Jeder Umzug ist wie Neuanfang Teil 28

«	∧	»
	∨

Verfasst am 19.08.2019 21:20:00 Uhr
Jeder Umzug ist wie Neuanfang Teil 28

Heute muss mal wieder ein neuer Tagebuchbericht mit folgendem Untertitel verfasst werden:

Hethitischer Gebrauch von (Sumerischer oder anderer) Keilschrift nebst lateinischer Umschrift

Vor kurzem entdeckte ich auf einer rus. Wikipediaseite eine Übersicht/Tabelle zu hethitischen Silben (in Lateinschrift) und es fiel mir auf, dass dort vermutlich die Vokalisierung von "o" ähnlich wie beim Etruskischen unüblich zu sein scheint, d.h. Vokalisierung von "o" fehlt. Alternativ könnte auch die "u"- oder "a"-Transliteration/Transkription wie "o" gesprochen worden sein, wie vielfach heute beim persischen / usbekischen / tadschikischen Klangbild. Wer hat schon einen lebenden Hethiter sprechen gehört? (s.Lit. https://de.wikipedia.org/wiki/Hethitische_Sprache#Vokale)

Die sumero-babylonischen Keilschrift (... (dts.) = "Spijkerschrift" (ndl.) = "Cuneiform(e) / Cunéiforme " (eng., frz., esp.) = "Çivi yazısı" (trk.) = Клинопись (rus.) = σφηνοειδής γραφή (gri.)) soll für die hethitische Sprache im wesentlichen über Logogramme, Phonogramme und Determintaive verwendet worden sein. Ein Logogramm ist z.B.ein einfaches Bildnis von Männlein und Weiblein für ein stilles Örtchen oder sinngemäß ein "H" oder "D" für Herren- und Damen-WC. Ein Phonogramm wäre "4you" für "for you", weil "4" = "four" genauso gesprochen würde wie "for" (eng.). Ein Determinativ ist ein unausgesprochenes Zusatzzeichen, welches in der (von-links-nach-rechts-)Keilschrift meist am Wortanfang steht (s.Lit. https://de.wikipedia.org/wiki/Determinativ#Determinative_in_der_sumerischen_und_akkadischen_Keilschrift). Logogramme lassen sich zwar übersetzen, aber davon weiss man immer noch nicht die Ausssprache im Hethitischen ("anlamı bilirsiz" (trk.) = "meaning unknown" (eng.) = "Bedeutung unklar" (dts.)). Viele Fachbegriffe wurden per Keilschrift auch aus anderen Sprachen wie z.B. dem "Luwischen", dem "Hattischen", dem "Indoiranischen", dem "Akkadischen" und dem "Hurritischen" entlehnt. Auch so weiß man noch nicht die Original-Hethitisch-Aussprache ("Aussprache" (dts.) = "pronunciation" (dts.) = "okunuşu" /okunuschu/ (trk.) = "προφορά" /pro-forá/ (gri.) = "Произношение" /Proiznosheniye, Priz-na-shenye/ (rus.) = "הֲגִיָּה / הגייה" /hagiya/ (hbr.) = "النطق" /al-nataq/ (arb.) . Es gibt online-Vokabeldatenbanken: https://thevore.com/hittite/ . Zirka 921 sumerische Keilschriftzeichen sind einem dez. UNIcode von 𒀀 (=^= hex. 0x12000) bis 𒎙 (=^= hex. 0x12399) zugeordnet. Da Texte von menschlichen Schreibern (Schriftgelehrten samt ihren Helfern) abkopiert wurden, sind durchaus noch weitere Keilschrift-Variationen denkbar. Nach dem "Hethitisches Zeichenlexikon (HZL), Wiesbaden (1989)" seien 375 Keilschriften gelistet. Der engl. Begriff "Cuneiform" =^= "cune'i form" wurde von engl. Orientalisten Thomas Hyde (1663–1703 n.Chr.) aus dem Neulateinischen "cuneiformis" =^= "cuneus" =^= "cune'us" (lat.: "Keil" (dts.)) + "forma" (lat.: "Form" (dts.)) geprägt.
Die Hethiter nannten sich selbst oder ihre Sprache "nešili" = ne - ši - li = 𒉈 + 𒅆 + 𒇷 = 𒉈𒅆𒇷 [Adverb] (heti.) =auch: "nešumnili" bzw. "kanešumnili" (heti.) = "Nesisch, Sprache der Leute aus Kaneš-Neša (heutiger Ort "Kültepe" / "Kaniš", 20 km nordöstl. v. Kayseri (Türkei))" (dts.).
Interessanterweise wird im Hethitischen zwischen anlautendem ("Vokal + Konsonant") und ablautenden ("Konsonant + Vokal") Keilschriftzeichen unterschieden.
Mit Hilfe der Suchbegrifffolge | "Keilschriftzeichen" decimal unicode html | findet man den gesuchten Dezimalcode schneller als mit der Suchbegrifffolge | "Keilschriftzeichen" html unicode decimal |.

Die sumerische Keilschrift wird in den Hauptsprachen des alten NahenOsten, d.h. in dem Sumerischen, Akkadischen (Babylonischen und Assyrischen), Eblaitischen, Hethitischen, Hurritischen und Elamitischen benutzt. Die Benennung einzelner Keilschriftzeichen ist für Anfänger ein Rätsel:

"times" (eng.) =^= " x " (dts.) verknüpft zwei Symbole miteinander, z.B. (mit HTML-Vergrößerungsstufe <big>):
- Name "arad": 𒀴 (6-fach vergrößert) = "arad" (sume.) = "slave, servant" (eng.) = "Sklave, Knecht, Diener" (dts.), soll von der proto-semitischen Wortwurzel w-r-d für "geführt werden, herabsteigen, von einem Ort genommen werden" abgeleitet und damit akadisches Lehnwort sein. Diese Vokabel kann mit dem Flussnamen "Jordan" verwandt sein.
  Dies ist ein Zeichen, das als Matrix (daher das "x") mit einem oder mehreren eingeschriebenen Zeichen nach einem Verfahren namens "im Zeichen 'a' befindet sich das Zeichen 'igi' " fungieren kann.
- Name "kur": 𒆳 (6-fach vergrößert), 𒆳 (1-fach vergrößert)
  = "kur" (sume.) = "highland, foreign country" (eng.) = "Hochland, Ausland" (dts.)
- Name "arad times kur", "arad x kur": 𒀵 (6-fach vergrößert)
  = "árad" (sume.) = "slave, servant" x "foreign country" (eng.) = "Kriegsgefangener" (dts.) oder:
  "vom Hochland herabgeführt werden" (dts.)
"gunu, gunû" = "ausgebrütet", "schraffiert", "punktiert" (dts.): die Ausarbeitung eines Zeichens durch Hinzufügen einer variablen Anzahl von vertikalen, horizontalen oder schrägen Linien oder Dreiecken.
"tenû, tenu" = "geneigt" (dts.): ein Neigungswinkel von ungefähr 45 Grad nach rechts ("zidatenû") oder selten 90 Grad nach links ("kabatenû"). Sie kann entweder einen isolierten Teil im Inneren eines Zeichens oder das gesamte Zeichen betreffen.
"nutilu, nutilû" = "unvollendet" (dts.): ein Zeichen, das wie die unvollendete Form eines anderen aussieht.
"šessig": ein Zeichen, das mit einer Reihe von verwickelten Markierungen erweitert wird.
"minabi" = "verdoppelt/geminiert" (dts.): ein Zeichen, das verdoppelt ist.
"minabi-gilimû": die Verdoppelung eines Zeichens, wobei sich die beiden Teile kreuzen.
"eššakku": die Verdreifachung eines Zeichens
"limmuku": die Vervierfachung eines Zeichens
"igigubbû": die Zeichen sind in einer Position von oben nach unten platziert.
"composed sign": ein zusammengesetztes Zeichen, welches durch:
- Aneinandersetzen einfacher Zeichen,
- das Praktizieren von "Nisba" / "Nisbe" ((arb.) = ein Suffix "-i" gebildetes Adjektiv, welches die Zugehörigkeit zu einem Stamm, die Herkunft von einem Ort (z.B. "at-Tabari" (arb.) =^= "der aus Tabaristan") oder auch die Konfession oder Berufsbezeichnung ("al-Māwardī" (arb.) =^= "der Rosenwasserhändler") kennzeichnet) und
- "Parataxis" oder
- eine genitivale Beziehung
gebildet werden kann.

unfertig ... in Bearbeitung ...

