat [=(ceb.)] (1) | n. | policeman ?? | Polizist ?? | ||||||||
| alat [=(fil./tag.)] (2) | n. | tool ?? | Werkzeug ?? | ||||||||
| alcalde | n. | mayor. | |||||||||
| alegria | n. | happiness; joy. | |||||||||
| alfabeto | n. | alphabet | |||||||||
| alivio | n. | relief; alleviation; ease; easement; comfort. | |||||||||
| alma | n. | soul; spirit. | |||||||||
| almuerzo | n. | breaksfast. | |||||||||
| almujada | n. | pillow. | |||||||||
| alsamiento | n. | raise; lift; increase. | |||||||||
| altar | n. | altar. | |||||||||
| altavoz | n. | speaker | |||||||||
| alternative | n. | alternative. | |||||||||
| altor | n. | height. | |||||||||
| altura | n. | height. | |||||||||
| alucinacion | n. | hallucination. | |||||||||
| alumno | n. | alumnus; student. | |||||||||
| amargoso | n. | bitter gourd; bitter squash. | |||||||||
| amber | n. | hunger. | |||||||||
| ambicion | n. | ambition; dream; goal. | |||||||||
| amiga | n. | friend fem. | |||||||||
| amigo | n. | friend masc. | |||||||||
| amistad | n. | friendship; camaraderie; comradeship. | |||||||||
| amo (1) | n. | owner; leader; boss; master; proprietor. | |||||||||
| amor | n. | love. | |||||||||
| amulador | n. | whetstone. | |||||||||
| anak | n. | child; children; son; daughter. | |||||||||
| anay (2) | n. | termite. | |||||||||
| animal | n. | animal | |||||||||
| animo | n. | courage; bravery. | |||||||||
| apa (2) | n. | ice cream cone | Eistüte | ||||||||
| aplaya | n. | sea; beach. | |||||||||
| arena | n. | sand | |||||||||
| armas | n. | firearm. | |||||||||
| arreglo | n. | arrangement. | |||||||||
| arripintimiento | n. | repentance; regret; remorse. | |||||||||
| arroz | n. | uncooked rice. | |||||||||
| arte | n. | art. | |||||||||
| articulo | n. | article. | |||||||||
| aseguranza | n. | sureness. | |||||||||
| asignatura | n. | assignment. | |||||||||
| asistencia | n. | assistance. | |||||||||
| astronaut | n. | astronaut. | |||||||||
| asunto | n. | topic; subject; concern; issue; affair; matter; thing; business; proposition. | |||||||||
| ataque | n. | attack. | |||||||||
| atención | n. | attention. | |||||||||
| atrás (2) | n. | back; behind. | |||||||||
| atributo | n. | attribute. | |||||||||
| autografo | n. | autograph. | |||||||||
| automovil | n. | car; mobile car. | |||||||||
| autor | n. | author. | |||||||||
| autoridad | n. | authority; power. | |||||||||
| aventura | n. | adventure | |||||||||
| aventurero | n. | adventurer. | |||||||||
| ayudante | n. | helpmate; helper. | |||||||||
| ayuno | n. | fasting. | |||||||||
| babuy | n. | pig. | |||||||||
| baca | n. | cow. | |||||||||
| bachiller | n. | bachelor. | |||||||||
| bagon | n. | shrimp paste. | |||||||||
| baile | n. | dance. | |||||||||
| bala | n. | bullet. | |||||||||
| balde | n. | pale. | |||||||||
| ballena | n. | whale. | |||||||||
| banco | n. | chair; bank. | |||||||||
| banda (1) | n. | band. | |||||||||
| bandido | n. | bandit. | |||||||||
| bangka | n. | small boat. | |||||||||
| banko | n. | chair; bank. | |||||||||
| barangay | n. | small district or village. | |||||||||
| barbilla | n. | chin. | |||||||||
| barco | n. | boat; ship. | |||||||||
| barkada | n. | friend or friends. | |||||||||
| barko | n. | boat; ship. | |||||||||
| barreta | n. | bar. | |||||||||
| barriga | n. | abdomen; belly; stomach. | |||||||||
| barrio | n. | small district or village. | |||||||||
| base (1) | n. | base | |||||||||
| basiada | n. | flow; stream. | |||||||||
| basin | n. | toilet bowl; lavatory bowl. | |||||||||
| basketbol | n. | basketball. | |||||||||
| baso | n. | water glass. | |||||||||
| baston | n. | walking stick. | |||||||||
| basura | n. | garbage; waste; rubbish. | |||||||||
| bata (1) | n. | child; kid; baby. | |||||||||
| batallón | n. | battalion; large organized group. | |||||||||
| batea | n. | basin; wash basin; dishpan. | |||||||||
| batuta | n. | policeman’s or security guard’s stick. | |||||||||
| bautismo | n. | baptism. | |||||||||
| bautista | n. | baptist | |||||||||
| bella | n. | beauty. | |||||||||
| belleza | n. | beauty. | |||||||||
| bendicion | n. | blessing. | |||||||||
| beneficio | n. | benefit. | |||||||||
| beso | n. | kiss. | |||||||||
| bicicleta | n. | bicycle. | |||||||||
| biernes | n. | Friday | |||||||||
| bijuco | n. | a thin stick. | |||||||||
| bilog | n. | piece. | |||||||||
| bilug | n. | piece. | |||||||||
| birada | n. | curving; return. | |||||||||
| bizcocho | n. | toasted bread or biscuit. | |||||||||
| blusa | n. | blouse. | |||||||||
| boca | n. | mouth. | |||||||||
| bodega | n. | storage of product or things. | |||||||||
| bola | n. | ball. | |||||||||
| bolpen | n. | pen; ballpen. | |||||||||
| botella | n. | bottle. | |||||||||
| brazo | n. | arm. | |||||||||
| broma (1) | n. | joke. | |||||||||
| bronze | n. | bronze; copper wire. | |||||||||
| bubuyug | n. | bee. | |||||||||
| bukug | n. | bone. | |||||||||
| bula | n. | bubble. | |||||||||
| bulador | n. | kite. | |||||||||
| bulinao | n. | a very small veriety of fish. | |||||||||
| buling | n. | dirt | |||||||||
| buukan | n. | a place filled with trees. | |||||||||
| caballero | n. | a person who takes care horses; a horse rider; gentleman; knight. | |||||||||
| cabeza | n. | head. | |||||||||
| cabrito | n. | goat. | |||||||||
| cacao | n. | a fruit used to make chocolate or cocoa; cocoa. | |||||||||
| cadena | n. | chain. | |||||||||
| cadenita | n. | necklace. | |||||||||
| cadera | n. | hip or hips. | |||||||||
| café | n. | coffee | |||||||||
| cajón | n. | box. | |||||||||
| calabaza | n. | squash; pumpkin; gourd. | |||||||||
| calamidad | n. | calamity. | |||||||||
| calavera | n. | skeleton. | |||||||||
| caldero | n. | metal pot. | |||||||||
| caldo | n. | soup or stew. | |||||||||
| calentura | n. | fever. | |||||||||
| calidad | n. | quality. | |||||||||
| calle | n. | road; street. | |||||||||
| calor | n. | fever; heat; warmth. | |||||||||
| cama | n. | bed. | |||||||||
| cambal | n. | twin. | |||||||||
| cambio | n. | change, replacement, transformation, modification, reformation. | |||||||||
| camello | n. | camel. | |||||||||
| camino | n. | way, road, street. | |||||||||
| camisa | n. | shirt, cloth, blouse, polo shirt. | |||||||||
| canal | n. | a narrow water passage or stream. | |||||||||
| canción | n. | music, song. | |||||||||
| cantidad | n. | quantity. | |||||||||
| capitán | n. | captain. | |||||||||
| cara | n. | face. | |||||||||
| caratula | n. | board, billboard, signage. | |||||||||
| cargamiento | n. | things or things to be carried or lift up. | |||||||||
| cargo | n. | things, products. | |||||||||
| carne | n. | meat. | |||||||||
| caro (2) | n. | push cart. | |||||||||
| carpintero | n. | carpenter. | |||||||||
| carta | n. | letter or correspondence. | |||||||||
| cása | n. | house, home. | |||||||||
| casamiento | n. | wedding. | |||||||||
| caso | n. | case, complain, issue, proportion. | |||||||||
| castigo | n. | punishment. | |||||||||
| causa (1) | n. | cause, reason, motive. | |||||||||
| cejas | n. | eyebrow. | |||||||||
| celebración | n. | celebration. | |||||||||
| celeste | n. | sky. | |||||||||
| celos | n. | jealousy. | |||||||||
| cementerio | n. | cemetery. | |||||||||
| cementeryo | n. | cemetery. | |||||||||
| cen | n. | money. | |||||||||
| cena (1) | n. | dinner. | |||||||||
| cencillo | n. | coins. | |||||||||
| ceniza | n. | ash. | |||||||||
| centro | n. | center. | |||||||||
| ceremonia | n. | ceremony. | |||||||||
| chamba | n. | luck. | |||||||||
| character | n. | character. | |||||||||
| chico | n. | boy, young man. | |||||||||
| chismis (1) | n. | gossip. | |||||||||
| chocolate | n. | chocolate | |||||||||
| chonggo | n. | monkey. | |||||||||
| cielo | n. | sky. | |||||||||
| ciencia | n. | science. | |||||||||
| cine | n. | movie theater. | |||||||||
| cintura | n. | waist, waistline. | |||||||||
| cinturón | n. | belt. | |||||||||
| cirujano ciudad | n. | city. | |||||||||
| civil | n. | civil. | |||||||||
| claridad | n. | clarity. | |||||||||
| clase | n. | class. | |||||||||
| clavo | n. | nail. | |||||||||
| clavo-clavo | n. | peperomia pellucida; a small plant with heart-shaped, fleshy and shiny leaves. | |||||||||
| coche | n. | car. | |||||||||
| cocoracha | n. | cockroach. | |||||||||
| codo | n. | elbow. | |||||||||
| colebra | n. | snake. | |||||||||
| colector | n. | collector. | |||||||||
| color | n. | color. | |||||||||
| comandante | n. | commandant. | |||||||||
| comida | n. | food. | |||||||||
| competicion | n. | competition. | |||||||||
| computeran | n. | internet café. | |||||||||
| conciencia | n. | conscience. | |||||||||
| condición | n. | condition. | |||||||||
| condolencia | n. | condolence. | |||||||||
| coneccion | n. | connection. | |||||||||
| conejo | n. | rabbit. | |||||||||
| confianza | n. | trust, confidence. | |||||||||
| confirmacion | n. | confirmation. | |||||||||
| conformacion | n. | conformation | |||||||||
| consejo | n. | counsil. | |||||||||
| consola | n. | console. | |||||||||
| construcción | n. | construction. | |||||||||
| contestación | n. | answer, response, reply. | |||||||||
| contrallo | n. | enemy, foe. | |||||||||
| contribución | n. | contribution. | |||||||||
| convención | n. | convention, gathering, conference. | |||||||||
| conversación | n. | conversation, talk. | |||||||||
| conversada | n. | talk, talking, speaking, conversing. | |||||||||
| corazón | n. | heart. | |||||||||
| corona | n. | crown. | |||||||||
