DrPagel-FavIcon
« »

Verfasst am 03.09.2006 14:23:55 Uhr
Schülergerecht lernen - Übersicht über neugriechische Deklinationen

Die Deklination ist zum Beispiel eine Auslenkung der Magnetnadel eines Kompasses aus seiner Ruhelage (Richtung Nordpol). Ähnlich ist auch die Deklination von Hauptwörtern (Κλίση (sprich: klísi) των ουσιαστικών) zu verstehen. Da gibt es die Grundform und die Änderungen aus dieser Grundform heraus. Meistens wird für das Hauptwort (ουσιαστικό (sprich: usiastikó)) die Namensform oder Nennform in der Einzahl (der Nominativ Singular) als Grundform benutzt. Selten gibt es Hauptwörter nur in der Mehrzahl (Plural), wie zum Beipiel: die Leute ("es ist mir heut noch kein Leut über den Weg gelaufen"). Wie im Deutschen gibt es im Griechischen zwei grammatische Zählformen (2 Numeri = 2 · Numerus; δύο αριθμούς): Singular (Ενικό (sprich: enikó)), Plural (Πληθυντικό (sprich: plithintikó)).

Die Deklination (Lit.») unterscheidet verschiedene Fälle der Hauptwortausgestaltung. In meinem vhs-benutzten Griechisch-Arbeitsbuch (Diamantopoulou Lindberg, Neugriechisch für Anfänger, Hueber-Verlag Ismaning; Lesebuch, Arbeitsbuch, Schlüssel) werden die Deklinationen in 3Gruppen entsprechend dem grammatikalischen Geschlecht (Γραμματικό γένος) eingeteilt:
Gruppe 1 (maskulinum)
αρσενικό γένος
-as-is-tis-es-oys
...-ας...-ης...-της...-ες...-ους
Gruppe 2 (neutrum)
ουδέτερο γένος
-o-j-y-os-ma-simo-ximo-psimo-as-Οs
...-ο...-ι...-υ...-ος...-μα...-σιμο...-ξιμο...-ψιμο...-ας...-ως
Gruppe 3 (femininum)
θηλυκό γένος
-a-i-da
...-α...-η...-δα
(man beachte die andere, fast orientalische Reihenfolge gegenüber dem Deutschen: m, v, f). Diese Einteilung ist wichtig, wenn man z.B.( (π.χ.) zum Beipiel) nach dem richtigen geschlechtsabhängigen Artikel sucht.

Nach dieser "Erbsenzählerei" (Zitat-Quelle: unbekannter Weblog-Kommentator) muss man sich entscheiden, ob man:
  • a: griechische Buchstaben nur lesen oder nachsprechen ...
  • b: griechische Substantive aus ihrem griechischen Kontext heraus verstehen ...
  • c: griechische Substantive für einen neuen griechischen Kontext möglichst richtig deklinieren ...
... lernen will?
Ambitionierte der Kategorie ...:
Hier gibt es einen kostenlosen online-Sprachkurs Griechisch für Anfänger. Was willst Du mehr? Lernen, ja dass muss jeder immer noch für sich allein. Wäre schön, andere würden für einen lernen können, aber leider... (dp) (+0,25h (30.10.2008))

Fortsetzung folgt
archiviert (tbid918.174): (dp) 07.05.2009 (+0,15h (+flagcounter +home.icon +w3c_LiCh +4navi)), 08.05.2009 (+0,05h (+html-korr.)), 08.07.2009 (+0,05h (+Link-korr.)),03.8.2010(+0,03h(-validome.org+w3c_HTMLch))
Haftungsausschluss
free counters
© drpagel.de Alle Rechte vorbehalten.