ሀ bis #5023;
Nr. provis.	alt-Nr. Name	uralt-Nr.	/IPA/ + divers. Aussprachetipps	Zeichen samt Vokalisierungen
0.	0.	0.	/.../
	0.	0.	/.../	a / 'a	e / 'e	i / 'i	o / 'o (??)	u / 'u	(s.Tab. Хеттская клинопись (rus.Wikipedia))
	Hethitische DUMMY-(Form-)Bezeichnung:			-ራብዕ "-rabə" =^= 4.	-ኃምስ "-haməs" =^= 5.	-ሣልስ "-saləs" =^= 3.	-ሳብዕ "-sabə" =^= 7.	-ካዕብ "-kaəb" =^= 2.	Symbolverwandschaften:
				siehe auch Tipps zur (indigen, nichtsemitisch, nichtindogermanisch) Sumerischen (Keil)Schrift (33.Jh.vChr.- 75 nChr.)					sume.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur (semitisch (assyrisch / babylonisch)) Akkadischen (Keil)Schrift (25.Jh.vChr.- 2.Jh.nChr.; Stadt "Akkad / Akkade / Agade / A.GA.DE" (= "Kur Uri" =^= "Kur + Stadt" (sumer.≠semitisch) im heutigen Irak vermutet 1) nahe heutiger Ort "Kiš", Irak (unbewiesen!), oder 2) am Zusammenfluss von Adheim und Tigris oder 3) bei engster Stelle zwischen Euphrat und Tigris. )					akka.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Eblaitischen (Keil)Schrift (..?? Jh.vChr.- ?? .Jh.nChr.)					sume.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Amoritischen (Keil)Schrift (..?? Jh.vChr.- ?? .Jh.nChr.)					sume.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Elamitischen (Keil)Schrift (..?? Jh.vChr.- ?? .Jh.nChr.)					sume.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Hattischen (Keil)Schrift (..?? Jh.vChr.- ?? .Jh.nChr.)					sume.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Hurrischen (Keil)Schrift (..?? Jh.vChr.- ?? .Jh.nChr.)					sume.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur urartischen (Keil)Schrift (..?? Jh.vChr.- ?? .Jh.nChr.)					sume.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Hethitischen (l2r)(Keil)Schrift (17.Jh.vChr.-12.Jh.nChr.; Hauptstadt: "Ḫattuša (trk.) / Hattuscha (dts.)" (𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭 [= "uru ha-ad-tu-sha" (heti.); mit "uru" (heth.; siehe sumer. "uri") = "(Palast-)Stadt" (dts.); vrgl.: "Jerusalem" =^= "ūru" + "Schalim" (= Palaststadt + kanaanitische Gottheit der Abenddämmerung) für Stadtnamen: ..-burg (dts.), ..-pur (hind.), ..-город (rus.) =^= ..-gard, ..-grad (slaw. verballhornt), πόλις /pólis/ wegen (ρ → λ -) "r" → "l"-Lautverschiebung ] ) =^= Ruinen nahe heutigem Ort: "Boğazkale / Boğasköy", Provinz "Çorum", Türkei) гг. до н. э. = Лет до нашей эры (russ.) =(wfw:) "Jahre vor unserer Ära" = "Jahre v.Chr." (dts.) "nešili" / "nešumnili" (heth.) = "Nesisch, Sprache der Leute aus Kaneš-Neša" (dts.)					heti.(... \| Name) (s.Lit.) Zahl-Interpretation: 𒁹 (=1), 𒈫 (=2), 𒐈 (=3), 𒐼 / 𒐾 / 𒐿 (=4), 𒐊 (=5), 𒐋 (=6), 𒐌 / 𒑂 / 𒑃 (=7), 𒐍 / 𒑄 (=8), 𒑆 (=9) , 𒌋 (=10), 𒌋𒌋 (#) (=20), 𒌍 (=30), 𒐏 (=40; phonet.: "nimin"), 𒐐 (=50; phonet.: "ninnu"), 𒐑 (=60; phonet.: "gish"), ... , 𒈨 (=100), heth. Zahlsystem: sexagesimal / dezimal findet sich bis heute bei der Einteilung der Stunden und Winkelgrade wieder → 10 (dez.) = 1x10 + 0x1 = 𒌋𒑊 = 10 (6dez.) 60 (dez.) = 1x60 + 0x1 = 𒁹𒑊 = 10 (6dez.) 106 (dez.) = 60 + 40 + 6 = 1x60 + 4x10 + 6x1 = 𒁹𒐏𒐋 = 146 (6dez.)
				siehe auch Tipps zur lawischen (Keil)Schrift (..?? Jh.vChr.- ?? .Jh.nChr.)					sume.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Ugaritischen (l2r)(Keil)Schrift (15.Jh.vChr.-12.Jh.nChr.; Stadtstaat "Ugarit" =^= heutiger Ort: "Ras Shamra", Syrien)					ugar.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Phönizischen Schrift (1050 vChr.-135 nChr.)					phön.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Aramäischen Schrift (8.Jh.vChr.-6.Jh.nChr.)					imp.aram.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Samaritanischen Schrift (6.Jh.vChr.-heute)					samar.(... \| Name)
				siehe auch (Verwirrungs-) Tipps (Expertenwissen (Lit.)) zur Hebräischen Schrift (2.Jh.vChr.-heute), z.B.: 1: פִילִיפ /filip/ = "Philip(p)" mit Dagesch =^= ִ פִ = "f", "ph" (keine Final-Form) פ = "p" (keine Final-Form) (am Wortende von Lehnworten), da im Hebr. die Wörter nicht auf "p", sondern auf "f" enden: das Final-"P" bzw. Schluss-"p" ist hier unüblich. 2: כֵּיף /kef/ = "Vergnügen", "Spass" mit ף = Final-"p" (=^= Schluss-"p"), wird aber anstelle von "f" (Final-Form) = ףִ verwendet, falls Lehnwort semitischen Ursprungs (z.B. Arab.) ist. יוסף (hbr.) [=semitischer Ursprung, trotzdem Schluss-"P", kein Schluss-"F"] =^= "Josef" (dts.) יוסף הקדוש (hbr.) =(wfw.vrnl:) "josef" + "heilig" =^= St.Josef [Mann v. Maria, der Mutter Jesu] (dts.) 3 Schreibweisen für "Detlef" (dts.), aber alle mit Schluss-"p", obwohl nicht semitischen Ursprungs: דטלאף, דטלף, דטלֵף					hbr.(... \| Name ("sofit" =^= final; Dagesch(im) (eng.-hbr.) = Dagesch(im) (dts.-hbr.) = Punkt(e) (dts.) = dot(s) (eng.) ))
				siehe auch Tipps zur Altsüdarabischen Schrift (1.Jh.vChr.-6.Jh.nChr. (v.links n.rechts)					sarb.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Mandäischen Schrift (2.-7.Jh.nChr. (+Vokale))					mnd.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur (Ostaramäisch)Syrischen Schrift (1.Jh.nChr.)					syr.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Arabischen Schrift (6.Jh.nChr.-heute)					arb.(... // Final / Medial / Initial / Isoliert \| Name) (Reihenfolge evtl. unkorrigiert oder unvollständig)
				siehe auch Tipps zur Persisch-Arabischen Schrift (...Jh.nChr.-heute)					perb.(... // Final / Medial / Initial / Isoliert \| Name) (Reihenfolge evtl. unkorrigiert oder unvollständig)
				siehe auch Tipps zur Thaana Schrift (...-heute (v.rechts n.links)					than.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur westafrikanischen (N’Ko- bzw.) N'Ko-Schrift (v.1949-heute (v.rechts n.links)					nko.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur altirischen (runenartigen) Ogham-Schrift (v. 4.Jh.n.Chr.- 7.Jh.n.Chr. (v.unten n.oben und falls weiter wieder v.oben n.unten)					oghm.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur indonesisch-buginesischen Schrift (v. ... - ... (v.links n.rechts und zurück)					bugi.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Tifinagh-(Berbersprach)schrift (v.links n.rechts)					tfng.(... \| Name)
				siehe auch Tipps zur Griechischen Schrift (seit 9.-8.Jh.vChr.-heute)					gri.(Groß / klein \| Name)
				siehe auch Tipps zur (Alt-Italisch)Etruskischen Schrift (seit ca. 700 vChr.-100 vChr.)					etru.(... \| Name) ... + 𐌅𐌆𐌇𐌈𐌉𐌊𐌋𐌌𐌍𐌎𐌏𐌐𐌑𐌒𐌓𐌔𐌕𐌖𐌗𐌘𐌙 = ... + 𐌅 + 𐌆 + 𐌇 + 𐌈 + 𐌉 + 𐌊 + 𐌋 + 𐌌 + 𐌍 + 𐌎 + 𐌏 + 𐌐 + 𐌑 + 𐌒 + 𐌓 + 𐌔 + 𐌕 + 𐌖 + 𐌗 + 𐌘 + 𐌙
				siehe auch Tipps zur Lateinischen Schrift (seit 7.Jh.vChr.-heute)					lat.(Groß / klein \| Name)