| corridor | n. | runner. | |||||||||
| cortador | n. | cutter. | |||||||||
| corte | n. | court. | |||||||||
| cortina | n. | curtain. | |||||||||
| cosa (2) | n. | thing. | |||||||||
| cosas | n. | things | |||||||||
| cosina (2) | n. | kitchen, cuisine. | |||||||||
| costao | n. | side. | |||||||||
| costumbre | n. | character, custom, attitude, temperament. | |||||||||
| creación | n. | creation. | |||||||||
| creador | n. | believer. | |||||||||
| crédito | n. | credit. | |||||||||
| cricida | n. | growth. | |||||||||
| crimen | n. | crime. | |||||||||
| criminal | n. | criminal. | |||||||||
| cristiano | n. | Christian. | |||||||||
| cristo | n. | Christ. | |||||||||
| critica | n. | critique, review. | |||||||||
| crucificcion | n. | crucifixion. | |||||||||
| cruz | n. | cross. | |||||||||
| cuaderno | n. | notebook. | |||||||||
| cuarto | n. | room, hall. | |||||||||
| cuchara | n. | poon. | |||||||||
| cuchara | n. | spoon. | |||||||||
| cucho | n. | whisper. | |||||||||
| cuento (1) | n. | story. | |||||||||
| cuero (1) | n. | leather. | |||||||||
| cuerpo | n. | body. | |||||||||
| cueva | n. | cave. | |||||||||
| culebra | n. | snake. | |||||||||
| culpa | n. | fault, sin, blame, guilt. | |||||||||
| cupal | n. | smegma. | |||||||||
| curada | n. | cure, treatment, healing. | |||||||||
| curso | n. | course, way, track, path. | |||||||||
| cusina (2) | n. | kitchen, cuisine. | |||||||||
| dalagita | n. | female teen or teenager. | |||||||||
| damas | n. | ladies. | |||||||||
| debe (1) | n. | debt. | |||||||||
| deberasan | n. | truth, fact. | |||||||||
| decano | n. | dean. | |||||||||
| decendencia | n. | descendance. | |||||||||
| decendiente | n. | descendant. | |||||||||
| declaración | n. | declaration. | |||||||||
| decoración | n. | decoration. | |||||||||
| dedo | n. | finger. | |||||||||
| defecto | n. | defect, blemish, damage, deficiency. | |||||||||
| defensa | n. | defense. | |||||||||
| deluvio | n. | big calamity. | |||||||||
| demanda (1) | n. | demand. | |||||||||
| demonio | n. | devil. | |||||||||
| demostracion | n. | demonstation. | |||||||||
| denoche | n. | evening, night. | |||||||||
| deportación | n. | deportation. | |||||||||
| deposito | n. | deposit. | |||||||||
| depreciación | n. | depreciation. | |||||||||
| derecha (1) | n. | right. | |||||||||
| descanso | n. | rest. | |||||||||
| descuento | n. | discount. | |||||||||
| deseo | n. | desire, like. | |||||||||
| desierto | n. | desert. | |||||||||
| desobediencia | n. | disobedience. | |||||||||
| destroso | n. | destroyer, wrecker. | |||||||||
| destrucción | n. | destruction, wreck. | |||||||||
| deverasan | n. | truth, fact. | |||||||||
| devoto | n. | devotee. | |||||||||
| dia | n. | day. | |||||||||
| diciplina (2) | n. | discipline. | |||||||||
| dicipulo | n. | disciple, follower. | |||||||||
| diente | n. | tooth, teeth. | |||||||||
| diferencia (1) | n. | difference, variance, distinctness, contrast, discrepancy | Unterschied | ||||||||
| diferencia (2) | n. | ?? | Streit | ||||||||
| dificultad | n. | difficulty, trouble, hitch. | |||||||||
| dinigrido | n. | black spot, usually on the skin or external part of the body. | |||||||||
| Dios | n. | God, Lord, Master. | |||||||||
| directiva | n. | directive, guideline. | |||||||||
| director | n. | director, head, leader, principal, manager, supervisor. | |||||||||
| discurso | n. | discourse, speech, utterance, address. | |||||||||
| discusión | n. | discussion, argument, debate. | |||||||||
| distancia | n. | distance. | |||||||||
| distorbo | n. | disturbance. | |||||||||
| division | n. | division, share, proportion. | |||||||||
| dolencia | n. | pain, ache, discomfort, distress, agony, anguish, harm, hurt. | |||||||||
| dolor | n. | pain, ache, discomfort, distress, agony, anguish, harm, hurt. | |||||||||
| duda (1) | n. | doubt, distrust, suspicion, uncertainty, mistrust. | |||||||||
| duelo | n. | timing. | |||||||||
| duyan | n. | cradle. | |||||||||
| eco | n. | echo. | |||||||||
| edad | n. | age. | |||||||||
| edificio | n. | building, establishment. | |||||||||
| educacion | n. | education. | |||||||||
| ejemplo | n. | example, sample. | |||||||||
| ejercicio | n. | exercise, test. | |||||||||
| elaboracion | n. | elaboration. | |||||||||
| elección | n. | election. | |||||||||
| elemento | n. | element, component. | |||||||||
| elepante | n. | elephant. | |||||||||
| embajada | n. | embassy. | |||||||||
| embajador | n. | ambassador. | |||||||||
| embusterias | n. | lies, foolishness. | |||||||||
| emocion | n. | emotion. | |||||||||
| emperador | n. | emperor. | |||||||||
| empleada | n. | (fem.) stuff, employee | (die) Angestellte | ||||||||
| empleado | n. | (male) stuff, employee | (der) Angestellte | ||||||||
| empleados | n. | employees [Pl.], stuff | (das) Personal [Sg.], (der) (Mitarbeiter-)Stab [Sg.] | ||||||||
| encuentro | n. | encounter, meeting. | |||||||||
| enfermedad | n. | sickness, disease, illness. | |||||||||
| entendimiento | n. | understanding. | |||||||||
| entierro | n. | interment, entombment, funeral.. | |||||||||
| entrada | n. | entrance. | |||||||||
| entrevista | n. | talk, interview, consersation. | |||||||||
| entusiasta | n. | enthusiast. | |||||||||
| equipo | n. | equipment. | |||||||||
| equivalente | n. | equivalent. | |||||||||
| error | n. | error. | |||||||||
| escalera | n. | ladder, stairs. | |||||||||
| escritura | n. | script, writing. | |||||||||
| escuela | n. | school. | |||||||||
| espacio | n. | space. | |||||||||
| espada | n. | sword. | |||||||||
| especialista | n. | specialist. | |||||||||
| espejo | n. | mirror. | |||||||||
| esperanza | n. | hope. | |||||||||
| espina | n. | spine | |||||||||
| espíritu | n. | spirit, soul. | |||||||||
| espiritualidad | n. | spirituality. | |||||||||
| esposa | n. | wife. | |||||||||
| esquema | n. | scheme. | |||||||||
| esquenita | n. | narrow way. | |||||||||
| esquina | n. | corner. | |||||||||
| establecimiento | n. | establishment. | |||||||||
| estado | n. | status, state. | |||||||||
| estatal | n. | state. | |||||||||
| estomago | n. | stomach. | |||||||||
| estrangero | n. | stranger. | |||||||||
| estrella | n. | star | |||||||||
| estrellas | n. | stars | |||||||||
| estudiante | n. | student. | |||||||||
| eterna | n. | eternity. | |||||||||
| etiqueta | n. | etiquette, ethics. | |||||||||
| evacuación | n. | evacuation. | |||||||||
| evidencia | n. | evidence. | |||||||||
| examen (2) | n. | test, search, investigation, examination. | |||||||||
| examinación | n. | test, search, investigation, examination. | |||||||||
| excepción | n. | exception. | |||||||||
| expresion | n. | expression. | |||||||||
| extranjero | n. | stranger. | |||||||||
| fabrica | n. | fabric; factory. | |||||||||
| fachada | n. | kick. | |||||||||
| facilidad | n. | facility. | |||||||||
| facultad | n. | faculty. | |||||||||
| falda | n. | skirt. | |||||||||
| familia | n. | family. | |||||||||
| fantasia | n. | fantasy, imagination. | |||||||||
| farmacia | n. | pharmacy, drugstore. | Apotheke | ||||||||
| favor | n. | favor. | |||||||||
| fe | n. | faith, trust. | |||||||||
| fecha | n. | date. | |||||||||
| felicidad | n. | happiness, joy. | |||||||||
| fertilidad | n. | fertility. | |||||||||
| ficha | n. | bottle cap. | |||||||||
| fidelidad | n. | fidelity, loyalty. | |||||||||
| fiesta | n. | feast, celebration. | |||||||||
| filosofo | n. | philosopher. | |||||||||
| firma (1) | n. | signature. | |||||||||
| flauta | n. | flute. | |||||||||
| flores | n. | flower, flowers. | |||||||||
| forma (1) | n. | form. | |||||||||
| foto | n. | photo, picture. | |||||||||
| fotografia | n. | photography. | |||||||||
| fractura | n. | fracture. | |||||||||
| freno | n. | brake. | |||||||||
| frente | n. | forehead. | |||||||||
| friholes | n. | green beans, snake beans, long beans. | |||||||||
| frijoles | n. | green beans, snake beans, long beans. | |||||||||
| frontera | n. | border, boundary. | |||||||||
| fruta | n. | fruit. | |||||||||
| frutas | n. | fruits. | |||||||||
| fuego | n. | fire. | |||||||||
| fuente | n. | bridge. | |||||||||
| fuerza | n. | power, might, mightiness, force. | |||||||||
| fumador | n. | smoker. | |||||||||
| fundacion | n. | foundation. | |||||||||
| futuro | n. | future. | |||||||||
| gafa | n. | cotton. | |||||||||
| gallena | n. | hen. | |||||||||
| gallera | n. | cockpit. | |||||||||
| gallina | n. | hen. | |||||||||
| gallo | n. | rooster. | |||||||||
| gambas | n. | shrimp, prawn. | |||||||||
| gana (2) | n. | appetite. | |||||||||
| ganador | n. | winner, victor. | |||||||||
| ganancia | n. | gain. | |||||||||
| ganguiador | n. | mocker, teaser, annoyer. | |||||||||
| garahe | n. | garaje. | |||||||||
| garaje | n. | garaje. | |||||||||
| garganta | n. | throat. | |||||||||
| gasolinahan | n. | gasoline station. | |||||||||
| gasolina | n. | gasoline. | |||||||||
| gata | n. | milk or extract of a fruit, tree, leaf, etc. | |||||||||
| gato | n. | cat. | |||||||||
| generación | n. | generation. | |||||||||
| genero | n. | gender. | |||||||||
| gente | n. | human, person, man, people. | |||||||||
| ginebra | n. | gin. | |||||||||
| gitara | n. | guitar. | |||||||||
| globo | n. | globe. | |||||||||
| golpe | n. | punch, strike, blow, impact, shot. | |||||||||
| goma | n. | rubber. | |||||||||
| gordura | n. | fat, fats. | |||||||||
| govierno | n. | government. | |||||||||
| graba | n. | debris or broken pieces of concrete. | |||||||||
