|
Verfasst am 13.02.2022 12:23:00 Uhr
Jeder Umzug ist wie Neuanfang Teil 74
Heute muss mal wieder ein neuer Tagebuchbericht mit folgendem Untertitel verfasst werden:
Von der arabischen Silbenschrift nach Geez
Bei einer Wikipediaseite zu einem Musterwort aus drei Silben / arab.Buchstaben entdeckte ich Lehnwörter in die äthiopisch-eritreasche Geez-Schreibweise. Diese ersten Vokabeln will ich hier mal exemplarisch festhalten, um sich an diese Von-links-nach-rechts-Schrift gewöhnen zu können. Als erstes fiel auf, dass das arabische Beta "b" um 180° gedreht das geez'sche Bet "b" ergibt. Die Aussprache in IPA oder G-/Latein-Umschrift steht jeweils darunter.| Ge'ez | Amharisch | Arabisch | Anm. |
|---|---|---|---|
| vlnr | vlnr | vrnl | ... |
| አበቢ /ʾäbäbi/ | ... NN ?? | [-v]: أباب [+v]: أُبَاب /ʾubāb/ | Welle (dts.) |
| ዝ /zə/ | ይህ /yəh/ | [-v]: ذا [+v]: ذَا wiki: /ḏā/ IPA: /ðaː/ | hier (dts.) |
... irgendwann später (in den nächsten Tagen) dazu mehr ...
(dp)(0,25h)(05.05.2022 (0,5h))
archiviert (tbid____.___): (dp)(13.02.2022 (0,15h))