				siehe auch Tipps zur Koptischen Schrift (3.Jh.nChr.)					kopt.(Groß / klein \| Name)
				siehe auch Tipps zur Georgischen Schrift					gru.(... \| Name ( mkhedruli/ nuskhuri/ asomtavruli)) (Reihenfolge evtl. unkorrigiert)
				siehe auch Tipps zur Glagolytischen Schrift (9.Jh.nChr.)					gla.(Groß / klein \| Name)
				siehe auch Tipps zur Armenischen Schrift (seit 405 vChr.-heute)					arm.(Groß / klein \| Name)
1.	21. አልፍ Alef Älf Alf stimmlose Vokal-Aussprache wie in Silbe "eff" von "Al-eff" Benutzte Zeichen: Ɂ (UniCode= Ɂ) =^= ʔ (UniCode= ʔ) =^= ʾ (UniCode= ʾ) =^= ...	15. #17.	/a, e, i, o, u / % guttural %=Kehllaut hbr. homophon zu "Ajin"	𒀀 /ʔa/ 𒀉 /ʔá/ ...	𒂊 /ʔe/ 𒂍 /ʔé/ ...	𒄿 /ʔi/ 𒐊 /ʔé/ ...	... ?? /ʔo/ ...	𒌋 /ʔu/ 𒌑 /ʔú/ 𒅇 /ʔú/ ...	nur Wort-initial #: sumero-akka.(𒀪 \| "Aleph") (=KC.) osm.( 𐒀 \| "Aleph") ugar.(𐎀 \| "Alpa", "ʔa") (=KC.) phön.(𐤀 \| "Alf") imp.aram.(𐡀 \| "Aleph") samar.(ࠀ \| "ā'lāf") hbr.(א \| "Ālef") sarb.(𐩱 \| "Alef") syr.(ܐ \| "Aleph", "ālap̄") arb.(ا \| "Alif") ... unfertig, in Bearbeitung ... gri.(Α / α \| "Alpha"), altgri.( ἀ, ἐ, ἠ, ἰ, ὀ, ὐ, ὠ \| "spiritus lenis über (unbehauchte silbeninitiale) Kleinbuchstaben α, ε, η, ι, ο, υ, ω"), ( Ἀ, Ἐ, Ἠ, Ἰ, Ὀ, Ὠ \| "spiritus lenis über (unbehauchte silbeninitiale) Großbuchstaben Α, Ε, Η, Ι, Ο, Ω") etru.(𐌀 \| "A") kopt.(Ⲁ / ⲁ \| "Alpha", "Alfa"), (⳱ \| "spiritus lenis") gru.(ა / ⴀ / Ⴀ \| "Ani") gla.(Ⰰ / ⰰ \| "Azu", "Az") lat.(◌̕ // A / a \| "spiritus lenis"; "A") (7.) 02'14" bis 02'30" (8.) 00'55"
1.1	...	...	/Vokal/ + /b oder p/	𒀊 /ʔab/ /ʔap/	𒅁 /ʔeb/ /ʔep/	𒅁 /ʔib/ /ʔip/	... ?? /ʔob/ /ʔop/	𒌒 /ʔub/ /ʔup/	nur Wort-initial ?? #:
1.2	...	...	/Vokal/ + /d oder t/ \| TEST TEST2 TEST3 TEST4 TEST;	𒀜 /ʔad/ /ʔat/	𒀉 /ʔed/ /ʔet/	𒀉 /ʔid/ /ʔit/	... ?? /ʔod/ /ʔot/	𒌓 /ʔud/ /ʔut/ siehe: /pir/	nur Wort-initial ?? #:
1.3	...	...	/Vokal/ + /g oder k oder q/	𒀝 /ʔag/ /ʔak/ /ʔaq/	𒅅 /ʔeg/ /ʔek/ /ʔeq/	𒅅 /ʔig/ /ʔik/ /ʔiq/	... ?? /ʔog/ /ʔok/ /ʔoq/	𒊌 /ʔug/ /ʔuk/ /ʔuq/	nur Wort-initial ?? #:
1.4	...	...	/Vokal/ + /ḫ/ sprich /ḫ/ wie "ch" in "loch"(eng.), "Bach"(dts.)	𒄴 /ʔaḫ/	𒄴 /ʔeḫ/	𒄴 /ʔiḫ/	... ?? /ʔoḫ/	𒄴 /ʔuḫ/	nur Wort-initial ?? #:
1.5	...	...	/Vokal/ + /l/	𒀠 /ʔal/	𒂖 /ʔel/	𒅋 /ʔil/	... ?? /ʔol/	𒌌 /ʔul/ ...	nur Wort-initial ?? #:
1.6	...	...	/Vokal/ + /m/	𒄠 /ʔam/	𒅎 /ʔem/	𒅎 /ʔim/	... ?? /ʔom/	𒌝 /ʔum/	nur Wort-initial ?? #:
1.7	...	...	/Vokal/ + /n/	𒀭 /ʔan/	𒂗 /ʔen/	𒅔 /ʔin/	... ?? /ʔon/	𒌦 /ʔun/	nur Wort-initial ?? #:
1.8	...	...	/Vokal/ + /r/	𒅈 /ʔar/	𒅕 /ʔer/	𒅕 /ʔir/	... ?? /ʔor/	𒌨 𒌫 /ʔur/	nur Wort-initial ?? #:
1.9	...	...	/Vokal/ + /š/	𒀸 /ash/, /ʔaš/ 𒐀 /2 ʔaš/	𒌍 𒐁 /esh/, /ʔeš/	𒅖 𒐁 /ish/, /ʔiš/	... ?? /osh/, /ʔoš/	𒍑 /ush/, /ʔuš/	nur Wort-initial ?? #: sume.(𒀀 \| "A") (=KC.), zerlegt in: heti.(𒀸 \| "Dish"; "(one) ash", "(ein) ʔaš" (Numer.Zeichen, siehe: 𒁹 )) heti.(𒐀 \| "two ash", "zwei ʔaš" (Numer.Zeichen, siehe: 𒈫 ))
1.A	...	...	/Vokal/ + /z/	𒊍 /ʔaz/	𒄑 /ʔez/	𒄑 /ʔiz/	... ?? /ʔoz/	𒊻 /ʔuz/	nur Wort-initial ?? #:
###1###
2.	27. ዐይን Ayin Äyn Ain stimmhafte Vokal-Aussprache wie in Silbe "(y)inn" (ohne "y") von "A-yinn" Benutzte Zeichen: ʕ (UniCode= ʕ) =^= ...	19. #21.	/a, e, i, o, u, y, ../ % guttural hbr. homophon zu "Aleph"/"Alef"	s.o.(Alef) /ʕa/	s.o.(Alef) /ʕe/	s.o.(Alef) /ʕi/	s.o.(Alef) /ʕo/	s.o.(Alef) /ʕu/	#: sumero-akka.(...?? \| "Aleph") (=KC.) ugar.(𐎓 \| " ʿain", "ain") #102# hbr.(ע \| "Ayin") #103# arb.(ع \| "Ayn", "ʕajn") #104# gru.(ო / ⴍ / Ⴍ \| "Oni") (24.) 09'14" bis 09'31" (19.) 02'03"
===1===
3.	13. ቤት Bet Bêt	10. #11.	/b/ % labial %=Lippenlaut	𒁀 /ba/ 𒉺 /bá/ 𒂠 /bà/ ...	𒁁 /be/ siehe: pád siehe: píd 𒁉 /bé/ 𒉌 /bè/ ...	𒁉 /bi/ 𒉈 /bí/ 𒉌 /bì/ ...	... ?? /bo/ ...	𒁍 /bu/ 𒆜 /bú/ 𒅤 /bù/ ...	heti.-sumer. (s.Lit..: http://xahlee.info/comp/unicode_cuneiform.html) ugar.(𐎁 \| "Beta", "b") (=KC.) phön.(𐤁 \| "Beth") imp.aram.(𐡁 \| "Beth") samar.(ࠁ \| "Bit") hbr.(בּ \| "Bēt (+ Dagesch)") sarb.(𐩨 \| "b") syr.(ܒ \| "Bet") arb.(ب // ـب / ـبـ / بـ \| "bāʾ ", "Beh", "Bāʔ"), siehe (پ ... \| "Pe", "P" in Fremdwörtern) gri.(Β / β / ϐ \| antik: "beta"; neu: "vita") etru.(𐌁 \| "Be") kopt.(Ⲃ / ⲃ \| "Vida", "Vēda") gru.(ბ / ⴁ / Ⴁ \| "Bani") gla.(Ⰱ / ⰱ \| "Buki") arm.(Բ / բ \| "bên") lat.(B / b \| "be") (1.) 00'00" bis 00'16" (1.) 00'15"
###1.1###
3.1	13.	10. #11.	/b/ % labial %=Lippenlaut	𒁄 /bal/ ...	... ?? /bel/ ...	𒉋 /bíl/ ...	... ?? /bol/ ...	... ?? /bul/ ...	#: heti.(𒁀 \| "ba") (=KC.) heti.(𒉋 \| "Gibil; Ne×Pab, NE-šeššig, Ne Sheshig")
3.1	13.	10. #11.	/b/ % labial %=Lippenlaut	𒈦 /bar/ siehe: /mash/ ...	... ?? /ber/ ...	... ?? /bir/ ...	... ?? /bor/ ...	𒁓 /bur/ ...	#: heti.(𒁀 \| "Ba") (=KC.)
3.1	13.	10. #11.	/b/ % labial %=Lippenlaut	... ?? /baš/, /bash/ ...	... ?? /beš/, /besh/ ...	𒄫 /biš/, /bish/ ...	... ?? /boš/, /bosh/ ...	... ?? /buš/, /bush/ ...	#: heti.(𒁀 \| "Ba") (=KC.) heti.(𒄫 \| "ha gunu", "ḫa gunû", "Gir")
###1.2###
19.	43. ፕሳ Psa Eps	31. #34.	/p/	𒉺 /pa/ 𒐀 /pá/ ...	𒉿 /pe/ 𒁉 /pé/ ...	𒉿 /pi/ 𒁉 /pí/ 𒁁 /pì/ ...	... ?? /po/ ...	𒁍 /pu/ 𒇥 /pú/ 𒅤 /pù/ ...	#: heti.-sumer. (s.Lit..: https://en.wikipedia.org/wiki/Hittite_cuneiform , https://id.wikipedia.org/wiki/Aksara_paku ) ugar.(𐎔 \| "Pu") (=KC.) phön.(𐤐 \| "Pe") #117# hbr.(≠ \| - ) (30.) 11'44" bis 12'00" (28.) 02'59" + 03'11"
###1.3###
19.1	43.	31. #34.	/p/	𒁁 /pád/ siehe: /be/ ...	... ?? /ped/ ...	𒁁 /píd/ siehe: /be/ ...	... ?? /pod/ ...	... ?? /pud/ ...	#: heti.(𒉺 \| "Pa") (=KC.)
19.1	43.	31. #34.	/p/	𒁄 /pal/ ...	... ?? /pel/ ...	𒉋 /píl/ ...	... ?? /pol/ ...	... ?? /pul/ ...	#: heti.(𒉺 \| "Pa") (=KC.) heti.(𒁄 \| "bal") heti.(𒉋 \| "Gibil; Ne×Pab, Ne-šeššig, Ne Sheshig")
19.1	43.	31. #34.	/p/	𒈦 /pat/ siehe: /mash/ 𒁁 /pát/ siehe: /be/ ...	... ?? /pet/ ...	... ?? /pit/ 𒁁 /pít/ siehe: /be/ ...	... ?? /pot/ ...	... ?? /put/ ...	#: heti.(𒉺 \| "Pa") (=KC.)
19.1	43.	31. #34.	/p/	𒈦 /par/ siehe: /mash/ ...	... ?? /per/ ...	𒌓 /pir/ siehe: /ud/ ...	... ?? /por/ ...	𒁓 /pur/ ...	#: heti.(𒉺 \| "Pa") (=KC.) heti.(𒁓 \| "bur", "Níg Gunu")
19.1	43.	31. #34.	/p/	𒄫 /paš/, /pash/ ...	𒉾 /peš/, /pesh/ ...	𒄫 /piš/, /pish/ ...	... ?? /poš/, /posh/ ...	𒄫 /pùš/, /pùsh/ ...	#: heti.(𒉺 \| "Pa") (=KC.) heti.(𒉾 \| "pesh2", "peš2") heti.(𒄫 \| "ha gunu", "Gir")
###1.4###
20.	39. ጰይት Peyt P̣äyt Ppait	28. #30.	/pʼ/ /p'/ /p̣/ /ṕ/ /p/ [unbehaucht. explosiv-'p'] % labial	s.o. /p̣a/ ...	s.o. /p̣e/ ...	s.o. /p̣i/ ...	... ?? /po/ ...	s.o. /p̣u/ ...	hbr.(פּ / ףּ \| "Pē (+ Dagesch)"), siehe (פ/ ף \| "Pē (-Dagesch)") gri.(Π / π // ϖ \| "Pi") lat.(P / p \| "Pe") kopt.(Ⲡ / ⲡ \| "Pi", "Bej") gru.(პ / ⴎ / Ⴎ \| "P'ari") #110# wenige tigr.Vokabeln (29.) 11'09" bis 11'26" (12.) 01'23"