| grado | n. | grade. | |||||||||
| gramatica | n. | grammar. | |||||||||
| grandor | n. | size, largeness, greatness. | |||||||||
| grano | n. | grain. | |||||||||
| grasa | n. | grease. | |||||||||
| grito | n. | shout, scream, exclamation, yell, cry. | |||||||||
| grupo | n. | group. | |||||||||
| guardia (1) | n. | guard, security guard. | |||||||||
| guerra | n. | war, siege, battle. | |||||||||
| guerrero | n. | warrior, fighter. | |||||||||
| guía (1) | n. | guide. | |||||||||
| guiaor | n. | one who guides. | |||||||||
| guitarra | n. | guitar. | |||||||||
| gulud | n. | ridge. | |||||||||
| gumitorio | n. | noun. | |||||||||
| gusano | n. | worm. | |||||||||
| gusto | n. | like, wish, desire. | |||||||||
| habon | n. | soap. | |||||||||
| hambre | n. | hunger. | |||||||||
| harina | n. | flour. | |||||||||
| helado | n. | ice cream. | Eiscreme | ||||||||
| heredero | n. | heir, inheritor. | |||||||||
| herencia | n. | heredity, heritage, inheritance, legacy. | |||||||||
| herida | n. | wound, injury, hurt. | |||||||||
| hermana | n. | sister. | |||||||||
| hermano | n. | brother. | |||||||||
| heroe | n. | hero. | |||||||||
| hierro | n. | metal, iron. | |||||||||
| hígado | n. | liver. | |||||||||
| hija | n. | young lady. | |||||||||
| hijo | n. | young man. | |||||||||
| hipocrito | n. | hypocrite. | |||||||||
| hirida | n. | wound, injury, hurt. | |||||||||
| historia | n. | history, story. | |||||||||
| hojas | n. | leaf, leaves. | |||||||||
| hombre | n. | boy, male, man. | |||||||||
| hombro | n. | shoulder. | |||||||||
| hondura | n. | depth. | |||||||||
| honor | n. | honor. | |||||||||
| hospital | n. | hospital. | |||||||||
| hotel | n. | hotel. | |||||||||
| hueso | n. | bone. | |||||||||
| humano | n. | human. | |||||||||
| humo | n. | smoke. | |||||||||
| huya | n. | shyness. | |||||||||
| ichura | n. | appearance, look, figure. | |||||||||
| idea | n. | idea. | |||||||||
| identidad | n. | identity. | |||||||||
| ideologia | n. | ideology. | |||||||||
| idioma | n. | idiom. | |||||||||
| ídolo | n. | idol. | |||||||||
| iglesia | n. | church. | |||||||||
| ignorancia | n. | ignorance. | |||||||||
| ilusion | n. | illusion. | |||||||||
| imaginacion | n. | imagination. | |||||||||
| imoralidad | n. | immorality. | |||||||||
| imposibilidad | n. | impossibility. | |||||||||
| impresión | n. | impression. | |||||||||
| impuesto | n. | imposition, tax. | |||||||||
| impunidad | n. | impunity. | |||||||||
| indecisión | n. | indicision. | |||||||||
| independencia | n. | independence. | |||||||||
| indicación | n. | indication. | |||||||||
| infierno | n. | hell. | |||||||||
| influencia | n. | influence. | |||||||||
| información | n. | information. | |||||||||
| ingeniero | n. | engineer. | |||||||||
| ingrediente | n. | ingredient. | |||||||||
| inicial | n. | initial. | |||||||||
| injeccion | n. | injection. | |||||||||
| inocencia | n. | innocence. | |||||||||
| inodoro | n. | toilet. | |||||||||
| inspección | n. | inspection. | |||||||||
| inspiracion | n. | inspiration. | |||||||||
| instinto | n. | instinct. | |||||||||
| instruccion | n. | instruction. | |||||||||
| insulto (2) | n. | insult. | |||||||||
| intencion | n. | intention. | |||||||||
| intensidad | n. | intensity. | |||||||||
| interaccion | n. | interaction. | |||||||||
| interés | n. | interest. | |||||||||
| interpretación | n. | interpretation. | |||||||||
| interrogación | n. | interrogation. | |||||||||
| intestino | n. | intestine. | |||||||||
| intierro | n. | interment, entombment, funeral. | |||||||||
| intriga | n. | intrigue, issue. | |||||||||
| introduccion | n. | introduction. | |||||||||
| invento | n. | invention. | |||||||||
| inventor | n. | inventor. | |||||||||
| invitación | n. | invitation. | |||||||||
| irida | n. | wound, injury, hurt. | |||||||||
| isla | n. | island. | |||||||||
| isquierda (2) | n. | left. | |||||||||
| istambay (2) | n. | bystander. | |||||||||
| istoria | n. | story. | |||||||||
| izquierda (2) | n. | left. | |||||||||
| jabon | n. | soap. | |||||||||
| jardin | n. | garden. | |||||||||
| juego | n. | game, play. | |||||||||
| juez | n. | judge. | |||||||||
| juicio | n. | wisdom. | |||||||||
| jurada | n. | female judge. | |||||||||
| jurado | n. | male judge. | |||||||||
| jus | n. | juice. | |||||||||
| jusgada | n. | judgement. | |||||||||
| justicia | n. | justice. | |||||||||
| kabit (2) | n. | mistress, concubine, other woman. | |||||||||
| kabrito | n. | goat. | |||||||||
| kalor | n. | warmth, heat. | |||||||||
| kalye | n. | road, way, street. | |||||||||
| kamali | n. | wrong, wrongdoing, error, misdeed, sin, trespass, violation, offense. | |||||||||
| kanun | n. | cooked rice. | |||||||||
| kape | n. | coffee. | |||||||||
| kapre | n. | a mythical and giant creature that smokes on a tree. | |||||||||
| keber (1) | n. | care, concern. | |||||||||
| kepet | n. | armpit. | |||||||||
| kidlat | n. | lightning. | |||||||||
| kilo | n. | kilo. | |||||||||
| kilometro | n. | kilometer. | |||||||||
| lababo | n. | wash-basin. | |||||||||
| labada | n. | clothes to be washed. | |||||||||
| labandera | n. | a female person who washes clothes; someone who is hired to wash clothes. | |||||||||
| labandero | n. | a male person who washes clothes; someone who is hired to wash clothes. | |||||||||
| labio | n. | lip, lips. | |||||||||
| laboratorio | n. | laboratory. | |||||||||
| ladron | n. | thief, snatcher, robber, shoplifter. | |||||||||
| lagrima | n. | tear, tears. | |||||||||
| laman | n. | flesh. | |||||||||
| lámpara | n. | lamp. | |||||||||
| lastima | n. | mercy. | |||||||||
| lata | n. | tin can, tin, can. | |||||||||
| lavabo | n. | wash-basin. | |||||||||
| lavada | n. | clothes to be washed. | |||||||||
| lavandera | n. | a female person who washes clothes; someone who is hired to wash clothes. | |||||||||
| lavandero | n. | a male person who washes clothes; someone who is hired to wash clothes. | |||||||||
| laway | n. | saliva. | |||||||||
| leccion | n. | lesson, topic. | |||||||||
| leche | n. | milk. | |||||||||
| lechuga | n. | lettuce. | |||||||||
| lectura | n. | lecture. | |||||||||
| lengua | n. | tongue. | |||||||||
| lenguaje | n. | language. | |||||||||
| lente | n. | lens, eyeglass. | |||||||||
| leproso | n. | leprosy. | |||||||||
| letra | n. | letter or character (of alphabet). | |||||||||
| letratista | n. | photographer. | |||||||||
| letrato | n. | picture, photo. | |||||||||
| ley | n. | law. | |||||||||
| líbre (1) | n. | free; free of charge. | |||||||||
| libro | n. | book. | |||||||||
| líder | n. | leader. | |||||||||
| liga (1) | n. | league. | |||||||||
| ligal | n. | legal. | |||||||||
| liha | n. | rub something against a surface or sandpaper. | |||||||||
| lija | n. | rub something against a surface or sandpaper. | |||||||||
| limosna | n. | alms; anything given to the poor. | |||||||||
| limpiesa | n. | cleanliness, cleaning; the quality of being clean. | |||||||||
| limpieza | n. | cleanliness, cleaning; the quality of being clean. | |||||||||
| línea | n. | line. | |||||||||
| lingasa (1) | n. | worry, anxiety. | |||||||||
| lista | n. | list. | |||||||||
| liston | n. | shoelace. | |||||||||
| llamada | n. | call. | |||||||||
| llave | n. | key. | |||||||||
| llegada | n. | arrival. | |||||||||
| lobo | n. | wolf. | |||||||||
| locuras | n. | craziness, foolishness. | |||||||||
| lodo | n. | mud. | |||||||||
| lola | n. | grandmother | |||||||||
| lolo | n. | grandfather. | |||||||||
| lote | n. | lot. | |||||||||
| lugar (1) | n. | place. | |||||||||
| luho | n. | luxury or anything beyond necessary. | |||||||||
| lujo | n. | luxury or anything beyond necessary. | |||||||||
| luna | n. | moon. | |||||||||
| lus | n. | light, bulb. | |||||||||
| luz | n. | light, bulb. | |||||||||
| madre | n. | mother | Mutter | ||||||||
| madrogada | n. | dawn. | |||||||||
| maestra | n. | female teacher. | |||||||||
| maestro | n. | male teacher. | |||||||||
| mahica | n. | magic. | |||||||||
| mais | n. | corn. | |||||||||
| maiz | n. | corn. | |||||||||
| majica | n. | magic. | |||||||||
| makina | n. | machine. | |||||||||
| maldad | n. | bad thing or act. | |||||||||
| malicia | n. | malice. | |||||||||
| mana | n. | inheritance. | |||||||||
| mandamiento | n. | order, command, requirement, demand. | |||||||||
| mandato | n. | order, command, requirement, demand. | |||||||||
| manera | n. | way, ways. | |||||||||
| mangga | n. | mango. | |||||||||
| manggas | n. | sleeve, sleeves. | |||||||||
| maní | n. | nut, peanut. | |||||||||
| mano | n. | hand. | |||||||||
| manok | n. | chicken. | |||||||||
| manta | n. | blanket, bedsheet. | |||||||||
| mantequilla | n. | margarine. | |||||||||
| manzanas | n. | apple. | |||||||||
| mapa | n. | map. | |||||||||
| maquina | n. | machine. | |||||||||
| mar | n. | sea, beach. | |||||||||
| márca | n. | mark. | |||||||||
| marejada | n. | waves, seawaves. | |||||||||
| maridable | n. | married couple. | |||||||||
| marido | n. | husband. | |||||||||
| marijada | n. | waves, seawaves. | |||||||||
| marino | n. | seafarer, sailor. | |||||||||
| mariposa | n. | butterfly. | |||||||||
| marisco | n. | small sea creatures with very hard shell. | |||||||||
| mása | n. | the great body of people. | |||||||||
| mascota | n. | mascot. | |||||||||
| mason | n. | mason. | |||||||||
| matadero | n. | killer (usually of animals such as bull, cow, pig). | |||||||||
| matanza | n. | killing. | |||||||||
