« ∧ » ∨

Verfasst am 24.02.2019 18:44:00 Uhr
Jeder Umzug ist wie Neuanfang Teil 21

Heute muss mal wieder ein neuer Tagebuchbericht mit folgendem Untertitel verfasst werden:

Häufigkeit deutscher Verben

Die Wichtigkeit von Vokabeln korreliert meistens mit der Gebrauchs-Häufigkeit derselben. Kurz vor Abfrage eines zufällig ausgewählten Ensembles von 50 Verben fragte mich der Google-Algorithmus, ob ich ein Roboter sei und ich sollte zum Beweis des Gegenteils eine sogenannte Captcha-Prüfungsfrage in Form von Bildern beantworten. Es heisst "der Captcha" oder "das Captcha", meint das Internet und es sei ein Akronym/eine Abkürzung für folgende englische Wortsequenz: "completely automated public Turing test to tell computers and humans apart". America first, Google first, und wehe dem, der mindestens genauso gut ist... Dies ist laut Nutzungsbedingungen nicht erlaubt. - Was kann ich dafür, dass ich kein Roboter bin, sondern nur ein Hobbyautor. Und meine IP-Nummer wird nach der Sendung in die USA, also wohlbemerkt "NACH der Sendung", anonymisiert. Ich verdiene durch meine Statistikabfrage nichts. Falls ich aber eine google-empfohlene Webseite zur automatischen Generierung von Häufigkeiten nutzen möchte, ja dann darf ich dafür auch etwas bezahlen. Wissen kostet eben Geld und Geld bezahlen ist eine erlaubte Nutzungsbedingung. Daher publiziere ich hier mein Suchergebnis nicht, obwohl die von heute tagesaktuellen relativen Häufigkeiten von den Erwartungswerten einer Analyse aus dem Jahre 2001 gewaltig abweichen. Wer weiss, ob die von google berechneten Häufigkeiten überhaupt zuverlässig generiert werden? Allein, dass google die Verbformen "heissen" und "heißen" unterscheidet, macht mich nachdenklich. Und dass heute Roboter sogar Romane schreiben und an Diskussionen in Foren mit Pro- und Contra-Argumenten teilnehmen können, ist bestimmt nicht die "schöne neue Welt"!

Lange machte uns das Internet glauben, es sei offen, ehrlich und frei. Es war ein schönes Märchen ...
(dp)(24.02.2019(2h))(10.6.2019(0,1h)) archiviert (tbid____.___): (dp)24.02.2019 (0,15h)