5.	31. ድንት Dint Dänt Dent	23. #25.	/d/ % dental %=Zahnlaut	𒁕 /da/, /t^ʔa/ 𒋫 /dá/, /t^ʔá/ ...	𒁲 /de/ 𒉈 /dé/ /dè/ ...	𒁲 /di/ 𒄭 /dí/ ...	... ?? /do/ ...	𒁺 /du/ 𒌅 /dú/ 𒆕 /dù/ 𒌈 /du₄/ ...	#: ugar.(𐎄 \| "Delta", "d") (=KC.) (𐎏 \| "Dhal", "ḏa", "ð"), siehe arb.(ذ \| "Thal", "Dhal") siehe isl.-lat.(Ð / ð \| "Eth") #107# hbr.(ד \| "Dālet") arb.(د \| "Dal"), (ذ \| "Dhal") #108# tfng.(ⴷ \| "yaD") gri.(Δ / δ \| "Delta") etru.(𐌃 \| "De") kopt.(Ⲇ / ⲇ \| "Dalda") gru.(დ / ⴃ / Ⴃ \| "Doni") gla.(Ⰴ / ⰴ \| "Dobro") arm.(Դ / դ \| "da") (20.) 07'34" bis 07'50" (9.) 01'01"
27.	15. ታው Taw Täwe Tau Tawe	11. #12.	/t/ % labial % dental gru. sprich ტ wie ejektiv "T"; hbr.-Ashkenazi sprich (-) Dagesch: /s/, (+) Dagesch: plosiv /t/; hbr.-Jemen + Sephardi (= Esp.+Prt.) sprich (-) Dagesch: stimmlos dental frikativ /θ/, (+) Dagesch: plosiv /t/; hbr. homophon zu "Thet"	𒋫 /ta/ 𒁕 /tá/ ...	𒋼 /te/ 𒊹 /té/ ...	𒋾 /ti/ 𒊹 /tí/ 𒁴 /tì/ 𒁲 /ti₄/ ...	... ?? /to/ ...	𒌅 /tu/ 𒌓 /tú/ 𒁺 /tù/ ...	#: ugar.(𐎙 \| "To") (=KC.) phön.(𐤕 \| "Tau") imp.aram.(𐡕 \| "Taw") samar.(ࠕ \| "Tof") hbr.(ת \| "Tav") sarb.(𐩩 \| "Taw") syr.(ܬ \| "Taw") arb.(ث \| "ṯāʾ "), (ت \| "Tāʾ ") tfng.(ⵤ \| "Tawellemet yaZ") (??;s.Lit.) gri.(Τ / τ \| "Ταυ", "Taf"; siehe auch Θ) gru.(ტ / ⴒ / Ⴗ \| "Tar", "T'ari") arm.(Տ / տ \| "tiwn", "tyown", "tʏn", "tjun", "dʏn") (11.) 03'35" bis 03'51" (21.) 02'23"
29.	37. ጠይት Teyt Ṭäyt Ttait	26. #28.	/tˤ/ /tʼ/ /ṭ/ /t’/ [unbehaucht. explosiv-'t'] % dental arb. sprich ṯāʾ wie /θ/ in eng. "thin(g)"; in Marokko+Algerien wie /t/, in Ägypten+Sudan wie /s/; gri. sprich Θ wie /θ/: "thi"-Tau =^= "Thita","Theta"; hbr. homophon zu "Taw"	s.o.(Tau) /ṭa/ ...	s.o.(Tau) /ṭe/ ...	s.o.(Tau) /ṭi/ ...	... ?? /ṭo/ ...	s.o.(Tau) /ṭu/ ...	#: ugar.(𐎉 \| "Tet", "ṭ") (=KC.) phön.(𐤈 \| "Tet") imp.aram.(𐡈 / ܛ \| "Teth") samar.(ࠈ \| "Tit") hbr.(ט \| "Ṭēt", "Teth") sarb.(𐩷 \| "Teth") syr.(ܛ \| "Teth") arb.(ط \| "Ṭāʾ ") gri.(Θ / θ / ϑ \| "Theta"; siehe auch Τ) kopt.(Ⲏ / ⲏ \| "Thethe", "Tútte") eng.-lat.(Th / th \| "Th", "th", "tʰ"); isl.-lat.(Ð / ð \| "Eth"), isl.-lat.(Þ / þ \| "Thorn") gru.(თ / ⴇ / Ⴇ \| "Tani") arm.(Թ / թ \| "T'o", "Tho") (17.) 06'22" bis 06'37" (15.) 01'38"
###2###
5A.	31. Dʷänt Dʷent ??	23. #__.	/dʷ/ /dw/	... ?? /dʷa/	... ?? /dʷe/	... ?? /dʷi/	... ?? /dʷo/ ...	... ?? /dʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
27A.	15. Tʷäwe Tʷau ??	11. #__.	/tʷ/ /tw/	... ?? /tʷa/	... ?? /tʷe/	... ?? /tʷi/	... ?? /tʷo/ ...	... ?? /tʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
29A.	37. Ṭʷäyt Ttʷait ??	26. #__.	/tˤʷ/ ?? /tʼʷ/ /ṭʷ/	... ?? /ṭʷa/	... ?? /ṭʷe/	... ?? /ṭʷi/	... ?? /ṭʷo/ ...	... ?? /ṭʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###3###
8.	34. ገምል amh.: ግመል tgr.: ገመል Gemel Gäml Gamel	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒂵 /ga/ ...	𒄀 /ge/ ...	𒄀 /gi/ ...	... ?? /go/ ...	𒄖 /gu/ ...	#: ugar.(𐎂 \| "Gamla", "g") (=KC.) #111# hbr.(ג \| "Gimel") gru.(გ / ⴂ / Ⴂ \| "Gani") #112# maghreb-arb. (ڤ \| "gaf"), siehe arb.(ق \| "Qāf", "Qaf") gri.(Γ / γ \| "Gamma") etru.(𐌂 \| "Ke") lat.(C / c \| "Ce"), (G / g \| "Ge") kopt.(Ⲅ / ⲅ \| "Gamma") gla.(Ⰳ / ⰳ \| "Glagoli") arm.(Գ / գ \| "gim") (9.) 02'48" bis 03'04" (23.) 02'33"
###3.1###
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒆏 /gab/ ...	... ?? /geb/ ...	... ?? /gib/ ...	... ?? /gob/ ...	... /gub/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒆏 \| "Kab") ´
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒃰 /gad/ ...	... ?? /ged/ ...	𒋺 /gid/ ...	... ?? /god/ ...	... ?? /gud/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒋺 \| "Tak4")
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒃲 /gal/ 𒆗 /gal9/ ...	... ?? /gel/ ...	... ?? /gil/ ...	... ?? /gol/ ...	𒄢 /gul/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒆗 \| "Kal")
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒄰 /gám/ ...	... ?? /gem/ ...	... ?? /gim/ ...	... ?? /gom/ ...	𒄣 /gum/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒄰 \| sume.: "TU7", "hi times bad", "hi x bad")
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒃷 /gán/ ...	... ?? /gen/ ...	... ?? /gin/ ...	... ?? /gon/ ...	... /gun/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒃷 \| sume.: "Gan2")
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒆏 /gap/ ...	... ?? /gep/ ...	... ?? /gip/ ...	... ?? /gop/ ...	... /gup/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒆏 \| "Kab")
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒃻 /gar/ 𒃼 /gàr/ ...	... ?? /ger/ ...	𒄫 /gir/ ...	... ?? /gor/ ...	𒄥 /gur/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒃼 \| sume.: "Gar3") heti.(𒄫 \| sume.: "Ha gunu")
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒁉 /gaš/, /gash/ ...	... ?? /geš/, /gesh/ ...	𒆧 𒐑 /giš/, /gish/ ...	... ?? /goš/, /gosh/ ...	... ?? /guš/, /gush/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒁉 \| sume.: "Bi") heti.(𒆧 \| sume.: "kish")
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒃰 /gat/ ...	... ?? /get/ ...	𒋺 /git/ ...	... ?? /got/ ...	... ?? /gut/ ...	#: heti.(𒒝 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒃰 \| "Gad") heti.(𒋺 \| "Tak4")
8.1	34.	25. #27.	/g/ % palatal %=Vorgaumenlaut	𒄤 /gaz/ ...	... ?? /gez/ ...	... ?? /giz/ ...	... ?? /goz/ ...	... ?? /guz/ ...	#: heti.(𒂵 \| "Ga") (=KC.) heti.(𒄤 \| sume.: "gum times she", "gum x še" )
###3.2###
13.	22. ካፍ Kaf	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒅗 /ka/ = "dies" (dts.) ...	𒆠 /ke/ ...	𒆠 /ki/ ...	... ?? /ko/ ...	𒆪 /ku/ ...	#: ugar.(𐎋 \| "Kaf", "haf") (=KC.) #115# hbr.(כּ \| "Kaf", "Kāf") / (ךּ \| Schluss-(= sofit-): "Kaf", "Kāf"), siehe auch כ arb.(ك // ﻜ / ﻛ / ﻙ \| "Kaph") perb.(ک \| "Keheh") #115a# gru.(კ / ⴉ / Ⴉ \| "K'ani") (4.) 01'04" bis 01'21" (5.) 00'39"
###3.3###
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒆏 /kab/ ...	... ?? /keb/ ...	𒄒 𒃺 /kib/ ...	... ?? /kob/ ...	... /kub/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒆏 \| "Kab") heti.(𒄒 \| "Kib", "gish crossing gish", "Giš kreuzt Giš") heti.(𒃺 \| "Kib", "gan2 crossing gan2", "Gan2 kreuzt Gan2")
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒃰 /kad/ ...	... ?? /ked/ ...	𒃰 /kid/ ?? 𒋺 /kid/ ...	... ?? /kod/ ...	𒄢 /kud/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒃰 \| "Gad") heti.(𒋺 \| "Tak4")
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒆗 /kal/ 𒃲 /kàl/ ...	... ?? /kel/ ...	... ?? /kil/ ...	... ?? /kol/ ...	𒆰 /kul/ 𒄢 /kúl/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒃲 \| sume.: "Gal") heti.(𒄢 \| sume.: "Gul")