| matricula | n. | enrolment. | |||||||||
| maya | n. | a small brownish bird. | |||||||||
| mecanico | n. | mechanic. | |||||||||
| media | n. | half. | |||||||||
| medicina | n. | medicine. | |||||||||
| medico | n. | doctor. | |||||||||
| medio | n. | center, middle point. | |||||||||
| mensaje | n. | message. | |||||||||
| mensajero | n. | messenger. | |||||||||
| mes | n. | month. | |||||||||
| mesa | n. | table. | |||||||||
| miedo | n. | fear, fright. | |||||||||
| miembro | n. | member. | |||||||||
| mil | n. | thousand. | |||||||||
| milagro | n. | miracle. | |||||||||
| minuto | n. | minute. | |||||||||
| miron | n. | watcher. | |||||||||
| misa | n. | mass, church service or ceremony. | |||||||||
| miterio | n. | mystery. | |||||||||
| miting | n. | meeting. | |||||||||
| mobida | n. | move, act. | |||||||||
| modo | n. | manner. | Art, Weise | ||||||||
| momento | n. | momento. | |||||||||
| moñeca | n. | doll. | |||||||||
| monte | n. | mountain. | |||||||||
| morisqueta | n. | cooked rice. | |||||||||
| motibo | n. | motive. | |||||||||
| motivo | n. | motive. | |||||||||
| motor | n. | motorcycle. | |||||||||
| movida | n. | move, act. | |||||||||
| muchacho | n. | lad boy. | |||||||||
| mueble | n. | furniture. | |||||||||
| muerte | n. | death. | |||||||||
| mujer | n. | girl, woman, lady, wife. | |||||||||
| mundo | n. | world. | |||||||||
| muñeca | n. | doll. | |||||||||
| museo | n. | museum. | |||||||||
| música | n. | music. | |||||||||
| musikero | n. | musician. | |||||||||
| muslo | n. | thigh. | |||||||||
| muta | n. | gummy discharge or secretion in the corner of the eye. | |||||||||
| nacimiento | n. | birthday. | |||||||||
| nación | n. | nation, country. | |||||||||
| nalgas | n. | buttock. | |||||||||
| nána | n. | mother. | |||||||||
| naná | n. | pus. | |||||||||
| nangka | n. | jackfruit. | |||||||||
| nariz | n. | nose. | |||||||||
| necesidad | n. | necessity. | |||||||||
| negociante | n. | businessman, businesswoman. | |||||||||
| negocio | n. | business. | |||||||||
| noche | n. | night. | |||||||||
| nombre | n. | name. | |||||||||
| nóta | n. | note. | |||||||||
| noticia | n. | notice, news. | |||||||||
| novia | n. | girlfriend. | |||||||||
| novio | n. | boyfriend. | |||||||||
| numero | n. | number. | |||||||||
| obediencia | n. | obidience. | |||||||||
| objectivo | n. | objective. | |||||||||
| objeto | n. | object. | |||||||||
| obligación | n. | obligation. | |||||||||
| obra | n. | work, masterpiece. | |||||||||
| ocasión | n. | occassion. | |||||||||
| oeste | n. | west. | |||||||||
| oficial | n. | official. | |||||||||
| oficina | n. | office. | |||||||||
| ofrenda | n. | gift, offering. | |||||||||
| ohas | n. | leaf, leaves. | |||||||||
| oído | n. | hearing. | |||||||||
| ojas | n. | leaf, leaves. | |||||||||
| ojos | n. | eye, eyes. | |||||||||
| olor | n. | smell. | |||||||||
| ondura | n. | depth. | |||||||||
| opinion | n. | opinion. | |||||||||
| oportunidad | n. | opportunity. | |||||||||
| oposición | n. | opposition. | |||||||||
| ora | n. | time. | |||||||||
| oración | n. | prayer. | |||||||||
| orden | n. | order. | |||||||||
| ordenanza | n. | ordinance. | |||||||||
| orejas | n. | ear, ears. | |||||||||
| orgullo | n. | pride. | |||||||||
| origen | n. | origin. | |||||||||
| orilla | n. | side, edge, hem, shore. | |||||||||
| oro | n. | gold. | |||||||||
| ortografía | n. | orthography. | |||||||||
| oscuridad | n. | darkness. | |||||||||
| otro | n. | other. | |||||||||
| ovario | n. | ovary. | |||||||||
| paciencia | n. | patience. | |||||||||
| paciente | n. | patient. | |||||||||
| pader | n. | wall. | |||||||||
| padre | n. | priest. | |||||||||
| pago | n. | payment. | |||||||||
| país | n. | country. | |||||||||
| pájaro | n. | bird. | |||||||||
| palabra | n. | word. | |||||||||
| palacio | n. | palace. | |||||||||
| palangana | n. | basin. | |||||||||
| palangana | n. | basin. | |||||||||
| palay | n. | rice grain. | |||||||||
| palayao | n. | nickname. | |||||||||
| palito | n. | stick. | |||||||||
| pálo | n. | wood. | |||||||||
| paloma | n. | dove, pigeon. | |||||||||
| pan | n. | bread. | |||||||||
| pána | n. | bow and arrow, arrow. | |||||||||
| pantalán | n. | seaport. | |||||||||
| pantalón | n. | long pants. | |||||||||
| papel | n. | paper. | |||||||||
| paradahan | n. | parking lot; a point where jeepneys line up for loading and unloading of passenger. | |||||||||
| paraguas | n. | umbrela. | |||||||||
| pariente | n. | relative, kinsman. | |||||||||
| parque | n. | park. | |||||||||
| parte | n. | part. | |||||||||
| pasada | n. | passage, passing, way. | |||||||||
| pasahe | n. | fare. | |||||||||
| pasahero | n. | passenger. | |||||||||
| pasaje | n. | fare. | |||||||||
| pasajero | n. | passenger. | |||||||||
| pasaporte | n. | passport. | |||||||||
| pasatiempo | n. | hobby. | |||||||||
| pascua | n. | Christmas. | |||||||||
| patada | n. | kick. | |||||||||
| paz | n. | peace. | |||||||||
| pecado | n. | sin. | |||||||||
| pecador | n. | sinner. | |||||||||
| pecho | n. | chest. | |||||||||
| pelea (1) | n. | quarrel, conflict, trouble, problem, fight. | |||||||||
| peleahan | n. | quarrel, conflict, trouble, problem, fight. | |||||||||
| peleajan | n. | quarrel, conflict, trouble, problem, fight. | |||||||||
| peligro | n. | danger, risk, hazard. | |||||||||
| pelleho | n. | skin. | |||||||||
| pellejo | n. | skin. | |||||||||
| pelo | n. | hair. | |||||||||
| pelyahan (1) | n. | quarrel, conflict, trouble, problem, fight. | |||||||||
| pelyeho | n. | skin. | |||||||||
| pena | n. | penalty; pain, trouble. | |||||||||
| pensamiento | n. | mind, thought. | |||||||||
| pepita | n. | seed. | |||||||||
| perdón | n. | forgiveness. | |||||||||
| perlas | n. | pearl, pearls. | |||||||||
| permiso | n. | permit, permission. | |||||||||
| perro | n. | dog. | |||||||||
| persecución | n. | persecution. | |||||||||
| persona | n. | person. | |||||||||
| pescador | n. | fisherman. | |||||||||
| pescao | n. | fish. | |||||||||
| pescuezo | n. | neck. | |||||||||
| pescuezo | n. | neck. | |||||||||
| peso | n. | peso. | |||||||||
| piedra | n. | stone. | |||||||||
| pierna | n. | leg, legs. | |||||||||
| pies | n. | foot, feet. | |||||||||
| pijo | n. | careful watch. | |||||||||
| pisu | n. | chick. | |||||||||
| plaito | n. | fight, conflicto, trouble. | |||||||||
| plancha | n. | iron. | |||||||||
| plano | n. | plan. | |||||||||
| plánta | n. | factory. | |||||||||
| plantación | n. | plantation. | |||||||||
| platito | n. | small plate. | |||||||||
| plato | n. | plate. | |||||||||
| pluma | n. | ballpen. | |||||||||
| pogon | n. | an enclosed chamber in which heat is produced usually for cooking. | |||||||||
| polvo | n. | powder. | |||||||||
| polvos | n. | powder. | |||||||||
| pono | n. | tree. | |||||||||
| porción | n. | portion. | |||||||||
| posición | n. | position. | |||||||||
| poso | n. | well, deep well. | |||||||||
| postre | n. | dessert. | |||||||||
| postura | n. | posture. | |||||||||
| precio | n. | price. | |||||||||
| pregunta (1) | n. | question. | |||||||||
| preparación | n. | preparation. | |||||||||
| presencia | n. | presence. | |||||||||
| presion | n. | pressure. | |||||||||
| preso | n. | prisoner, jail. | |||||||||
| primo | n. | cousin. | |||||||||
| principio | n. | principle. | |||||||||
| prision | n. | pressure. | |||||||||
| privilegio | n. | privilege. | |||||||||
| problema | n. | problema. | |||||||||
| producto | n. | product. | |||||||||
| profeta | n. | prophet. | |||||||||
| programa | n. | program. | |||||||||
| progreso | n. | progress. | |||||||||
| promesa | n. | promise. | |||||||||
| propriedad | n. | property. | |||||||||
| protesta | n. | protest. | |||||||||
| provecho | n. | benefit, gain. | |||||||||
| provincia | n. | province. | |||||||||
| prueba | n. | proof. | |||||||||
| publico | n. | adj. public. | |||||||||
| pueblo | n. | town. | |||||||||
| puente | n. | bridge. | |||||||||
| puerco | n. | pig. | |||||||||
| puerta | n. | door. | |||||||||
| puesto | n. | position, stall, booth, post, place. | |||||||||
| pugaran | n. | nest. | |||||||||
| pulis | n. | policeman, police. | |||||||||
| pulmón | n. | lungs. | |||||||||
| pulso | n. | pulse. | |||||||||
| púnta | n. | end, tip, peak, point. | |||||||||
| quema (1) | n. | fire, burn. | |||||||||
| querida | n. | love, dear, sweetheart. | |||||||||
| querido | n. | love, dear, sweetheart. | |||||||||
| queso | n. | cheese. | |||||||||
| radio | n. | radio. | |||||||||
| rama | n. | branch. | |||||||||
| rason | n. | reason. | |||||||||
| rastro | n. | mark. | |||||||||
| raton | n. | rat, mouse. | |||||||||
| rebelled | n. | rebel. | |||||||||
| recio | n. | hard, strong, severe, loud, heavy. | |||||||||
| reclamo | n. | complain. | |||||||||
| recuerdo | n. | remembrance, memory. | |||||||||
| referi | n. | referee. | |||||||||
| regalo | n. | gift. | |||||||||
| regla | n. | menstruation. | |||||||||
| reina | n. | queen. | |||||||||
| reino | n. | King. | |||||||||
| reis | n. | root(s) | wurzel(n) | ||||||||
| relación | n. | relation, relationship. | |||||||||
| relo | n. | watch, clock. | |||||||||
| reloj | n. | watch, clock. | |||||||||
| relojero | n. | watch repairman. | |||||||||
| reservación | n. | reservation. | |||||||||
| reso | n. | prayer. | |||||||||
| respeto | n. | respect. | |||||||||
| responsabilidad | n. | responsibility. | |||||||||
| resulta | n. | result. | |||||||||
