[DrPagel-FavIcon] « »

Verfasst am 23.10.2005 10:01:43 Uhr
Italien, seine Regionen und Provinzen

Mein geografisches Wissen geht leider auch nur bis zum Tellerrand. Nachdem sogar WEB-GPS damit seine Probleme hat, habe ich mir mal eine Übersicht über die Italienischen Regionennamen zusammengestellt. Bezeichnungen können je nach Land andere Bedeutungen haben, wie wir sie hier in Deutschland gewohnt sind. Unseren Bundesländern entsprechen in Italien die Regionen, unseren Land-&Stadtkreisen oder Regierungsbezirken die dortigen Provinzen.
Bei meinem letzten Urlaub fielen wir (ala Hanibal, mein Freund Dietrich und ich) über den Brennerpass nach Südtirol (Alto-Adige) in Norditalien ein. Es folgten einige nordostitalienische Regionen und ich wusste bisher auch nicht den Unterschied zwischen Veneto und Venezia (Friuli-...-Giulia).
Italienische Regionen
Namedts.SynonymnameHauptort
Valle d'Aosta / Vallée d'AosteAostatalAosta / Aoste
PiemontePiemontTorino / Turin
LombardiaLombardeiMilano / Mailand
Trento - Alto Adige / SüdtirolTrient & SüdtirolTrento / Trient
VenetoVenezienVenezia / Venedig
Friuli-Venezia-GiuliaFriaul-Julisch-VenetienTrieste / Triest
Emilia-RomagnaBologna
LiguriaLigurienGenova / Genua
ToscanaToskanaFirenze / Florenz
UmbriaUmbrienPerugia
MarcheMarkenAncona / Ankona
AbruzzoAbruzzenL'Aquila
LazioLatiumRoma / Rom
MoliseCampobasso
PugliaApulienBari
CampaniaKampanienNapoli / Neapel
BasilicataBasilikataPotenza
CalabriaKalabrienCatanzaro
SiciliaSizilienPalermo
Sardegna / SardignaSardinienCagliari

Für mich Neues (Wikipedia ist auch noch nicht komplett und perfekt und oh staune: in verschiedenen Sprachen steht bei Wikipedia unterschiedliche Informationen!; #=hier war ich schon in Urlaub!):
1 Aostatal-Provinz:
  • AO: Aosta: Sein gleichlautender Hauptstadtname stammt von Colonia Augusta Praetori, einem römischen Heerlager, ab.
8 Piemont-Provinzen:
  • AL: Alessandria
  • AT: Asti
  • BI: Biella
  • CN: Cuneo
  • NO: Novara (#)
  • TO: Turino (#)
  • VB: Verbano-Cusio-Ossola
  • VC: Vercelli
12 Lombardei-Provinzen:
  • BG: Bergamo
  • BS: Brescia
  • CO: Como (#)
  • CR: Cremona
  • LC: Lecco
  • LO: Lodi
  • MI: Milano / Mailand (#)
  • MN: Mantova / Mantua
  • ??: Monza&Brianza (neu, ehemals zu Milano gehörig)
  • PV: Pavia
  • SO: Sondrio
  • VA: Varese
2 Trentino-Südtirol-Provinzen:
  • BZ: Bozen / Bolzano(#)
  • TN: Trento / Trient (?)
7 Venezien-Provinzen:
  • BL: Belluno
  • PD: Padova / Padua
  • RO: Rovigo
  • TV: Treviso (#)
  • VE: Venezia (#)
  • VI: Vicenza
  • VR: Verona (#)
4 Friaul-Provinzen:
9 Emilia-Romagna-Provinzen:
  • BO: Bolgna
  • FE: Ferrara
  • FO: Forlì-Cesena
  • MO: Modena
  • PC: Piancenza
  • PR: Parma
  • RA: Ravenna
  • RE: Reggio nell'Emilia
  • RN: Rimini
4 Ligurien-Provinzen:
  • GE: Genova / Genua (#)
  • IM: Imperia
  • SP: La Spezia
  • SV: Savona
10 Toskana-Provinzen:
  • AR: Arezzo
  • FI: Firenze / Florenz (#)
  • GR: Grosseto
  • LI: Livorno
  • LU: Lucca
  • MS: Massa-Carrara
  • PI: Pisa
  • PO: Prato
  • PT: Pistoia
  • SI: Siena: ist Patenstadt zu Wetzlar!
2 Umbrien-Provinzen:
  • PG: Perugia
  • TR: Terni
5 Marken-Provinzen:
  • AN: Ancona
  • AP: Ascoli Piceno (alt)
  • ??: Fermo (neu, ehemals zu Ascoli Piceno gehörig)
  • MC: Macerata
  • ??: Pesaro-Urbino
4 Abruzzen-Provinzen:
  • AQ: Aquila
  • CH: Chieti
  • PE: Pescara
  • TE: Teramo
5 Latium-Provinzen:
  • FR: Frosinone
  • LT: Latina
  • RI: Rieti
  • RM: Roma (#)
  • VT: Viterbo
2 Molise-Provinzen:
  • CB: Campobasso
  • IS: Isernia
6 Apulien-Provinzen:
  • BA: Bari
  • ??: Barletta-Andria-Trani (neu: ehemals zu Bari gehörig)
  • BR: Brindisi
  • FG: Foggia
  • LE: Lecce
  • TA: Taranto
5 Kampanien-Provinzen:
  • AV: Avellino
  • BN: Benevento
  • CE: Caserta
  • NA: Napoli / Neapel (#)
  • SA: Salerno
2 Basilikata-Provinzen:
  • PZ: Potenza
  • MT: Matera (Materna?)
5 Kalabrien-Provinzen:
  • CS: Cosenza
  • CZ: Catanzaro
  • KR: Crotone
  • RC: Reggio Calabria
  • VV: Vibo Valentia
9 Sizilien-Provinzen:
  • AG: Agrigento / Agrigent (#)
  • CL: Caltanissetta
  • CT: Catania / Katania (#)
  • EN: Enna
  • ME: Messina
  • PA: Palermo (#)
  • RG: Ragusa
  • SR: Siracusa / Syrakus (#)
  • TP: Trapani
8 Sardinien-Provinzen:
  • CA: Cagliari
  • ??: Carbonia-Iglesias (neu: ehemals zu Cagliari gehörig)
  • ??: Medio Campidano (neu: ehemals zu Cagliari gehörig)
  • NU: Nuoro
  • ??: Ogliastra (neu: ehemals zu Nuoro gehörig)
  • ??: Olbia-Tempio (neu: ehemals teilweise zu Nuoro & Sassari gehörig)
  • OR: Oristano
  • SS: Sassari
Hier bis zur späteren Verwendung zwischengelagerter Link» zur Einwohner-Statistik Italiens (http://www.world-gazetteer.com oder http://gazetteer.de).
(dp)
archiviert (tbid442.76): (dp) 23.12.2008 (+0,5h (+flagcounter +emoticon +home.icon +htmlCode-korr.)), 23.2.2009 (+0,1h (+w3c_LiCh)), 12.3.2008 (+0,25h (+Link-korr.)).)), 23.7.2010(+0,03h(-validome.org+w3c_HTMLch))
Haftungsausschluss
free counters
© drpagel.de Alle Rechte vorbehalten.