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒄰 /kam/ ...	... ?? /kem/ ...	... ?? /kim/ ...	... ?? /kom/ ...	𒄣 /kum/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒄣 \| sume.: "Gum") heti.(𒄰 \| sume.: "TU7", "hi times bad", "hi x bad")
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒃷 /kan/ ...	... ?? /ken/ ...	... ?? /kin/ ...	... ?? /kon/ ...	... /kun/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒃷 \| sume.: "Gan2")
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒆏 /kap/ ...	... ?? /kep/ ...	𒄒 𒃺 /kip/ ...	... ?? /kop/ ...	... /kup/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒆏 \| "Kab") heti.(𒄒 \| "Kib", "gish crossing gish", "Giš kreuzt Giš") heti.(𒃺 \| "Kib", "gan2 crossing gan2", "Gan2 kreuzt Gan2")
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒃻 /kar/ 𒃼 /kàr/ ...	... ?? /ker/ ...	𒄫 /kir/ ...	... ?? /kor/ ...	𒄥 /kùr/ 𒆳 /kur/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒃻 \| sume.: "Gar") heti.(𒃼 \| sume.: "Gar3") heti.(𒄥 \| sume.: "Gur") heti.(𒄫 \| sume.: "Ha gunu")
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒁉 /kaš/, /kash/ ...	... ?? /keš/, /kesh/ ...	𒆧 /kiš/, /kish/ ...	... ?? /koš/, /kosh/ ...	... ?? /kuš/, /kush/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒁉 \| sume.: "Bi")
13.1	22.	16. #18.	/k/ % palatal hbr. homophon ("Kaf" zu "Qof") bzw. ("Khaf" zu "Chet")	𒃰 /kat/ ...	... ?? /ket/ ...	𒃰 /kit/ ?? 𒋺 /kit/ ...	... ?? /kot/ ...	... ?? /kut/ ...	#: heti.(𒅗 \| "Ka") (=KC.) heti.(𒃰 \| "Gad") heti.(𒋺 \| "Tak4")
###3.4###
14.	24. ኻ-ካፍ Kha-kaf Kh‘aph	17. #19.	/ḵ/ /ẖ/ /ḱ/ [scot. 'loch', dts. 'Bach'] /x/	s.o.(Kaf) /ḵa/ ...	s.o.(Kaf) /ḵe/ ...	s.o.(Kaf) /ḵi/ ...	... ?? /ḵo/ ...	s.o.(Kaf) /ḵu/ ...	#: hbr.(כ \| "Khaf", "Khāf", "Xaf", "Xāf") / (ך \| Schluss-(= sofit-): "Khaf", "Khāf", "Xaf", "Xāf"); siehe auch: כּ (5.) 01'22" bis 01'38" (6.) 00'43"
###4###
8A.	35. ገምል-ዘመደ Gemel-zemede Gʷäml ?? Gʷamel ??	__. #__.	/gʷ/	... ?? /gʷa/	... ?? /gʷe/	... ?? /gʷi/	... ?? /gʷo/ ...	... ?? /gʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
13A.	23. ካፍ-ዘመደ Kaf-zemede Kʷaf	__. #__.	/kʷ/	... ?? /kʷa/	... ?? /kʷe/	... ?? /kʷi/	... ?? /kʷo/ ...	... ?? /kʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
14A.	25. ኻ-ካፍ-ዘመደ Kha-kaf-zemede Khʷ‘aph ??	__. #__.	[scot. 'loch']+ʷ /khw/ /ḵʷ/ /ḱʷ/ /xʷ/	... ?? /ḵʷa/	... ?? /ḵʷe/	... ?? /ḵʷi/	... ?? /ḵʷo/ ...	... ?? /ḵʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###5###
14.	24. ኻ-ካፍ Kha-kaf Kh‘aph	17. #19.	/ḵ/ /ẖ/ /ḱ/ [scot. 'loch', dts. 'Bach'] /x/	s.o.(Kaf) /ḵa/ ...	s.o.(Kaf) /ḵe/ ...	s.o.(Kaf) /ḵi/ ...	... ?? /ḵo/ ...	s.o.(Kaf) /ḵu/ ...	#: hbr.(כ \| "Khaf", "Khāf", "Xaf", "Xāf") / (ך \| Schluss-(= sofit-): "Khaf", "Khāf", "Xaf", "Xāf"); siehe auch: כּ (5.) 01'22" bis 01'38" (6.) 00'43"
###6###
11.	3. ሐውት Hawt Ḥäwt H‘aut Ḥauṭ	3. #3.	/ħ/ /ḥ/ /ḥ/ /ĥ/ IPA: [ħ], [x], [χ] [urspr. wie arb. ح, später wie tigr. ሀ gespr.] [deutl. Kehl-gespr. 'h', fast 'ch'] % guttural	𒄩 /ḥa/ /ḫa/ ...	𒄭 /ḥe/ /ḫe/ 𒃶 /ḫé/ ...	𒄭 /ḥi/ /ḫi/ ...	... ?? /ḫo/ ...	𒄷 /ḥu/ /ḫu/ ...	#: heti.(𒄩 \| "Ha") (=KC.) ugar.(𐎈 \| "Hota", "ḥ (ħ)") (=KC.) phön.(𐤇 \| "He") imp.aram.(𐡇 \| "Het") samar.(ࠇ \| "Hit") hbr.(ח \| "Ḥēth", "Cheth") sarb.(𐩢 \| "heth") syr.(ܚ \| "Heth") arb.(ح \| "ḥāʾ") gri.(Η / η \| "Heta"; "Eta", "Ita"), altgri.( ἁ, ἑ, ἡ, ἱ, ὁ, ὑ, ὡ; ῥ \| "spiritus asper über (behauchte silbeninitiale) Kleinbuchstaben α, ε, η, ι, ο, υ, ω; ρ"), ( Ἁ, Ἑ, Ἡ, Ἱ, Ὁ, Ὑ, Ὡ; Ῥ \| "spiritus asper über (behauchte silbeninitiale) Großbuchstaben Α, Ε, Η, Ι, Ο, Υ, Ω; Ρ") etru.(𐌇 \| "He") lat.(H / h \| "Ha"), (◌̔ \| "Spiritus asper") kopt.(Ⲏ / ⲏ \| "Hada", "Hāda", "Hate"), ( ⳰ \| "Spiritus asper") kyr.(И / и \| "i") gru.(ი / ⴈ / Ⴈ \| "Ini") arm.(Հ / հ \| "ho") (16.) 06'04" bis 06'21" (17.) 01'51"
###6.1###
11.1	3.	3. #3.	/ħ/ /ḥ/ /ḥ/ /ĥ/ IPA: [ħ], [x], [χ] [deutl. Kehl-gespr. 'h', fast 'ch'] % guttural	𒆸 /ḥab/ /ḫab/ ...	... ?? /ḥeb/ /ḫeb/ ...	... ?? /ḥib/ /ḫib/ ...	... ?? /ḥob/ /ḫob/ ...	𒄽 /ḥub/ /ḫub/ ...	#: heti.(𒄩 \| "Ha") (=KC.) heti.(𒆸 \| sume.: "Lagab") heti.(𒄽 \| sume.: "Hub2 x ud", "Hub2 times ud")
11.1	3.	3. #3.	/ħ/ /ḥ/ /ḥ/ /ĥ/ IPA: [ħ], [x], [χ] [deutl. Kehl-gespr. 'h', fast 'ch'] % guttural	𒉺 /ḥad/ /ḫad/ ...	... ?? /ḥed/ /ḫed/ ...	... ?? /ḥid/ /ḫid/ ...	... ?? /ḥod/ /ḫod/ ...	... ?? /ḥud/ /ḫud/ ...	#: heti.(𒄩 \| "Ha") (=KC.) heti.(𒉺 \| sume.: "Pa")
11.1	3.	3. #3.	/ħ/ /ḥ/ /ḥ/ /ĥ/ IPA: [ħ], [x], [χ] [deutl. Kehl-gespr. 'h', fast 'ch'] % guttural	𒄬 /ḥal/ /ḫal/ ...	... ?? /ḥel/ /ḫel/ ...	... ?? /ḥil/ /ḫil/ ...	... ?? /ḥol/ /ḫol/ ...	𒄾 𒅆𒌨 /ḥul/ /ḫul/ ...	#: heti.(𒄩 \| "Ha") (=KC.) heti.(𒄬 \| sume.: "Hal") heti.(𒄾 \| sume.: "Hul2") heti.(𒅆𒌨 \| sume.: "Igi & ur") (=KC. + KC.)
11.1	3.	3. #3.	/ħ/ /ḥ/ /ḥ/ /ĥ/ IPA: [ħ], [x], [χ] [deutl. Kehl-gespr. 'h', fast 'ch'] % guttural	𒆸 /ḥap/ /ḫap/ ...	... ?? /ḥep/ /ḫep/ ...	... ?? /ḥip/ /ḫip/ ...	... ?? /ḥop/ /ḫop/ ...	𒄽 /ḥup/ /ḫup/ ...	#: heti.(𒄩 \| "Ha") (=KC.) heti.(𒆸 \| sume.: "Lagab") heti.(𒄽 \| sume.: "Hub2 x ud", "Hub2 times ud")
11.1	3.	3. #3.	/ħ/ /ḥ/ /ḥ/ /ĥ/ IPA: [ħ], [x], [χ] [deutl. Kehl-gespr. 'h', fast 'ch'] % guttural	𒄯 /ḥar/ /ḫar/ ...	... ?? /ḥep/ /ḫep/ ...	... ?? /ḥip/ /ḫip/ ...	... ?? /ḥop/ /ḫop/ ...	𒄯 /ḥur/ /ḫur/ ...	#: heti.(𒄩 \| "Ha") (=KC.) heti.(𒄯 \| sume.: "Hi x aš2", "Hi times ash2")
11.1	3.	3. #3.	/ħ/ /ḥ/ /ḥ/ /ĥ/ IPA: [ħ], [x], [χ] [deutl. Kehl-gespr. 'h', fast 'ch'] % guttural	𒋻 /ḥaš/ /ḫash/ ...	... ?? /ḥeš/ /ḫesh/ ...	... ?? /ḥiš/ /ḫish/ ...	... ?? /ḥoš/ /ḫosh/ ...	... ?? /ḥuš/ /ḫush/ ...	#: heti.(𒄩 \| "Ha") (=KC.) heti.(𒋻 \| sume.: "Tar")
11.1	3.	3. #3.	/ħ/ /ḥ/ /ḥ/ /ĥ/ IPA: [ħ], [x], [χ] [deutl. Kehl-gespr. 'h', fast 'ch'] % guttural	𒉺 /ḥat/ /ḫat/ ...	... ?? /ḥet/ /ḫet/ ...	... ?? /ḥit/ /ḫit/ ...	... ?? /ḥot/ /ḫot/ ...	... ?? /ḥut/ /ḫut/ ...	#: heti.(𒄩 \| "Ha") (=KC.) heti.(𒉺 \| sume.: "Pa")
###6.2###
10.	17. ኀርም Harm Ḫarm Kharm Xarm Ḥarm	__?. #14.	/ḥ/ /h/ % guttural arb. sprich wie /x/ in "loch"(eng.), "Bach"(dts.) [urspr. wie arb. خ, später wie tigr. ሀ gespr.]	s.o.(Hawt) /ha/ ...	s.o.(Hawt) /he/ ...	s.o.(Hawt) /hi/ ...	... ?? /ho/ ...	s.o.(Hawt) /hu/ ...	#: ugar.(𐎃 \| "Kha", "ḫa (xa)") (=KC.) #113# hbr.(≠\| - ) sarb.(𐩭 \| "kheth") arb.(خ \| "Kha", "Cha") than.(ހ \| "haa": =^= "h" (lat.)) than.(ޙ \| "hhaa": =^= "h’ " (lat.)) than.(ޚ \| "khaa": =^= "kh" (lat.)) nko.(ߤ \| "ha": =^= "h" (lat.)) ... unfertig, in Bearbeitung ... lat.(H / h \| "ha") L.1 empfiehlt Ersatz von Harm durch Hawt (37.) 04'14"