| resureccion | n. | resurrection. | |||||||||
| rezo | n. | prayer. | |||||||||
| rio | n. | river. | |||||||||
| riqueza | n. | richness. | |||||||||
| risas | n. | llaughter. | |||||||||
| rizas | n. | laughter. | |||||||||
| robo | n. | robbery, stealing, theft. | |||||||||
| rodillas | n. | knee, knees. | |||||||||
| ropa | n. | cloth, shirt. | |||||||||
| roto | n. | hole. | |||||||||
| rueda | n. | tire, wheel. | |||||||||
| ruta | n. | route. | |||||||||
| saber | n. | knowledge, learning. | |||||||||
| sabor | n. | taste. | |||||||||
| sabut (1) | n. | agreement. | |||||||||
| sacate | n. | grass. | |||||||||
| saco | n. | sack. | |||||||||
| sacrificio | n. | sacrifice. | |||||||||
| saging | n. | banana. | |||||||||
| saguan | n. | paddle for small boat. | |||||||||
| sal | n. | salt. | |||||||||
| salaan | n. | sifter. | |||||||||
| salida | n. | exit. | |||||||||
| saltada | n. | jump. | |||||||||
| salud | n. | health. | |||||||||
| saludo | n. | greet. | |||||||||
| salvación | n. | salvation. | |||||||||
| salvador | n. | savior. | |||||||||
| sandalias | n. | sandle, sandles. | |||||||||
| sangre | n. | blood. | |||||||||
| santo | n. | saint. | |||||||||
| secreto | n. | secret. | |||||||||
| segundo | n. | second, seconds. | |||||||||
| seguro (1) | n. | sureness, certainty. | |||||||||
| semana | n. | week. | |||||||||
| semilla | n. | seed. | |||||||||
| sentencia | n. | sentence. | |||||||||
| separación | n. | separation. | |||||||||
| sequia | n. | thirst. | |||||||||
| servicio | n. | service. | |||||||||
| servidor | n. | server. | |||||||||
| siembrador | n. | planter, farmer. | |||||||||
| significación | n. | significance. | |||||||||
| siguidor | n. | a person who go along with someone. | |||||||||
| siguro (1) | n. | sureness, certainty. | |||||||||
| silao [= silaw (ceb.)] (1) |
n. | ray. | Strahl | ||||||||
| silla | n. | chair. | |||||||||
| similla | n. | seed. | |||||||||
| sinceridad | n. | sincerity. | |||||||||
| sobaco | n. | armpit. | |||||||||
| sobra (1) | n. | excess. | |||||||||
| sobre | n. | envelope. | |||||||||
| sobrina | n. | niece. | |||||||||
| sobrino | n. | nephew. | |||||||||
| soceso | n. | happening, incidence. | |||||||||
| sodor | n. | sweat. | |||||||||
| sofá | n. | sofa. | |||||||||
| sol | n. | sun. | |||||||||
| soldao | n. | soldier. | |||||||||
| sombra | n. | shadow. | |||||||||
| sonrisa | n. | smile. | |||||||||
| subay | n. | ant. | |||||||||
| sublang | n. | bad wish. | |||||||||
| suceso | n. | happening, incidence. | |||||||||
| sucio | n. | dirt, waste. | |||||||||
| suegra | n. | mother-in-law. | |||||||||
| suegro | n. | father-in-law. | |||||||||
| sueldo | n. | wage, salary. | |||||||||
| sufrimiento | n. | suffering, torment. | |||||||||
| sungkit (fil./tag.) (1) | n. | ein spez.Brokatstoff "Songket" | |||||||||
| sustantivo | n. | noun. | |||||||||
| tabo | n. | dipper. | |||||||||
| tai | n. | feces. | |||||||||
| tarde | n. | afternoon. | |||||||||
| tarjeta | n. | card. | |||||||||
| tarta | n. | cake. | |||||||||
| tasa | n. | small cup. | |||||||||
| tata | n. | father. | |||||||||
| taza | n. | small cup. | |||||||||
| techo | n. | roof. | |||||||||
| tela | n. | cloth, fabric. | |||||||||
| temblor | n. | earthquake. | |||||||||
| templo | n. | temple. | |||||||||
| tentación | n. | temptation, tease. | |||||||||
| termino | n. | term, end. | |||||||||
| tesoro | n. | treasure. | |||||||||
| testigo | n. | witness. | |||||||||
| tia | n. | auntie. | |||||||||
| tiangge | n. | market. | |||||||||
| tiempo | n. | wheather, time. | |||||||||
| tienda | n. | store. | |||||||||
| tierra | n. | land, lot, soil. | |||||||||
| tijeras | n. | scissors. | |||||||||
| tinapa | n. | sardines. | |||||||||
| tio | n. | uncle. | |||||||||
| tiro | n. | shot. | |||||||||
| toalla | n. | towel. | |||||||||
| tocador | n. | player, instrumentalist. | |||||||||
| tomada | n. | drink. | |||||||||
| tonterias | n. | foolishness, stupidity. | |||||||||
| torre | n. | tower. | |||||||||
| tortuga | n. | turtle. | |||||||||
| tos | n. | cough. | |||||||||
| trabajador | n. | worker, employee. | |||||||||
| trabajo | n. | work, job, profession. | |||||||||
| traidor | n. | traitor. | |||||||||
| traje | n. | attire, outfit, costume, suit, dress. | |||||||||
| trampa | n. | trap. | |||||||||
| trapo | n. | rag, wiper. | |||||||||
| tratamiento | n. | treatment. | |||||||||
| tripa | n. | intestine. | |||||||||
| tristesa | n. | sadness, loneliness. | |||||||||
| tristeza | n. | sadness, loneliness. | |||||||||
| trompeta | n. | trumpet. | |||||||||
| trono | n. | throne. | |||||||||
| trueno | n. | thunder. | |||||||||
| tuba | n. | coconut wine. | |||||||||
| tuhod | n. | knee, knees. | |||||||||
| tumbada | n. | tumble, fall. | |||||||||
| tumpuk | n. | bunch, group. | |||||||||
| tunuk | n. | thorn. | |||||||||
| tustus | n. | the remaining overcooked rice at the side or buttom part of the pot, pan or ricecooker. | |||||||||
| ulam | n. | viand. | |||||||||
| ulan | n. | rain. | |||||||||
| universidad | n. | university. | |||||||||
| utuk | n. | brain. | |||||||||
| uvas | n. | grapes. | |||||||||
| uwak | n. | crow. | |||||||||
| vaca | n. | cow. | |||||||||
| valor | n. | value, price. | |||||||||
| variación | n. | variation. | |||||||||
| vaso | n. | waterglass. | |||||||||
| veces | n. | times (Dos veces – two times). | |||||||||
| vecinos | n. | neighbor. | |||||||||
| vehiculo | n. | vehicle. | |||||||||
| vena | n. | vein. | |||||||||
| veneno | n. | poison. | |||||||||
| venganza | n. | revenge. | |||||||||
| venida | n. | arrival, coming, advent. | |||||||||
| ventilador | n. | electric fan. | |||||||||
| verano | n. | summer. | |||||||||
| verdad | n. | truth. | |||||||||
| verdadero | n. | truthfulness. | |||||||||
| verdugo | n. | tyrant, executioner. | |||||||||
| vergüenza | n. | shame. | |||||||||
| vestida | n. | robe, attire, gown, dress, garment, apparel. | |||||||||
| vestido | n. | robe, attire, dress, garment, apparel. | |||||||||
| vez | n. | time. (Una vez – One time). | |||||||||
| viaje | n. | travel, trip. | |||||||||
| vida | n. | life. | |||||||||
| viento | n. | air. | |||||||||
| vinagre | n. | vinegar. | |||||||||
| vino | n. | wine. | |||||||||
| vinta | n. | small boat. | |||||||||
| visíta | n. | visitor. | |||||||||
| vísperas | n. | eve. | |||||||||
| vista | n. | sight. | |||||||||
| viuda | n. | widow. | |||||||||
| viudo | n. | widower. | |||||||||
| vocabulario | n. | vocabulary. | |||||||||
| voces | n. | voices. | |||||||||
| voto | n. | vote. | |||||||||
| voz | n. | voice. | |||||||||
| vulador | n. | kite. | |||||||||
| yagit | n. | a person who is untidy or unpleasant. | |||||||||
| zacate | n. | grass. | |||||||||
| zapatos | n. | shoe, shoes. | |||||||||
| zona | n. | zone. | |||||||||
| N(omen .. divers ??) | |||||||||||
| honra | n. ?? | dignity. | |||||||||
| detrás (2) | n. back | ||||||||||
| aga | n./adj. ?? | morning; daytime | |||||||||
| cochina | n./adj.?? | a female person who is disgusting. | |||||||||
| cochino | n./adj.?? | a male person who is disgusting. | |||||||||
| cumpleaño | n./v.?? | birthday. | |||||||||
| P(lural marker) | |||||||||||
| maga | plural marker (z.B.: 'maga pono' = 'the trees'). | ||||||||||
| mana | plural marker | ||||||||||
| manga | plural marker | ||||||||||
| mga | plural marker | ||||||||||
| P(ronomen) | |||||||||||
| aquel | pr. | that. | |||||||||
| aquellos | pr. | those. | |||||||||
| bo | prn. | you (very informal). | |||||||||
| bos | prn. | you (very informal). | |||||||||
| comigo | prn. | me. | |||||||||
| conele | prn. | him/her. | |||||||||
| contigo | prn. | with you, to you | |||||||||
| cosa (1) | prn. | what, which. | |||||||||
| diamon | prn. | our (exclusive). | |||||||||
| diamun | prn. | our (exclusive). | |||||||||
| diaton | prn. | our (inclusive). | |||||||||
| diila | prn. | their, theirs. | |||||||||
| dimio | prn. | my, mine. | |||||||||
| disuyo | prn. | his, her, hers. | |||||||||
| dituyo | prn. | your, yours. | |||||||||
| el (2) [espcha.] | prn. | he, she, him, her. | er, sie, es | ||||||||
| ele | prn. | he, she, him, her. | er, sie, es | ||||||||
| ellos [formal; (espcha.)] | prn. | they. | sie [Pl.] | ||||||||
| ese | prn. | that. | |||||||||
| esos | prn. | those. | |||||||||
| este | prn. | this. | |||||||||
| estos | prn. | these. | |||||||||
| evos | prn. | you (very informal). | |||||||||
| ilos [espchk.] | prn. | they. | sie [Pl.] | ||||||||
| kame | prn. | we (exclusive). | |||||||||
| kamo | prn. | you (plural). | |||||||||
| kanamon | prn. | us (exclusive). | |||||||||
| kanaton | prn. | us (inclusive). | |||||||||
| kanila | prn. | them. | |||||||||
| kaninyo | prn. | you (plural). | |||||||||
| kita | prn. | we (inclusive). | |||||||||
| lojotro [espcht.] | prn. | they. | sie [Pl.] | ||||||||
| los demas | prn. | others. | |||||||||
| lotro [espcht.] | prn. | they. | sie [Pl.] | ||||||||
| mi | prn. | my. | |||||||||
| mio | prn. | mine. | |||||||||
| mismo (1) | prn. | self, itself. | |||||||||
| náda | prn. | something, anything. | |||||||||
| no hay (1) | prn. | none, without. | kein(en,e), ohne. | ||||||||
| nuay | prn. | none. | kein(en,e), ohne. | ||||||||
| sila [gewöhnl.+familiär; (espcha.)] | prn. | they. | sie [Pl.] | ||||||||
| todo | prn. | all, everybody, everyone. | |||||||||
| vos | prn. | you (singular) | |||||||||
| vosotros | prn. | you (plural) | |||||||||
| yo | prn. | I. | ich | ||||||||
