Verfasst
am 06.09.2007 21:53:33 UhrMeine erste Vokabelsammlung Englisch Slowakisch DeutschAlles ohne Gewähr. Aber mehr wie falsch kann es nicht sein. Auf die Schnelle ist alles unsortiert (die Browser-Suchfunktion ist "CTRL F" bzw. "Strg F") und
ungeprüft! | Englisch | Slowakisch | Deutsch
|
|---|
| the | | der, die, das (Artikel)
|
| following | sledeč | folgende, nachfolgende
|
| page | stran | Seite
|
| dissertation | razprava | Doktorarbeit, Dissertation
|
| inaugural dissertation | nastopen razprava | Inaugural-Dissertation
|
| with | s | mit
|
| subject | subjekt | Thema
|
| investigations | preiskava | Untersuchungen
|
| to | v | zu
|
| reactions | reakcija | Reaktionen
|
| from | s | von
|
| acid | kislina | Säure
|
| DEHYDROASCORBIC ACID | DEHYDROASCORBIC kislina | Dehydroascorbinsäure
|
| and | ter | und
|
| DIKETOGULONIC ACID | DIKETOGULONIC kislina | Diketogulonsäure
|
| help | pomoč | Hilfe
|
| of | od | von; Verwendung für: (Artikel +) Genitivform;
|
| calculator | računati | Rechner, Computer
|
| calculator supported | računati zaslomba | rechnerunterstützter
|
| infrared | podobisten | infrarot
|
| SPECTROSCOPY | spektroskopija | Spektroskopie
|
| INFRARED SPECTROSCOPY | podobisten spektroskopija | Infrarot-Spektroskopie
|
| presented | obdarovanec | vorgelegt
|
| by | z | durch
|
| german | nemki | deutsch
|
| Germany | nemki | Deutschland
|
| Summary | povzetek | Zusammenfassung
|
Gelbfarben hinterlegte Tabellenzelle: Übersetzung noch unklar! (dp) (+0,5h)
archiviert (tbid1658.310): (dp) 11.06.2009 (+0,05h (+flagcounter +emoticon +home.icon +html-korr.))