9.	1. ሆይ Hoy Hoi Hôi	1. #1.	/h/ % guttural	s.o.(Hawt) /ha/ ...	s.o.(Hawt) /he/ ...	s.o.(Hawt) /hi/ ...	... ?? /ho/ ...	s.o.(Hawt) /hu/ ...	#: ugar.(𐎅 \| "Ho") (=KC.) phön.(𐤄 \| "He") imp.aram.(𐡄 \| "He") samar.(ࠄ \| "Iy") hbr.(ה \| "Hē") sarb.(𐩠 \| "he") syr.(ܗ \| "He") arb.(ه \| "Heh") gri.(Ε / ε \| "Epsilon", "E-psilon", "einfaches E"), (Αι / αι \| "E") etru.(𐌄 \| "E") lat.(E / e \| "Vokal E") kopt.(Ⲉ / ⲉ \| "Eje", "Ēje", "Eie") kyr.(Е / е \| "e") gru.(ე / ⴄ / Ⴄ \| "Eni") arm.(Ե / ե \| "jee"), (Է / է \| "ê", "ä") (23.) 08'57" bis 09'13" (18.) 01'57"
###7###
10A.	18. ኀርም-ዘመደ Harm-zemede	__. #__.	/ḥʷ/ /hʷ/	... ?? /hʷa/	... ?? /hʷe/	... ?? /hʷi/	... ?? /hʷo/ ...	... ?? /hʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###8###
15.	2. ላዊ Lawi Läwe Lewi Lawe	2. #2.	/l/ % lingual %=Zungenlaut	𒆷 /la/ ...	𒇷 /le/ ...	𒇷 /li/ ...	... ?? /lo/ ...	𒇻 /lu/ ...	#: ugar.(𐎍 \| "Lamda") (=KC.) phön.(𐤋 \| "Lemda") imp.aram.(𐡋 \| "Lamed") samar.(ࠋ \| "Labad") hbr.(ל \| "Lāmed") sarb.(𐩡 \| "lamedh") syr.(ܠ \| "Lamadh") arb.(ل \| "Lām") tfng.(ⵍ \| "yaL") gri.(Λ / λ \| "Lambda") kopt.(Ⲗ / ⲗ \| "Laula", "Lōla") gru.(ლ / ⴊ / Ⴊ \| "Lasi") arm.(Լ / լ \| "liwn") (6.) 01'38" bis 01'55" (7.) 00'49"
###8.1###
15.1	2.	2. #2.	/l/ % lingual %=Zungenlaut	... ?? /lag/ ...	... ?? /leg/ ...	𒌨 /lig/ ...	... ?? /log/ ...	... ?? /lug/ ...	#: heti.(𒆷 \| "La") (=KC.) heti.(𒌨 \| sume.: "Ur") ´
15.1	2.	2. #2.	/l/ % lingual %=Zungenlaut	... ?? /lak/ ...	... ?? /lek/ ...	𒌨 /lik/ ...	... ?? /lok/ ...	... ?? /luk/ ...	#: heti.(𒆷 \| "La") (=KC.) heti.(𒌨 \| sume.: "Ur") ´
15.1	2.	2. #2.	/l/ % lingual %=Zungenlaut	... ?? /lah/, /laḥ/, /laḫ/ ...	... ?? /leh/, /leḥ/, /leḫ/ ...	... ?? /lih/, /liḥ/, /liḫ/ ...	... ?? /loh/, /loḥ/, /loḫ/ ...	𒈛 /luh/, /luḥ/, /luḫ/ ...	#: heti.(𒆷 \| "La") (=KC.)
15.1	2.	2. #2.	/l/ % lingual %=Zungenlaut	𒇲 /lal/ ...	... ?? /lel/ ...	... ?? /lil/ ...	... ?? /lol/ ...	... ?? /lul/ ...	#: heti.(𒆷 \| "La") (=KC.)
15.1	2.	2. #2.	/l/ % lingual %=Zungenlaut	𒇴 /lam/ ...	... ?? /lem/ ...	... ?? /lim/ ...	... ?? /lom/ ...	𒈝 /lum/ ...	#: heti.(𒆷 \| "La") (=KC.)
15.1	2.	2. #2.	/l/ % lingual %=Zungenlaut	... ?? /lash/ /laš/ ...	... ?? /lesh/ /leš/ ...	𒇺 /lish/ /liš/ ...	... ?? /losh/ /loš/ ...	... ?? /lush/ /luš/ ...	#: heti.(𒆷 \| "La") (=KC.)
###9###
15A.	2. Lʷäwe Lʷewi ??	2. #__.	/lʷ/	... ?? /lʷa/	... ?? /lʷe/	... ?? /lʷi/	... ?? /lʷo/ ...	... ?? /lʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###10###
16.	4. ማይ May Mai Mâi	4. #4.	/m/ % nasal %=Nasenlaut	𒈠 /ma/ ...	𒈨 /me/ 𒈪 /mé/ ...	𒈪 /mi/ ...	... ?? /mo/ ...	𒈬 /mu/ ...	#: ugar.(𐎎 \| "Mem") (=KC.) phön.(𐤌 \| "Mēm") imp.aram.(𐡌 \| "Mem") samar.(ࠌ \| "Mim") hbr.(מ \| "Mēm", "Mem") / (ם \| Schluss-(= sofit-): "Mēm", "Mem") sarb.(𐩣 \| "mem") syr.(ܡ \| "Mīm") arb.(م \| "Mīm") tfng.(ⵎ \| "yaM") gri.(Μ / μ \| "My") kopt.(Ⲙ / ⲙ \| "Mi", "Mēj") gru.(მ / ⴋ / Ⴋ \| "Mani") arm.(Մ / մ \| "mên") lat.(M / m \| "em") (26.) 09'59" bis 10'15" (20.) 02'11"
###10.1###
16.1	4.	4. #4.	/m/ % nasal %=Nasenlaut	... ?? /mad/ ...	... ?? /med/ ...	... ?? /mid/ ...	... ?? /mod/ ...	𒄷𒄭 /mud/ ...	#: heti.(𒈠 \| "Ma") (=KC.) heti.(𒄷𒄭 \| sume.: "Mud"; "Hu & hi") (=KC. + KC.)
16.1	4.	4. #4.	/m/ % nasal %=Nasenlaut	... ?? /mat/ ...	... ?? /met/ ...	... ?? /mit/ ...	... ?? /mot/ ...	𒄷𒄭 /mut/ ...	#: heti.(𒈠 \| "Ma") (=KC.) heti.(𒄷𒄭 \| sume.: "Mud"; "Hu & hi") (=KC. + KC.)
16.1	4.	4. #4.	/m/ % nasal %=Nasenlaut	𒈤 /mah/, /maḥ/, /maḫ/ ...	... ?? /meh/, /meḥ/, /meḫ/ ...	... ?? /mih/, /miḥ/, /miḫ/ ...	... ?? /moh/, /moḥ/, /moḫ/ ...	... ?? /muh/, /muḥ/, /muḫ/ ...	#: heti.(𒈠 \| "Ma") (=KC.)
16.1	4.	4. #4.	/m/ % nasal %=Nasenlaut	... ?? /mal/ ...	𒅖 /mel/ ...	𒅖 /mil/ ...	... ?? /mol/ ...	... ?? /mul/ ...	#: heti.(𒈠 \| "Ma") (=KC.) heti.(𒅖 \| sume.: "ish", "iš")
16.1	4.	4. #4.	/m/ % nasal %=Nasenlaut	𒌋𒌋 /man/ siehe /nish/ ...	... ?? /men/ ...	... ?? /min/ ...	... ?? /mon/ ...	... ?? /mun/ ...	#: heti.(𒈠 \| "Ma") (=KC.) heti.(𒌋𒌋 \| sume.: "Man"; "U & u"; ??-phonet.: "niš", "nish")
16.1	4.	4. #4.	/m/ % nasal %=Nasenlaut	𒈥 /mar/ ...	... ?? /mer/ ...	... ?? /mir/ ...	... ?? /mor/ ...	𒄯 /mur/ ...	#: heti.(𒈠 \| "Ma") (=KC.) heti.(𒄯 \| sume.: "hi times ash2", "hi x aš2")
16.1	4.	4. #4.	/m/ % nasal %=Nasenlaut	𒈦 /mash/, /maš/ siehe: /bar/ siehe: /par/ ...	𒈨𒌍 /mesh/, /meš/ ...	𒈩 /mish/, /miš/ ...	... ?? /mosh/, /moš/ ...	... ?? /mush/, /muš/ ...	#: heti.(𒈠 \| "Ma") (=KC.) heti.(𒈩 \| sume.: "Mes") ´ heti.(𒈨𒌍 \| sume.: "Mesh"; "Me & esh", "Me & ʔeš") ´
###11###
16A.	4. Mʷay Mʷai ??	4. #__.	/mʷ/	... ?? /mʷa/	... ?? /mʷe/	... ?? /mʷi/	... ?? /mʷo/ ...	... ?? /mʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###12###
17.	19. ነሐስ Nehas Nähas Naxas Nahas	13. #15.	/n/ % nasal	𒈾 /na/ ...	𒉈 /ne/ 𒉌 /né/ ...	𒉌 /ni/ ...	... ?? /no/ ...	𒉡 /nu/ ...	#: ugar.(𐎐 \| "Nun") (=KC.) phön.(𐤍 \| "nun") imp.aram.(𐡍 \| "Nun") samar.(ࠌ \| "Nun") hbr.(נ \| "Nūn", "Nun") / (ן \| Schluss-(= sofit-): "Nūn", "Nun") sarb.(𐩬 \| "Nun") syr.(ܢ \| "Nun") arb.(ن \| "Nūn") tfng.(ⵏ \| "yaN") gri.(Ν / ν \| "Ny") kopt.(Ⲛ / Ⲛ \| \| "Niʾ") gru.(ნ / ⴌ / Ⴌ \| "Nari") gla.(Ⱀ / ⱀ \| "Nashi", "Naš") arm.(Ն / ն \| "now") (10.) 03'17" bis 03'34" (24.) 02'39"
###12.1###
17.1	19.	13. #15.	/n/ % nasal	𒀮 /nab/ ...	... ?? /neb/ ...	... ?? /nib/ ...	... ?? /nob/ ...	... ?? /nub/ ...	#: heti.(𒈾 \| "Na") (=KC.) heti.(𒀮 \| sume.: "an over an")
17.1	19.	13. #15.	/n/ % nasal	𒀮 /nap/ ...	... ?? /nep/ ...	... ?? /nip/ ...	... ?? /nop/ ...	... ?? /nup/ ...	#: heti.(𒈾 \| "Na") (=KC.) heti.(𒀮 \| sume.: "an over an")
17.1	19.	13. #15.	/n/ % nasal	𒉆 /nam/ ...	... ?? /nem/ ...	... ?? /nim/ ...	... ?? /nom/ ...	... ?? /num/ ...	#: heti.(𒈾 \| "Na") (=KC.)
17.1	19.	13. #15.	/n/ % nasal	... ?? /nar/ ...	... ?? /ner/ ...	𒉪 /nir/ ...	... ?? /nor/ ...	... ?? /nur/ ...	#: heti.(𒈾 \| "Na") (=KC.) heti.(𒀮 \| sume.: "nun over nun")
17.1	19.	13. #15.	/n/ % nasal	... ?? /nash/ /naš/ ...	... ?? /nesh/ /neš/ ...	𒌋𒌋 /nish/ /niš/ siehe /man/ ...	... ?? /nosh/ /noš/ ...	... ?? /nush/ /nuš/ ...	#: heti.(𒈾 \| "Na") (=KC.) heti.(𒌋𒌋 \| sume.: "Man"; "U & u"; ??-phonet.: "niš", "nish")
###13###
17A.	19. Nʷähas Nʷaxas ??	13. #__.	/nʷ/	... ?? /nʷa/	... ?? /nʷe/	... ?? /nʷi/	... ?? /nʷo/ ...	... ?? /nʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###14###
23.	6. ርእስ Ris Rəʾs Res Rees	5. #6.	/ɾ/ /r/ % lingual dts. sprich nach Hüttenberger oder Renneroder Art: rollendes "r" gru. sprich gerolltes Zungenspitzen-"R" arb. sprich Zungen-"R" wie "Barcelona"	𒊏 /ra/ ...	𒊑 /re/ ...	𒊑 /ri/ ...	... ?? /ro/ ...	𒊒 /ru/ ...	#: ugar.(𐎗 \| "Rasha") (=KC.) phön.(𐤓 \| "Rūsh", "Rosh") imp.aram.(𐡓 \| "Rēsh", "Resh", "Resch") samar.(ࠓ \| "Rish") hbr.(ר \| "Rēsh", "Resch") sarb.(𐩧 \| "Resh") syr.(ܪ \| "Rēsh") arb.(ر \| "Reh", "Ra", "Rā") gri.(Ρ / ρ \| "Rho") kopt.(Ⲣ / ⲣ \| "Rö", "Rōw") etru.(𐌓 \| "Er") gru.(რ / ⴐ / Ⴐ \| "Rae") arm.(Ռ / ռ \| "Ra") (Ր / ր \| "Rê") (14.) 05'01" bis 05'16" (29.) 03'17"