| P(räpositionen) | |||||||||||
| adentro | prp. | inside; in; within; inward; indoor | |||||||||
| adrento | prp. | inside; in; within; inward; indoor | |||||||||
| afuera | prp. | outside; outdoor; outward; out | |||||||||
| amo (3) (espcht.) | prp. | like | |||||||||
| asegún | prp. | according to. | |||||||||
| canda | prp. | of, from. | |||||||||
| como | prp. | like. | |||||||||
| con | prp. | with | |||||||||
| contra | prp. | against, contra, opposite, versus. | |||||||||
| de | prp. | of, from. | |||||||||
| del | prp. | of, from. | |||||||||
| dentro | prp. | in, inside. | |||||||||
| desde | prp. | of, from. | |||||||||
| después (1) | prp. | after. | |||||||||
| detrás (1) | prp. | behind, at the back. | |||||||||
| di | prp. | of. | |||||||||
| dol | prp. | like, similar, typical. | |||||||||
| drento | prp. | in, inside, within. | |||||||||
| eksepto | prp. | except. | |||||||||
| encima | prp. | atop, on top, on, above, over. | |||||||||
| enfrente | prp. | in front. | |||||||||
| entremedio | prp. | in the middle or center. | |||||||||
| excepto | prp. | except, apart from, aside from. | |||||||||
| na | prp. | in, on, at. | |||||||||
| pára | prp. | for. | |||||||||
| por | prp. | for. | |||||||||
| sin | prp. | without. | |||||||||
| S(uperlativ marker) | |||||||||||
| pinaka | superlative marker (pinaka-guapo) | ||||||||||
| V(erben) | |||||||||||
| abaja [abajar] | v. | to go down, to descend, | absteigen, sinken, abstammen, fallen, senken, herunterkommen, niedergehen, herabfallen, übergehen, landen, sich senken, hinabschreiten, sich vererben, | ||||||||
| abandona | v. | abandon, leave | |||||||||
| abrasa | v. | to embrace | |||||||||
| abri | v. | open | |||||||||
| abuya | v. | to appear | |||||||||
| acaba (1) | v. | to finish | |||||||||
| accepta | v. | accept | |||||||||
| accidenta | v. | to involve in an accident | |||||||||
| acorda | v. | to remember | |||||||||
| acostumbra | v. | to accustom | |||||||||
| acta | v. | to act | |||||||||
| acusa | v. | to accuse | |||||||||
| administra | v. | to administer; to attend | |||||||||
| admiti | v. | to admit | |||||||||
| adora | v. | to ador | |||||||||
| adverti | v. | to inform; to warn; | |||||||||
| afavor | v. | to favor | |||||||||
| afloha | v. | to loose, to loosen. | |||||||||
| afloja | v. | to loose, to loosen. | |||||||||
| agacha | v. | to bend (down) | beugen, bücken | ||||||||
| agarra | v. | to hold; touch | |||||||||
| aguanta | v. | to hold tightly | |||||||||
| aguera | v. | to pierce a hole, to make a hole. | |||||||||
| ajunta | v. | to collect; to gather; | |||||||||
| alcansa | v. | to reach | |||||||||
| alcanza | v. | to reach | |||||||||
| alegra (1) | v. | to be happy; to merry. | |||||||||
| alegra (2) | v. | to fix; to arrange | |||||||||
| almuerza | v. | to eat breakfast. | |||||||||
| alsa | v. | to lift; to raise; to increase. | |||||||||
| alucina | v. | to hallucinate. | |||||||||
| alumbra | v. | to light; to illuminate. | |||||||||
| ama | v. | to love. | |||||||||
| amarea | v. | to feel dizzy. | |||||||||
| amarra | v. | to tie; to tie up; fasten; to bind; to secure. | |||||||||
| amula | v. | sharpen. | |||||||||
| anda | v. | to go. | |||||||||
| anuncia | v. | to announce | |||||||||
| apaga | v. | to extinguish; to switch off; to turn off. | |||||||||
| apas | v. | to go after | |||||||||
| aprende | v. | to learn; to study. | |||||||||
| aproba | v. | to approve; to agree. | |||||||||
| aprovecha | v. | to benefit; to gain. | |||||||||
| ara (1) | v. | to harvest. | |||||||||
| arranca | v. | to eradicate; to remove; | |||||||||
| arregla | v. | to fix; to arrange | |||||||||
| arresta | v. | to arrest. | |||||||||
| arria | v. | to extend (a rope); to drive away. | |||||||||
| arrima | v. | to move (something). | |||||||||
| arripinti | v. | to repent; to regret. | |||||||||
| arya | v. | to extend (a rope); to drive away. | |||||||||
| asa | v. | to grill; to hope; to expect. | |||||||||
| asegura | v. | to make sure; to ensure. | |||||||||
| asisti | v. | to assist; to attend. | |||||||||
| asocia | v. | to associate. | |||||||||
| asquia | v. | to disgust. | |||||||||
| asumi | v. | to assume; to take on. | |||||||||
| asusta | v. | to scare; to frighten; to alarm. | |||||||||
| ataca | v. | to attack. | |||||||||
| atende | v. | to attend. | |||||||||
| atraca | v. | to draw or go near; to approach. | |||||||||
| atrás (1) | v. | to retreat. | |||||||||
| atrasa | v. | to be late, to be delayed. | |||||||||
| atrevi | v. | to try. | |||||||||
| atubang | v. | facing | |||||||||
| avance | v. | to advance. | |||||||||
| avante | v. | to move forward or ahead. | |||||||||
| averguenza | v. | to cause shame; to put to shame or disgrace. | |||||||||
| avisa | v. | to report; to inform; to tell; to announce. | |||||||||
| ayuda | v. | to help; to assist. | |||||||||
| ayudajan | v. | to help each other. | |||||||||
| baila | v. | to dance. | |||||||||
| bale (3) | v. | to get the salary or payment in advance. | |||||||||
| banda (2) | v. | to bounce. | |||||||||
| base (2) | v. | to have as the foundation or to use as a point from which something is developed. | |||||||||
| basia | v. | to pour. | |||||||||
| bautisa | v. | to baptize. | |||||||||
| bendici | v. | to bless. | |||||||||
| besa | v. | to kiss. | |||||||||
| bijuquia | v. | to hit or spank using a thin stick. | |||||||||
| bira | v. | to return or come back. | |||||||||
| bobocha | v. | to knock down, to punch, to hit. | |||||||||
| bombia | v. | to punch, to hit using a fist. | |||||||||
| bora | v. | to erase; to remove. | |||||||||
| brilla | v. | to shine; to spark; to glow. | |||||||||
| brinca | v. | to jump. | |||||||||
| broma (2) | v. | to joke. | |||||||||
| buga | v. | to drive (an animal or insect) away. | |||||||||
| busca | v. | to find; to search; to seek. | |||||||||
| buta | v. | to throw. | |||||||||
| cae (2) | v. | to fall. | |||||||||
| caga | v. | to defacate, to poop. | |||||||||
| calayat (2) | v. | to scatter or spraed out. | |||||||||
| calenta | v. | to heat or warm. | |||||||||
| calla | v. | to shut up. | |||||||||
| calma | v. | to calm dwon. | |||||||||
| cambia | v. | to change, replace, modify, transform, reform. | |||||||||
| camina | v. | to walk; to go to somewhere. | |||||||||
| caminando (1) | v. | walking. | |||||||||
| canta | v. | to sing. | |||||||||
| carga | v. | to carry, lift. | |||||||||
| cargando | v. | lifting | |||||||||
| casá | v. | to marry; to give in. | |||||||||
| castiga | v. | to punish, castigate. | |||||||||
| causa (2) | v. | to be the reason. | |||||||||
| cay (2) | v. | to fall. | |||||||||
| celebra | v. | to celebrate. | |||||||||
| cena (2) | v. | to dine. | |||||||||
| centra | v. | to aim; to place something in the middle. | |||||||||
| cerra | v. | to close. | |||||||||
| chismis (2) | v. | to gossip. | |||||||||
| cji | v. | to catch. | |||||||||
| clavetia | v. | to nail. | |||||||||
| cobra | v. | to collect money. | |||||||||
| cocina | v. | to cook rice. | |||||||||
| coji | v. | to catch. | |||||||||
| comete | v. | to commit, make, do, act. | |||||||||
| compara | v. | to compare. | |||||||||
| competi | v. | to compete. | |||||||||
| complea | v. | to comply. | |||||||||
| completa | v. | to complete. | |||||||||
| compra (1) | v. | to buy. | |||||||||
| condena | v. | to condemn. | |||||||||
| confesa | v. | to confess; to tell the truth; to speak up. | |||||||||
| confía | v. | to trust; to put one’s confidence to someone. | |||||||||
| conforma | v. | to conform, agree. | |||||||||
| conoce | v. | to know, recognize, familiarize. | |||||||||
| conosihan | v. | to know each other. | |||||||||
| considera | v. | to consider | |||||||||
| consinti | v. | to contain, consist; to tolerate. | |||||||||
| consulta | v. | to consult; to seek for an advice. | |||||||||
| conta | v. | to count. | |||||||||
| contene | v. | to contain, consist. | |||||||||
| contesta | v. | to answer, respond, reply. | |||||||||
| continua | v. | to continue, pursue. | |||||||||
| contratajan | v. | to go or stand against. | |||||||||
| contribui | v. | to contribute. | |||||||||
| controla | v. | to control. | |||||||||
| convence | v. | to convince, persuade, influence. | |||||||||
| conversa | v. | to speak, converse, talk. | |||||||||
| converti | v. | to convert, transform, change. | |||||||||
| copia | v. | to copy, imitate, impersonate. | |||||||||
| corré | v. | to run. | |||||||||
| corta | v. | to cut off, strike, ax, slice, chop, trim. | |||||||||
| cosina (1) | v. | to cook rice. | |||||||||
| cre | v. | to believe. | |||||||||
| crea | v. | to create, make, establish, invent. | |||||||||
| crici | v. | to grow up. | |||||||||
| crucifica | v. | to crucify. | |||||||||
| cubri | v. | to protect, hide, cover, fill. | |||||||||
| cucho-cucho | v. | whispering. | |||||||||
| cuento (2) | v. | to tell a story. | |||||||||
| cuida | v. | to take care. | |||||||||
| cultiva | v. | to cultivate. | |||||||||
| cura | v. | to cure, treat, heal. | |||||||||
| cusina (1) | v. | to cook rice. | |||||||||
| dale | v. | to give, hand over. | |||||||||
| debe (2) | v. | (to) need, should, must. | |||||||||
| decidi | v. | to decide. | |||||||||
| declara | v. | to declare, pronounce. | |||||||||
| dedica | v. | to dedicate, offer. | |||||||||
| defende | v. | to defend, back up, protect. | |||||||||
| deja | v. | to leave, leave off, give up, forsake, quit, stop, abandon, let, discontinue. | |||||||||
| déjalo | v. | to leave, leave off, give up, forsake, quit, stop, abandon, let, discontinue. | |||||||||
| demanda (2) | v. | to file a case against someone. | |||||||||
| demostra | v. | to demonstrate, to show or present. | |||||||||
| depende | v. | to depend. | |||||||||
| deprecia | v. | to depreciate, devalue, devaluate. | |||||||||
| derrama | v. | to spill out. | |||||||||
| derreti | v. | to melt. | |||||||||
| desaparece | v. | to fade out, clear off, die out, vanish, disappear, go. | |||||||||
| desata | v. | to untie, unfasten, loose, detach, unbind. | |||||||||
| descansa | v. | to rest. | |||||||||
| desconoce | v. | to ignore, disown. | |||||||||
| desembarca | v. | to disembark. | |||||||||
| desmaya | v. | to dismay, disappoint. | |||||||||
| desobedece | v. | to disobey. | |||||||||
| desperta | v. | to wake up, arise, revive. | |||||||||
| destorba | v. | to disturb. | |||||||||
| destrosa | v. | to destroy, crush, damage, wreck, demolish, smash, ruin, overtrhow. | |||||||||
| determina | v. | to determine, identify. | |||||||||
| diciplina (1) | v. | to discipline. | |||||||||
| dicta | v. | to dictate | |||||||||
| dirriti | v. | to melt. | |||||||||
| disbruna | v. | to crash, to smash, to damage. | |||||||||
| discubri | v. | to discover, to find out, to investigate. | |||||||||
| disculpa | v. | to excuse, forgive. | |||||||||
| discuti | v. | to discuss, debate, contest, argue, talk over, talk out. | |||||||||
| discutijan | v. | to discuss, debate, contest, argue, talk over, talk out. | |||||||||
| disperta | v. | to wake up, arise, revive. | |||||||||
| dispidi | v. | to die, pass away. | |||||||||
| distorba | v. | to disturb. | |||||||||
| distribui | v. | to distribute, allocate, dispense, give out, share. | |||||||||
| duda (2) | v. | to doubt; to suspect; to be uncertain. | |||||||||
| dura (2) | v. | to be slow; to delay. | |||||||||
| durmi | v. | to sleep. | |||||||||
| educa | v. | to educate. | |||||||||
| eksamen | v. | to examine. | |||||||||
| elabora | v. | to elaborate, to expound. | |||||||||
| embalsama | v. | to embalm. | |||||||||
| embarca | v. | to embark, ride; to go on board. | |||||||||
| empeza | v. | to begin, to give. | |||||||||
| enamora | v. | to court, to love. | |||||||||
| encabeza | v. | to head, to lead. | |||||||||
| encadena | v. | to chain. | |||||||||
| encanta | v. | to enchant; to tempt. | |||||||||
| encarga | v. | to entrust. | |||||||||
| encontra | v. | to meet; to encounter; to find. | |||||||||
| engranda | v. | to raise. | |||||||||
| enseña | v. | to teach, coach, guide, show. | |||||||||
| ensucia | v. | to poop, to defacate. | |||||||||
| entacto | v. | enactment. | |||||||||
| entende | v. | to understand. | |||||||||
| enterra | v. | to burry. | |||||||||
| entra | v. | to enter; to get inside. | |||||||||
| entrega | v. | to hand in; to hand over. | |||||||||
| envía | v. | to send. | |||||||||
| envidia | v. | to envy. | |||||||||
| envolve | v. | to wrap, cover. | |||||||||
| escapa | v. | to escape. | |||||||||
| esclama | v. | to exclaim. | |||||||||
| escoje | v. | to choose. | |||||||||
| esconde | v. | to hide, keep. | |||||||||
| escribi | v. | to write. | |||||||||
| escupi | v. | to spit. | |||||||||
| escusa | v. | to excuse. | |||||||||
| espanta | v. | to terrify, horrify, scare, frighten, surprise. | |||||||||
| espera | v. | to wait. | |||||||||
| esplica | v. | to explain. | |||||||||
| esta | v. | to stay; to live. | |||||||||
| estima | v. | to estimate. | |||||||||
| estorba | v. | to disturb. | |||||||||
| estudia | v. | to study, to learn. | |||||||||
| evacua | v. | to evacuate, to vacate. | |||||||||
| evita | v. | avoid, refrain. | |||||||||
| examen (1) | v. | to examine, search, test, investigate. | |||||||||
| examina | v. | to examine, search, test, investigate. | |||||||||
| exclama | v. | to exclaim. | |||||||||
| excusa | v. | to excuse. | |||||||||
| existi | v. | to exist. | |||||||||
| experiencia | v. | to experience. | |||||||||
| explica | v. | to explain. | |||||||||
| extende | v. | to extend. | |||||||||
| extraña | v. | to doubt; to feel unusual thing about someone or something. | |||||||||
| facha | v. | to kick. | |||||||||
| falla | v. | to fail, breakdown; to function abnormally. | |||||||||
| fastidia | v. | to bother, to annoy, to tease. | |||||||||
| felicita | v. | to congratulate. | |||||||||
| fija | v. | to notice, to mind, to pay attention, to see. | |||||||||
| finaliza | v. | to finalize, to finish. | |||||||||
| firma (2) | v. | to sign. | |||||||||
| forma (2) | v. | to pose. | |||||||||
| forza | v. | to force. | |||||||||
| fri | v. | to fry. | |||||||||
| fuma | v. | to smoke a cigarette. | |||||||||
| gana (1) | v. | to win. | |||||||||
| ganguia | v. | to tease, mock, ridicule, annoy. | |||||||||
| garrutia | v. | to strike using a stick, belt, etc. | |||||||||
| gasta | v. | to spend. | |||||||||
| gradua | v. | to graduate. | |||||||||
| gratifica | v. | to gratify. | |||||||||
| grita | v. | to shout, scream, yell. | |||||||||
| guardia (2) | v. | to guard, secure. | |||||||||
| guía (2) | v. | to guide. | |||||||||
| guinda | v. | to reach to a destination. | |||||||||
| gumita | v. | to vomit. | |||||||||
| habla | v. | to say, tell, speak. | |||||||||
| hace | v. | to do, make, accomplish, build, work, execute, perform. | |||||||||
| hala | v. | to pull, tug. | |||||||||
| harta | v. | to surfeit; to feed too much; to do things too much. | |||||||||
| heri | v. | to hurt, to injure, to smite. | |||||||||
| hila | v. | to pull, tug. | |||||||||
| hinca | v. | to kneel. | |||||||||
| hiri | v. | to hurt, to injure, to smite. | |||||||||
| hirvi | v. | to boil. | |||||||||
| hui | v. | to go away, run away; one who went with someone to settle down or get married. | |||||||||
| hutik | v. | to whisper | |||||||||
| icha | v. | to put, to place. | |||||||||
| identifica | v. | to identify. | |||||||||
| ignora | v. | to ignore. | |||||||||
| imagina | v. | to imagine. | |||||||||
| imparta | v. | to impart. | |||||||||
| impresióna | v. | to impress. | |||||||||
| impuesta | v. | to impose, to tax. | |||||||||
| inclui | v. | to include. | |||||||||
| incrementa | v. | to increase. | |||||||||
| indica | v. | to indicate. | |||||||||
| inicia | v. | to initiate. | |||||||||
| insisti | v. | to insist. | |||||||||
| inspecta | v. | to inspect. | |||||||||
| inspira | v. | to inspire. | |||||||||
| insulta | v. | to insult. | |||||||||
| interpreta | v. | to interpret. | |||||||||
| introduci | v. | to introduce. | |||||||||
| inventa | v. | to invent. | |||||||||
| inveta | v. | to invite. | |||||||||
| invidia | v. | to envy. | |||||||||
| invisti | v. | to retaliate, to fight back, to repay, to revenge. | |||||||||
| invita | v. | to invite. | |||||||||
| involve | v. | to wrapped, to cover. | |||||||||
| iri | v. | to hurt, to injure, to smite. | |||||||||
| istambay (1) | v. | to bystand. | |||||||||
| juga | v. | to play. | |||||||||
| jusga | v. | to judge. | |||||||||
| kabit (1) | v. | to hang. | |||||||||
| kanta | v. | to sing. | |||||||||
| keber (2) | v. | to imagine (Keber ese. – Imagine that.) | |||||||||
| laba | v. | to wash, to clean. | |||||||||
| labuyo | v. | to cut class. | |||||||||
| ladra | v. | to bark. | |||||||||
| laga | v. | to boil soemthing (except water). | |||||||||
| lama | v. | to call. | |||||||||
| lampus | v. | to smash; to hit violently or very hard. | |||||||||
| landuk | v. | to slip, to slide. | |||||||||
| larga | v. | to release, to set free; to move; to depart. | |||||||||
| latiga | v. | to whip; to hit a person or animal with a whip or something like a whip. | |||||||||
| lava | v. | to wash, to clean. | |||||||||
| layung (2) | v. | to shrivel, to wrinkle, to wither. | |||||||||
| le | v. | to read. | |||||||||
| lebanta | v. | to stand up, to rise, to raise up; to put up, to establish, to build. | |||||||||
| letrata | v. | to take a picture; to capture. | |||||||||
| levanta | v. | to stand up, to rise, to raise up; to put up, to establish, to build. | |||||||||
| librá | v. | free, set free, unchain. | |||||||||
| líbre (2) | v. | to treat. | |||||||||
| liga (2) | v. | to come, to arrive. | |||||||||
| ligid | v. | to lie on the ground; to pull something or something on the ground; to roll on the ground. | |||||||||
| limita | v. | to limit. | |||||||||
| limpia | v. | to clean. | |||||||||
| lingasa (2) | v. | to worry. | |||||||||
| llama | v. | to call, to recognize, to acknowledge. | |||||||||
| llega | v. | to arrive, to come. | |||||||||
| llena | v. | to fill up (a container). | |||||||||
| lleva | v. | to bring. | |||||||||
| llora | v. | to cry. | |||||||||
| lucha | v. | to fight. | |||||||||
| luchahan | v. | fighting. | |||||||||
| lucut | v. | to crumple. | |||||||||
| lugar (2) | v. | to put or stop in a proper place. | |||||||||
| lumus | v. | to drown | |||||||||
| madura | v. | to ripen. | |||||||||
| maltrata | v. | to treat badly. | |||||||||
| mama | v. | to suck milk. | |||||||||
| manda | v. | to order, to command, to require, to demand, to ask for a favor. | |||||||||
| maneja | v. | to drive, to manage. | |||||||||
| mantene | v. | to provide for the need. | |||||||||
| marcá | v. | to mark. | |||||||||
| márcha | v. | to march. | |||||||||
| marchá | v. | to march. | |||||||||
| masá | v. | to mix (e.g. cement or flour); to massage. | |||||||||