###14.1###
23.	6.	5. #6.	/ɾ/ /r/ % lingual	𒋥 /rad/ ...	... ?? /red/ ...	... ?? /rid/ ...	... ?? /rod/ ...	... ?? /rud/ ...	#: heti.(𒊏 \| "Ra") (=KC.) heti.(𒋥 \| sume.: "sud2")
23.	6.	5. #6.	/ɾ/ /r/ % lingual	𒋥 /rat/ ...	... ?? /ret/ ...	... ?? /rit/ ...	... ?? /rot/ ...	... ?? /rut/ ...	#: heti.(𒊏 \| "Ra") (=KC.) heti.(𒋥 \| sume.: "sud2")
23.	6.	5. #6.	/ɾ/ /r/ % lingual	... ?? /rash/ /raš/ ...	... ?? /resh/ /reš/ ...	𒊕 /rish/ /riš/ ...	... ?? /rosh/ /roš/ ...	... ?? /rush/ /ruš/ ...	#: heti.(𒊏 \| "Ra") (=KC.) heti.(𒊕 \| sume.: "sag", "shag")
###15###
23A.	6. Rʷəʾs Rʷes ??	5. #__.	/ɾʷ/ /rw/ /rʷ/	... ?? /rʷa/	... ?? /rʷe/	... ?? /rʷi/	... ?? /rʷo/ ...	... ?? /rʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###16###
24.	5. ሠውት ሰውት Sewt Śawt Šaut Saut	33. #5.	/s/ /ś/ [urspr. wie שׁ, später wie tigr. ሰ gespr.] % sibilant %=Zischlaut	s.u.(Sha-Sat) /sa/ ...	s.u.(Sha-Sat) /se/ ...	s.u.(Sha-Sat) /si/ ...	s.u.(Sha-Sat) /so/ ...	s.u.(Sha-Sat) /su/ ...	#: Tigr.: veraltet für "s" ugar.(𐎌 \| "shen", "shin", "schin", "šin") (=KC.) phön.(𐤔 \| "Shin") imp.aram.(𐡔 \| "Shin") samar.(ࠔ \| "Shan") hbr.(ש \| "Shin", "šin", "śin"), (שׁ \| "Shin (+..-Dot)"), (שׂ \| "Shin (+ Sin-Dot)"), (שּׁ \| "Shin (+ ..-Dot + Dagesch)"), (שּׂ \| "Shin + Sin-Dot + Dagesch"); sarb.(𐩦 \| "shin") syr.(ܫ \| "Shin") arb.(ش \| šīn) (ش‎ \| šīn) gri.(Σ / σ / ς \| "Sigma"), (ϛ / ..?? \| "stigma" = "sigma+tau") gru.(შ / ⴘ / Ⴘ \| "Shini") arm.(Ս / ս \| "sē", "se") (Շ / շ \| "ša") etru.(𐌔 \| "Es") kopt.(Ⲥ / ⲥ \| "Sima", "Sämma") kyr.(С / с \| "Es"), (Ш / ш \| ... ) lat.("S" / "s" \| "es"), tsz.-lat. (Š / š \| "...") L.1 empfiehlt Ersatz von Sewt durch Sat (35.) 04'03"
###17###
24A.	5. Śʷawt Sʷewt Šʷaut	33. #__.	/sʷ/ /sw/	... ?? /sʷa/	... ?? /sʷe/	... ?? /sʷi/	... ?? /sʷo/ ...	... ?? /sʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti. Tigr.: veraltet für "s"
###18###
26.	8. ሻ-ሳት Sha-Sat Š’at	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒊭 /ša/ , /sha/ ...	𒊺 /še/ , /she/ ...	𒊺 /ši/ , /shi/ 𒅆 ?? /igi/ !! ...	... ?? /šo/ , /sho/ ...	𒋗 /šu/ , /shu/ 𒋙 /šú/ , /shú/ ...	#: !! = s.Lit.: http://graphemica.com (3.) 00'34" bis 00'51" (3.) 00'25"
###18.1###
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒉺𒅁 /shab/ /šab/ ...	... ?? /sheb/ /šeb/ ...	... ?? /shib/ /šib/ ...	... ?? /shob/ /šob/ ...	... ?? /shub/ /šub/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒉺𒅁 \| sume.: "pa" + "ib")
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒉺𒅁 /shap/ /šap/ ...	... ?? /shep/ /šep/ ...	... ?? /ship/ /šip/ ... ?? /shìp/ /šìp/ !! ...	... ?? /shop/ /šop/ ...	... ?? /shup/ /šup/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒉺𒅁 \| sume.: "pa" + "ib")
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒊕 /shag/ /šag/ ...	... ?? /sheg/ /šeg/ ...	... ?? /shig/ /šig/ ...	... ?? /shog/ /šog/ ...	... ?? /shug/ /šug/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒊕 \| sume.: "sag")
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒊕 /shak/ /šak/ ...	... ?? /shek/ /šek/ ...	... ?? /shik/ /šik/ ...	... ?? /shok/ /šok/ ...	... ?? /shuk/ /šuk/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒊕 \| sume.: "sag")
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒋚 /shah/ /šaḫ/ ...	... ?? /sheh/ /šeḫ/ ...	... ?? /shih/ /šiḫ/ ...	... ?? /shoh/ /šoḫ/ ...	... ?? /shuh/ /šuḫ/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒋚 \| sume.: "shubur")
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒊩 /shal/ /šal/ ...	... ?? /shel/ /šel/ ...	... ?? /shil/ /šil/ ...	... ?? /shol/ /šol/ ...	... ?? /shul/ /šul/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒊩 \| sume.: "sal")
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒌑 /sham/ /šam/ ...?? /shám/ /šám/ ...	... ?? /shem/ /šem/ ...	... ?? /shim/ /šim/ ...	... ?? /shom/ /šom/ ...	𒋳 /shum/ /šum/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒋳 \| sume.: "tag") heti.(𒌑 \| sume.: "ú", "u2")
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒌑 /sham/ /šam/ ...?? /shám/ /šám/ ...	... ?? /shem/ /šem/ ...	... ?? /shim/ /šim/ ...	... ?? /shom/ /šom/ ...	𒋳 /shum/ /šum/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒋳 \| sume.: "tag") heti.(𒌑 \| sume.: "ú", "u2")
26.	8.	7. #8.	/š/ /sch/ /sh/ /ŝ/ /ʃ/	𒊬 /shar/ /šar/ ...	... ?? /sher/ /šer/ ...	𒋓 /shir/ /šir/ ...	... ?? /shor/ /šor/ ...	𒋩 /shur/ /šur/ ...	#: heti.(𒊭 \| "Sa", "Sha") (=KC.) heti.(𒊬 \| sume.: "sar") heti.(𒋩 \| sume.: "sur")
###19###
26A.	8. Šʷ’at ??	7. #__.	/ʃʷ/ /šʷ/ /shw/	... ?? /šʷa/ , /shʷa/	... ?? /šʷe/ , /shʷe/	... ?? /šʷi/ , /shʷi/	... ?? /šʷo/ , /shʷo/ ...	... ?? /šʷu/ , /shʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###20###
33.	26. ወዌ Wewe Wäwe Wau Wawe	18. #20.	/w/ [eng. 'water', dts. 'vase'] % semi-vowel %=Halbvokallaut	𒉿 /wa/ ...	... ?? /we/ ...	𒃾 /wi/ ...	... ?? /wo/ ...	... ?? /wu/ ...	#: ugar.(𐎆 \| "Wo") (=KC.) #140# hbr.(ו \| "Vav") arb.(و \| "Wāw") #140a# gru.(ვ / ⴅ / Ⴅ \| "Vini") (25.) 09'42" bis 09'58" (21.) 02'17"
###21###
12.	30. የመን Yemen Yämän Yaman	22. #24.	/j/ /y/ % palatal % semi-vowel %=Halbvokallaut	𒅀 /ya/, /ia/ ...	... ?? /ye/, /ie/ ...	... ?? /yi/, /ii/ ...	... ?? /yo/, /io/ ...	... ?? /yu/, /iu/ ...	#: ugar.(𐎊 \| "Yod", "y") (=KC.) #114# hbr.(י \| "Yōd", "jod") arb.(ي \| "Yā") #114a# gru.(ჲ \| "Ie" oder "Iota") (19.) 07'16" bis 07'33" (27.) 02'55"
###22###
34.	28. ዘይ Zey Zäy Zai	20. #22.	/z/ % sibilant	𒍝 /za/ ...	𒍣 /ze/ 𒍢 /zé/ ...	𒍣 /zi/ ...	... ?? /zo/ ...	𒍪 /zu/ ...	#: ugar.(𐎇 \| "Zeta") (=KC.) #140ab# hbr.(ז \| "Zayin") gru.(ზ / ⴆ / Ⴆ \| "Zeni") (8.) 02'31" bis 02'47" (13.) 01'29"
###22.1###
34.	28.	20. #22.	/z/ % sibilant	... ?? /zal/ ...	... ?? /zel/ ...	... ?? /zil/ ...	... ?? /zol/ ...	𒂄 /zul/ ...	#: heti.(𒊏 \| "Za") (=KC.) heti.(𒂄 \| sume.: "dun")
34.	28.	20. #22.	/z/ % sibilant	... ?? /zam/ ...	... ?? /zem/ ...	... ?? /zim/ ...	... ?? /zom/ ...	𒍮 /zum/ ...	#: heti.(𒊏 \| "Za") (=KC.)
###23###
34A.	28. Zʷäy Zʷai ??	20. #__.	/zʷ/	... ?? /zʷa/	... ?? /zʷe/	... ?? /zʷi/	... ?? /zʷo/ ...	... ?? /zʷu/	#: gibt es evtl. nicht im heti.
###24### ##############
6.	33. ጅ-ድንት Ji-Dint Džent	24. #26.	/d͡ʒ/ /ǧ/ /dž/ /j/ /dẑ/ /ʤ/	ጃ /ǧa/	ጄ /ǧe/	ጂ /ǧi/	ጆ /ǧo/	ጁ /ǧu/	#: s.Lit. arm.(Ջ / ջ \| "ǰê") (21.) 07'51" bis 08'07" (10.) 01'06"
6A.	33. Džʷent ??	24. #__.	/d͡ʒʷ/ /ǧʷ/ /džʷ/ /jw/	ጇ /ǧʷa/	≠	≠	≠	≠	#: s.Lit.