| matá | v. | to kill. | |||||||||
| matajan | v. | to kill one another. | |||||||||
| mea | v. | to pee, urinate. | |||||||||
| medi | v. | to measure. | |||||||||
| menciona | v. | to mention. | |||||||||
| menta | v. | to blame. | |||||||||
| mescla | v. | to mix. | |||||||||
| mete | v. | to touch, to act on something. | |||||||||
| mia | v. | to pee, to urinate. | |||||||||
| mira | v. | to see, to watch. | |||||||||
| mirahan | v. | to see each other, to meet. | |||||||||
| mirra | v. | to see, to watch. | |||||||||
| mobe | v. | to move. | |||||||||
| molestia | v. | to molest. | |||||||||
| morde | v. | to bite. | |||||||||
| move | v. | to move. | |||||||||
| muda | v. | to put on clothes, to dress up. | |||||||||
| munta | v. | to ride, to embark. | |||||||||
| muri | v. | to die. | |||||||||
| nace | v. | to give birth. | |||||||||
| nadá | v. | to swim. | |||||||||
| negá | v. | to deny, to refuse. | |||||||||
| negocia | v. | to negotiate. | |||||||||
| no hay (2) | v./e. | there is no(t). | es gibt nicht/kein(en,e). | ||||||||
| nombra | v. | to name. | |||||||||
| notá | v. | to notice, to note. | |||||||||
| obedece | v. | to obey, to follow. | |||||||||
| observa | v. | to observe. | |||||||||
| obtene | v. | to obtain. | |||||||||
| ocuri | v. | to occur, to happen. | |||||||||
| oi (1) | v. | to hear. | |||||||||
| ole | v. | to smell. | |||||||||
| olvida | v. | to forget. | |||||||||
| omenta | v. | to add. | |||||||||
| operá | v. | to operate. | |||||||||
| ordena | v. | to order. | |||||||||
| paga | v. | to pay. | |||||||||
| palmadia | v. | to whack, to slap with an open hand. | |||||||||
| pará | v. | to stand up, to stop. | |||||||||
| parí | v. | to labor, to give birth. | |||||||||
| partí | v. | to divide, to cut, to slice. | |||||||||
| partíhan | v. | to share with one another. | |||||||||
| pása | v. | to pass. | |||||||||
| pasea | v. | to stroll; to go out for a walk. | |||||||||
| peca | v. | to sin. | |||||||||
| pega | v. | to hit. | |||||||||
| peina | v. | to comb. | |||||||||
| pelea (2) | v. | to quarrel, to fight. | |||||||||
| pelyahan (2) | v. | to quarrel, to fight. | |||||||||
| pensa | v. | to think, to ponder. | |||||||||
| pensaba | v. | thought. | |||||||||
| perde | v. | to lose. | |||||||||
| perdona | v. | to forgive. | |||||||||
| performa | v. | to perform. | |||||||||
| permiti | v. | to permit. | |||||||||
| pesca | v. | to fish. | |||||||||
| pidi | v. | to ask, to beg, to seek. | |||||||||
| pija | v. | to watch carefully. | |||||||||
| pilit | v. | to stick, to get stuck, to adhere. | |||||||||
| pinta | v. | to paint. | |||||||||
| pipina | v. | to pick up. | |||||||||
| pisa | v. | to step on. | |||||||||
| pitik | v. | to snap one’s finger, to flip, to topple. | |||||||||
| planea | v. | to plan. | |||||||||
| pone | v. | to put, to place. | |||||||||
| posee | v. | to possess. | |||||||||
| precura | v. | to try one’s best to finish, achieve or obtain something. | |||||||||
| predica | v. | to predict. | |||||||||
| preferí | v. | to prefer. | |||||||||
| pregunta (2) | v. | to ask a question. | |||||||||
| prepara | v. | to prepare. | |||||||||
| presenta | v. | to present. | |||||||||
| presta | v. | to borrow. | |||||||||
| pretende | v. | to pretend. | |||||||||
| principia | v. | to start. | |||||||||
| principiando | v. | starting. | |||||||||
| proba | v. | to taste, to try. | |||||||||
| proclama | v. | to proclaim. | |||||||||
| produci | v. | to produce. | |||||||||
| prohibi | v. | to prohibit, to forbid. | |||||||||
| promete | v. | to promise. | |||||||||
| proteje | v. | to protect. | |||||||||
| pruba | v. | to try, to taste. | |||||||||
| puede | v. | can. | |||||||||
| puma | v. | to smoke. | |||||||||
| pursigui | v. | to pursue. | |||||||||
| quebra | v. | to break, to crash, to smash. | |||||||||
| queda | v. | to live, to stay. | |||||||||
| queda alegre | v./e. | to exult, to rejoice. | frohlocken, sich freuen, sich ergötzen, sich weiden | ||||||||
| quema (2) | v. | to burn. | |||||||||
| quere | v. | to want, to like. | |||||||||
| quiere | v. | to want, to like. | |||||||||
| quita | v. | to remove, to eradicate. | |||||||||
| rabia | v. | to get angry. | |||||||||
| realiza | v. | to realize. | |||||||||
| rebenta | v. | to explode. | |||||||||
| recibi | v. | to receive. | |||||||||
| reclama | v. | to complain. | |||||||||
| recoje | v. | to keep, to pick up, to gather. | |||||||||
| recoji | v. | to keep, to pick up, to gather. | |||||||||
| recompensa | v. | to compensate. | |||||||||
| reconoce | v. | to recall. | |||||||||
| rega | v. | to water. | |||||||||
| repiti | v. | to repeat. | |||||||||
| reporta | v. | to report. | |||||||||
| representa | v. | to represent. | |||||||||
| resa | v. | to pray. | |||||||||
| rescata | v. | to redeem. | |||||||||
| reserva | v. | to reserve. | |||||||||
| respeta | v. | to respect. | |||||||||
| reuni | v. | to reunite. | |||||||||
| reza | v. | to pray. | |||||||||
| rindi | v. | to offer. | |||||||||
| roga | v. | to wish, to curse. | |||||||||
| rompe | v. | to tear. | |||||||||
| sabe | v. | to know. | |||||||||
| sabut (2) | v. | to make an agreement. | |||||||||
| saca | v. | to get, to take. | |||||||||
| sacudi | v. | to beat, to hit, to punish. | |||||||||
| sala | v. | to sift. | |||||||||
| sale | v. | to exit, to get out, to move out. | |||||||||
| salta | v. | to jump. | |||||||||
| saluda | v. | to greet. | |||||||||
| salva | v. | to save. | |||||||||
| sangga | v. | to shield, to obstruct for protection, to cover. | |||||||||
| saway | v. | to stop, to prohibit, so restrain, to rebuke. | |||||||||
| semeha | v. | to look alike, to look the same. | |||||||||
| semeja | v. | to look alike, to look the same. | |||||||||
| separa | v. | to separate. | |||||||||
| separta | v. | to separate. | |||||||||
| separtahan | v. | to separate from each other. | |||||||||
| sera | v. | to close. | |||||||||
| serra | v. | to close. | |||||||||
| servi | v. | to serve. | |||||||||
| siembra | v. | to plant. | |||||||||
| sigi | v. | to go along with (someone). | |||||||||
| significa | v. | to signify. | |||||||||
| sigui | v. | to go along with (someone). | |||||||||
| sindi | v. | to light up. | |||||||||
| sinta | v. | to sit down. | |||||||||
| sinti | v. | to feel. | |||||||||
| sipilla | v. | to brush. | |||||||||
| sirvi | v. | to serve. | |||||||||
| sobre salta | v. | to surprise, to shock, to amaze, to astonish. | |||||||||
| soquia | v. | to punch, to hit using a fist. | |||||||||
| sostene | v. | to sustain. | |||||||||
| suba | v. | to massage. | |||||||||
| subestima | v. | to underestimate. | |||||||||
| subi | v. | to go up, to climb. | |||||||||
| sucede | v. | to happen. | |||||||||
| sucede | v. | to happen. | |||||||||
| suda | v. | to sweat. | |||||||||
| sufri | v. | to suffer | |||||||||
| suksuk | v. | to cram in, to force into. | |||||||||
| sumi | v. | to drown. | |||||||||
| sungkit (fil./tag.) (2) | v. | to pick something using a forked pole or rod. | haken ; etw. mit einem gegabelten Pfahl oder Stab pflücken / nehmen / holen | ||||||||
| supla | v. | to blow, to hit, to shoot. | |||||||||
| suplica | v. | to supply. | |||||||||
| suut | v. | to cram in, to force into. | |||||||||
| tajia | v. | to hit using a long heavy single-edge knife (bolo). | |||||||||
| tapa | v. | to cover, to protect. | |||||||||
| tarda (1) | v. | to be slow, to delay. | |||||||||
| tembla | v. | to shake, to quake, to tremble. | |||||||||
| tenta | v. | to tease. | |||||||||
| tiene | v. | to have. | |||||||||
| tira | v. | to shoot, to fire. | |||||||||
| tisud | v. | to stumble. | |||||||||
| toca | v. | to play (music or instrument). | |||||||||
| toma | v. | to drink. | |||||||||
| tose | v. | to cough. | |||||||||
| trabaja | v. | to work. | |||||||||
| traga | v. | to eat (vulgar). | |||||||||
| trata | v. | to treat. | |||||||||
| traveza | v. | to cross. | |||||||||
| trinca | v. | to tie up, to bind, to fasten. | |||||||||
| tuca | v. | to play (music or instrument). | |||||||||
| tumba | v. | to tumble, to fell, to topple. | |||||||||
| tupa | v. | to touch, to hit; to make something or someone touch or hit another thing or person; to win. | |||||||||
| tuyo | v. | to be sleepy. | |||||||||
| tuyu | v. | to be sleepy. | |||||||||
| ultraja | v. | to outrage, to offend. | |||||||||
| usa | v. | to use, to wear. | |||||||||
| usik | v. | to waste. | |||||||||
| uyuk | v. | to quake, to shake. | |||||||||
| uyun (1) | v. | to be used to; to be accustomed, to be habituated. | |||||||||
| vaya | v. | to be with. | |||||||||
| vende | v. | to sell. | |||||||||
| vene | v. | to ask someone to come near or draw near. | |||||||||
| venga | v. | to avenge, to fight back. | |||||||||
| viaja | v. | to travel. | |||||||||
| vira | v. | to return, to come back. | |||||||||
| visia | v. | to take care, to watch carefully. | |||||||||
| visitá | v. | to visit. | |||||||||
| visti | v. | to wear. | |||||||||
| vivi | v. | to live. | |||||||||
| volve | v. | to go home. | |||||||||
| devolve | v./n.?? | to return, take back, pay back, put back, hand back, replace, repay. | |||||||||
| Fusszeile-Dummy mit HTML-Code 'tfoot' ist trotz Versprechen leider ≠ erlaubt; |
(dp)(24.02.2020(1,1h))(18.04.2020(0,2h))(12.06.2020(0,15h))(14.06.2020(4,3h))(15.06.2020(0,1h))(16.06.2020(0,4h))(18.06.2020(0,85h))(23.06.2020(0,05h))(26.06.2020(0,15h))
archiviert (tbid____.___): (dp)24.02.2019 (0,1h)