Anm.:

das diesem orangefarben markiertem /Laut/ zugeordnete Keilschriftzeichen wurde ohne Gewähr ergänzt. Es fehlte in der Lit. https://ca.wikipedia.org/wiki/Cune%C3%AFforme_hittita#CVC . Siehe auch: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cuneiform_signs .
(#): diese Zeichenkombination 𒌋𒌋 steht stellvertretend für ein gleichaussehendes fehlendes UNIcode-Zeichen ("missing glyph") U+12399 (=^=hexadezimal: 𒎙 =^=dezimal: 𒏌); ob diese Zeichenkette "u" + "u" beide phonetische Werte /nish/ und /man/ annimmt oder im hethitischen /nish/ und einer anderen Sprache /man/ oder ... bleibt bis zum Keilschrift-Textbeleg unklar.

Nachdem nun die sumerische-akkadischen Keilschriftzeichen nach hethitischen Gebrauch tabelliert sind, hier eine Lesekostprobe:

Lit./Art	Zeile / Nr.	Text
(Keilschrift / cuneiform) unerledigt ... kuitmuza =^= ku-(ʔ)it-mu-za =^= 𒆪-𒀉-𒈬-𒍝 =^= 𒆪𒀉𒈬𒍝
[1]	heti. cuneiform-2-LateinSkript-translit.; (s. Lit. http://www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de/fileadmin/04080300/_temp_/CTH372_74mitBild.pdf, dortige Seite 4; siehe auch: https://eprints.soas.ac.uk/13817/1/Czyzewska_3370.pdf, https://docplayer.net/94997234-Hittite-prayers-to-the-sun-god-for-appeasing-an-angry-personal-god.html (insbesondere "Vorpublikation"); "obv." =?= "obverse" (eng.) = "Vorderseite" (dts.); =!= "obviously! (eng.) = "offensichtlich", "klar" (dts.); "rev." =?= "reverse" (eng.) = "Rückseite" (dts.) "ctd." =?= "cuneiform + table / text + defect / destroyed" (eng.) ):
	6′ A obv. 6′	am-me-e[l] DINGIR-IA ku-it-mu-za AMA-IA ḫa-a-aš-ta nu-mu am-me-el DINGIR-IA ša-al-la-nu-uš nu-mu-uš-ša-[an la-ma-an-mi-it]
	7′ A obv. 7′	iš-ḫi-eš-ša-mi-it-ta zi-ik-pát DINGIR-IA nu-mu-kán a-aš-ša-u-aš an-tu-uḫ-ša-aš an-da zi-ik-pát [DINGIR-IA]
	8′ A obv. 8′	ḫar-ap-ta in-na-ra-a-u-wa-an-ti-ma-mu pé-e-di i-ia-u-wa zi-ik-pát DINGIR-IA ma-ni-ia-aḫ-ta [nu-mu-za]
	9′ A obv. 9′	am-me-el DINGIR-IAI kán-tu-zi-li-in tu-ug-ga-aš-ta-aš
	A ctd.	iš-ta-an-za-na-aš-ta-aš ÌR-KA ḫal-za-it-[ta]
	B: 1′	]⌈ÌR⌉-[KA
	10′ A obv. 10′	nu-za DUMU-an-na-az ku-it šA DINGIR-IA du-ud-du-mar
	A ctd.	na-at-⌈ta⌉ša-a-ak-ḫi na-at ⌈Ú⌉-[UL] ⌈ga-né-eš⌉-m[i]
	B: 2′	na]-at-[ta
[2]	heti. cuneiform-2-LateinSkript-translit.; (s.Lit. http://www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de/fileadmin/04080300/_temp_/CTH372_74mitBild.pdf, dortige Seite 30):
	84A obv. II 16	[a]m-me-el DINGIR-LIM ku-it-mu-za AMA-IA ḫa-aš-ta nu-mu am-me-el [DINGIR-LIM]
	85A obv. II 17	[ša]l-la-nu-uš-ki-ši nu-mu-uš-ša-an la-ma-an-mi-it iš-ḫi-i[š-ša-mi-it-ta]
	86A obv. II 18	[a]n-tu-u-wa-aḫ-ḫa-aš an-da zi-ik-pát DINGIR-IA ⌈uš?-ki⌉-it-t[a? nu-mu]
	87A obv. II 18	aa[š-š]a-wa!(me)-aš an-da zi-ik-pát DINGIR-LUM-IA ḫar-ap-[ta]
	88A obv. II 19	⌈in⌉-na-ra-wa-an-ti-mu-kán ḫa-ḫar-ra-an-ni iš-tar-n[a]
	89A obv. II 20	⌈i⌉-ia-wa-ar zi-ik-pát DINGIR-IA ma-ni-ia-a[ḫ-ta]
	90A obv. II 21	nu-mu-za am-me-el DINGIR-IA DUMU NAM.U₁₉.LU tu-⌈ug⌉-[ga-aš-ta-aš]
	91A obv. II 22	iš-ta-an-za-na-aš-ta-ašÌR-KA ⌈ḫal-za⌉-[it-ta]
	92A obv. II 23	nu-za [DU]MU-an-na-za ku-it šA DINGIR-IA d[u-ud-du-mar]
	93A obv. II 24	Ú-ULša-ag-ga-aḫ-ḫi na-a[t Ú-UL]
	94A obv. II 25	ka-ni-iš-mi ku-it im-ma [mi-eš-ḫa-ti]
	95A obv. II 26	nu-za-kán [š]A DINGIR-IA ḫa-a[t-ta-tar (du-ud-du-mar)]
	96A obv. II 27	ḫu-u-ma-[an-t]a š[a-ki-nu-un]
[3]	Hethitisch-klingende Audio-Sequenz (s. https://www.youtube.com/watch?v=EQAJgTPwv4M&feature=youtu.be) gemäß Lit. https://www.tumblr.com/tagged/prayer%2Bof%2Bkantuzili, §2):
	1	Ammel šīunimi kuitmuza
	2	annašmiš ḫašta numu ammel šīunimi šallanuš.
	3	Numušan lāmanmit išḫieššamita zikpat šīunimi.
	4	Numukan āššawaš antuḫšaš anda zikpat šīunimi ḫarapta innarāwantimamu pēdi iyawa zikpat šīunimi maniyaḫta.
	5	Numuza ammel šīunimi Kantuzilin tukašta ištanzanaštaš ÌR-nantan ḫalzait.
	6	Nuza DUMU-annaz kuit šiunašmaš duddumar natkan šākḫi nat kanišmi.
[4]	heti2eng. (s.Lit. http://www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de/fileadmin/04080300/_temp_/CTH372_74mitBild.pdf) [mit "[...]"-gekennzeichneten Ergänzungen / Korrekturen]:
[4]	84 - 96	‘O [m]y god, since my mother gave birth to me, you, my [god], have been [rai]sing me. Only you, my god, regarded my name [and my] bo[nd] among the [pe]ople. Only you,mygod, join[ed me] up with g[o]od (people). Only you, my god, tau[ght] me doing (well) in a strong .... My god, you have called me, a mortal, servant of [your] bo[dy] (and) your soul. My god’s m[ercy] that is (with me) since [chi]ldhood I would not know? And I would [not] acknowledge i[t]? And ever since [growing up], I ha[ve exemplified] all my god’s wisd[om (and mercy)].
[5]	heti2eng (s.Lit. https://sisterofiris.tumblr.com/post/165489946714/hey-all-as-i-announced-in-my-previous-recording):
[5]	§2	My God, since my mother gave birth to me, you, my God, have raised me. Only you are my name and my reputation, my God. Only you have joined me together with good people, my God, and to a position of strength, my God, only you have directed my deeds. My God, you have called me, Kantuzili, the servant of your body and your soul. Since childhood, my God’s mercy, I recognise and acknowledge it.
[6]	eng2dts. (unkorrigiert n. translate.google): Mein Gott, seitdem meine Mutter mich geboren hat, hast du, mein Gott, mich erzogen. Nur du bist mein Name und mein Ruf, mein Gott. Nur du hast dich mit guten Menschen zusammengetan, mein Gott, und zu einer Position der Stärke, mein Gott, nur du hast meine Taten gelenkt. Mein Gott, du hast mich Kantuzili genannt, den Diener deines Körpers und deiner Seele. Seit meiner Kindheit erkenne und anerkenne ich die Barmherzigkeit meines Gottes.

(dp)(19.8.2019(1,6h))(20.8.2019(0,35h))(22.8.2019(2,5h))(23.8.2019(2,9h))(24.8.2019(1,05h))(25.8.2019(5,5h))(26.8.2019(0,75h))(27.8.2019(3,35h))(28.8.2019(0,5h))(29.8.2019(4,0h))(30.8.2019(3,75h))(31.8.2019(3,45h))(01.9.2019(4,9h))(02.9.2019(0,8h))(03.9.2019(2,85h))(04.9.2019(6,45h)) (05.9.2019(0,85h))(08.9.2019(4,0h))(09.9.2019(1,1h))(10.9.2019(1,5h))
archiviert (tbid____.___): (dp)21.07.2019 (0,1h)